ตัวอย่างอุปมาอุปมัยในตำรา

คำอุปมา มันคือเมื่อความหมายของคำถูกถ่ายโอนจากวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่งเนื่องจากความคล้ายคลึงกัน เป็นคำเปรียบเปรยที่เข้าใจ

• ... ต้นไซเปรสเจือจางมรกตที่เป็นสนิม

ฟรานซิสโก วิลลาเอสเปซ่า

• "คีย์บอร์ดฮาร์โมนิกของเสียงหัวเราะที่ดีของเขา... "

รูเบน ดาริโอ

• "... ด้วยดวงตาสีเงินเย็นยะเยือก"

เฟเดอริโก การ์เซีย ลอร์กา

• “ผมของเธอเป็นสีทอง หน้าผากของเธอเป็นทุ่งนา คิ้วของเธอโค้งจากท้องฟ้า ดวงตาของเธอเป็นดวงอาทิตย์ แก้มของเธอเป็นสีชมพู ริมฝีปากสีปะการังของเธอ ฟันของเธอเป็นไข่มุก เศวตศิลาที่คอของเธอ หน้าอกของเธอเป็นลายหินอ่อน มือของเธอเป็นงาช้าง ความขาวของเธอ หิมะ."

โรเบิร์ต ฟรอสต์

• “ใบไม้ม้วนเป็นเกลียวและฟู่ เข่าของฉันชนกันตาบอดและหายไป”

ฟรานซิสโก เด เควิโด

• "มันเป็นเสรีภาพที่ถูกคุมขัง"

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์

• "โลกทั้งใบคือเวที และชายและหญิงทุกคนเป็นเพียงนักแสดง"

มิเกล เฮอร์นันเดซ

"บ้านทุกหลังเป็นดวงตาที่ส่องแสงและแฝงตัวอยู่"

รูเบน ดาริโอ

• “มันกำลังมา ทองคำและเหล็ก การเกี้ยวพาราสีของเหล่าพาลาดิน”

เฟเดอริโก การ์เซีย ลอร์กา

• "มันไม่ใช่นรก มันคือถนน"

ดอนกิโฆเต้

ที่นี่เซร์บันเตสใช้อาวุธมากมาย คำอุปมา. มันเลียนแบบสไตล์คัลเทอราโนที่ทำร้ายสิ่งนั้น วรรณกรรม. นอกจากนั้น การใช้ asyndeton (ไม่มีคำสันธาน) ถือเป็นความชำนาญ