ตัวอย่างบทละครวิทยุ
งานเขียน / / July 04, 2021
ดิ นวนิยายวิทยุ เป็นประเภทวิทยุประเภทแรกๆ ที่มีรากเหง้าในหมู่ประชาชน และประกอบด้วยการประพันธ์วรรณกรรมหรือ การแสดงละคร การแสดงละคร และสนับสนุนด้วยการแทรกแซงของผู้บรรยายและเอฟเฟกต์เสียง เพื่อให้บรรลุผลของการแนะนำผู้ฟังในโครงเรื่องของ ปัญหา.
ต่างจากละครวิทยุซึ่งในแนวนี้มี เสร็จงานในครั้งเดียว; แทนใน ละครวิทยุ ละคร ออกอากาศหลายตอนของระยะเวลาผันแปร และช่วงตั้งแต่สองสามบทจนถึงมากกว่าหนึ่งร้อยบท
ตัวอย่างความสำคัญและความสำคัญของ ละครวิทยุเป็นการถ่ายทอดดัดแปลงนวนิยายโดย H.G. เวลส์ "สงครามแห่งจักรวาล" ในปีพ.ศ. 2481 ได้มีการดัดแปลงและบรรยายโดย Orson Welles ซึ่งเปลี่ยนเมืองลอนดอน อ้างในนวนิยายเรื่อง For a place in the State of New Jersey ในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากรูปแบบการออกอากาศ ทำให้เกิดภาวะตื่นตระหนกในหมู่ประชากรที่ฟังการออกอากาศ ออร์สัน เวลส์ กล่าวขอโทษต่อสาธารณชน ไม่ค่อยมีใครรู้จักคือสิบเอ็ดปีต่อมาในปี 1949 สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในเมืองกีโตในเอกวาดอร์ ภาวะตื่นตระหนกและความไม่พอใจตามมาซึ่งทำให้หลายคนโจมตีสิ่งอำนวยความสะดวกของสถานีวิทยุและปิดการใช้งานเป็นเวลาสองปี
อา สคริปต์นวนิยายวิทยุno มันคล้ายกับบทละคร เฉพาะในส่วนนี้แทนที่จะระบุการกระจัดบางส่วน เอฟเฟกต์เสียงจะถูกระบุ นอกจากนี้ยังมีการแทรกแซงที่สำคัญมากสำหรับผู้บรรยาย
ตัวอย่างการดัดแปลงละครวิทยุ จากย่อหน้าของ "The Ingenious Hidalgo Don Quixote de la Mancha":
ข้อความต้นฉบับ:
“หลายครั้งที่เขามีการแข่งขันกับนักบวชในที่ของเขา (ซึ่งเป็นชายผู้รอบรู้ที่สำเร็จการศึกษาจากซิกูเอนซา) ซึ่งเป็นสุภาพบุรุษที่ดีกว่า Palmerín จากอังกฤษหรือ Amadís de Gaula; แต่อาจารย์นิโคลัสช่างตัดผมจากเมืองเดียวกันบอกว่าไม่มีใครมาหาอัศวินแห่งเฟโบและถ้ามี คุณสามารถเปรียบเทียบเขาได้ เขาเป็น Don Galaor น้องชายของ Amadís de Gaula เพราะเขามีอาการดีมาก ทุกอย่าง; ว่าเขาไม่ใช่สุภาพบุรุษที่จู้จี้จุกจิก และไม่ฉุนเฉียวเหมือนพี่ชายของเขา และเมื่อกล่าวถึงความกล้าหาญ เขาก็อยู่ไม่ไกลหลัง"
สคริปต์ละครวิทยุ:
ผู้บรรยาย: "เขาเคยแข่งขันกับบาทหลวงท้องถิ่นหลายครั้งและกับเมเซ่ นิโคลาส ช่างตัดผม ว่าใครคือสุภาพบุรุษที่ดีที่สุด"
(มีเสียงจานและแก้วอยู่บนโต๊ะ)
ดอน กิโฆเต้: "แล้วคุณล่ะ คุณคูร่า ผู้ที่เก่งกาจที่สุด คุณคิดว่าใครเป็นอัศวินที่เก่งกว่า ปาล์มเมรินจากอังกฤษ หรืออามาดิส เดอ โกล"
นักบวช: เป็นความจริง ดอน อลอนโซ่ ที่ฉันจบการศึกษาจากซิกูเอนซา และจากการศึกษาเกี่ยวกับทหารม้าของฉัน ฉันเชื่อว่าอามาดิส ...
(เสียงเคาะแก้วดังขึ้นบนโต๊ะและช่างตัดผมก็ขัดจังหวะ)
อาจารย์นิโคลัส: อืม ฉันคิดว่าไม่มีอัศวินคนไหนที่คุณพูดถึงถึงความยิ่งใหญ่ของอัศวินแห่งฟีบัส และถ้าบังเอิญ บางคนเทียบได้กับเขาก็คงจะไม่น้อยไปกว่า Don Galaor น้องชายของ Amadís เพราะ Don Galaor คนนี้มีฐานะดีมาก ทุกอย่าง; นอกจากนี้ เขาไม่ใช่สุภาพบุรุษที่จู้จี้จุกจิก และไม่ขี้บ่นเหมือนอามาดิสซึ่งไม่ได้อยู่ข้างหลังเขาในเรื่องความกล้าหาญ”
(การสนทนาดำเนินไปในเสียงกระซิบในขณะที่ผู้บรรยายพูด)