ความสำคัญของการเปลี่ยนแปลง โดย Franz Kafka

หรือที่เรียกว่า การเปลี่ยนแปลง ตามชื่อในภาษาเยอรมัน Die Verwandlungผลงานเรื่องนี้เป็นนวนิยายขนาดสั้นที่ตัวละครเอก เกรกอริโอ ซัมซา ตื่นขึ้นมากลายเป็นแมลงปีกแข็งขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่เป็นไปไม่ได้ใน อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงเป็นวิธีเชิงนามธรรมที่สมบูรณ์แบบในการโต้เถียงและสำรวจความยากลำบากและความท้าทายของแต่ละบุคคลในการสื่อสาร เชื่อมโยง และทำหน้าที่ เดอะ สังคม แห่งศตวรรษที่ 20 ปรากฏการณ์ที่ Samsa ประสบคือประตูสู่การวิเคราะห์ ตั้งคำถาม และถกเถียงเกี่ยวกับพฤติกรรมและความรู้สึกของเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนรอบข้างที่ประกอบขึ้นเป็นสิ่งแวดล้อม

ถือเป็นงานพื้นฐานอย่างหนึ่งในการ ประวัติศาสตร์ ของ วรรณกรรมเขียนโดย Franz Kafka ที่เกิดในปรากเมื่อปลายปี 2455 แม้ว่าจะไม่ได้ตีพิมพ์จนถึงปี 2458 มันเห็นแสงสว่างในเดือนตุลาคมของปีนั้นในสิ่งพิมพ์ Die Weissen Blätter และหนึ่งเดือนต่อมา ผู้จัดพิมพ์ได้ตีพิมพ์เป็นชื่ออิสระของคอลเลกชัน

ในฐานะที่เป็นแก่นกลาง เราสามารถเน้นความเข้าใจผิดว่า Samsa ซึ่งเป็นตัวเอกของเรื่องเป็นเหยื่อเช่นเดียวกับตัวเอก การถูกปฏิเสธ ความคับข้องใจ ความอ้างว้าง... ทั้งหมดนี้ เป็นรูปแบบที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในกระแสศิลปะในยุคที่เป็นอยู่ เขียนไว้. เป็นงานที่แสดงโดยจิตวิญญาณของนักแสดงออก มันไม่ได้แสดงความเป็นจริง แต่อารมณ์ของความรู้สึกที่พยายามแสดง ส่งแม้ว่าการอ่านตีความทั้งหมดของงานเหล่านี้ได้รับการชี้แจงโดยผู้เขียนคนเดียวกันซึ่งกล่าวว่า

การเปลี่ยนแปลง ไม่ใช่คำสารภาพใด ๆ และงานของเขาดำเนินไปตามแนวของ ศึกษา แตกต่าง. อย่างไรก็ตาม คาฟคาไม่ได้ปฏิเสธการอ่านเชิงสัญลักษณ์และการแสดงออกซึ่งได้รับจากงานของเขา

โครงสร้างของงาน

นวนิยายสามารถแบ่งออกเป็นสามส่วน ครั้งแรกจะเป็นตอนที่ Gregorio Samsa ตื่นขึ้นมากลายเป็นแมลง ในการติดต่อครั้งนี้ สิ่งที่สะท้อนให้เห็นมากที่สุดคือความเข้าใจผิดของชายผู้นั้น แง่มุมใหม่ๆ ที่มันนำเสนอ รวมถึงความอึ้งของตัวเองต่อทุกสิ่งที่เป็นอยู่ ที่เกิดขึ้น

ส่วนที่สองแสดงให้เห็นถึงความโดดเดี่ยวที่เขาต้องเผชิญ เช่นเดียวกับการปฏิเสธสภาพแวดล้อมทั้งหมดของเขา ซึ่งไม่เพียงทำให้ตัวเขาห่างเหินจากรูปร่างหน้าตาอีกต่อไป ที่นำเสนอและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าในตอนแรก Samsa จะทำตัวเหมือนมนุษย์ แต่ประเพณีของเขาก็แตกต่างกันไป เพียงพอตลอดการพัฒนาเรื่อง—แต่เนื่องจากความเจ็บป่วยของเขา พวกเขาทุกคนที่อาศัยจากเขาจึงต้องเอาตัวเองเข้าไปเสี่ยง งาน.

ส่วนที่สามบรรยายถึงการกำเริบของโรคและการตายของตัวเอก ข่าวที่ครอบครัวของเขาได้รับด้วยความโล่งใจ

ตัวละครหลักอีกสามตัวที่มาพร้อมกับ Gregorio Samsa

– บิดา นายซัมซา เป็นบุคคลที่สำคัญมากใน คำบรรยาย. เขาเป็นคนแรกที่ปฏิเสธ Gregorio และเผชิญหน้ากับเขาอย่างรุนแรง เป็นที่เข้าใจกันว่าสิ่งนี้อาจมีความคล้ายคลึงกันกับชีวิตของผู้เขียนซึ่งถือว่าพ่อของเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่เหมาะสม

– Mrs. Samsa แม่ของ Gregor ถูกบังคับให้ทำงานเนื่องจาก “ความเจ็บป่วย” ของลูกชายของเธอ และปฏิเสธเขาเพราะเธอหวาดกลัวมากจนไม่สามารถแม้แต่จะมองเขา

– Grete น้องสาวเป็นตัวละครที่ใกล้ชิดกับตัวเอกมากที่สุดและเป็นคนที่ทำให้เขาเสียหายมากที่สุดจากการดูถูกของเธอ ในตอนแรกเขาดูแลเขา แต่จบลงด้วยการต้องการให้เขาตาย

รองลงมา ผู้เช่าหลายคนปรากฏตัวในบ้านเมื่อเกรกอริโอตกลงไป ภาระทางเศรษฐกิจของครอบครัวทำให้เขาต้องหยุดงาน สาวใช้สามคนและหัวหน้า เกรกอรี่. ทุกคนถอยห่างจากเขาเนื่องจากการปฏิเสธครั้งใหญ่ที่เขากระตุ้น

ด้วยประการฉะนี้ เป็นที่เข้าใจกันว่า การเปลี่ยนแปลง ที่เกิดขึ้นในงานนั้นไม่เพียงแต่ประสบกับ Gregorio Samsa เท่านั้น เขาเป็นการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพ แต่ในสภาพแวดล้อมของเขามันเกิดขึ้นทางจิตใจ

งานทั้งหมดมีลักษณะที่ไร้เหตุผลซึ่งเป็นสิ่งที่ควรจะเป็นตั้งแต่ต้น สันนิษฐานโดยผู้อ่านโดยไม่ต้องถามคำถามใด ๆ เพิ่มเติม นอกเหนือไปจากบรรยากาศที่หายใจไม่ออกที่เกาะอยู่ในทั้งหมด ฉาก ทุกอย่างเกิดขึ้นในห้องนั่งเล่นของบ้านและในห้องของ Gregorio มันบีบคั้นและก่อให้เกิด ถ่ายทอดอารมณ์อันปวดร้าวของตัวละคร ตลอดจนโรคกลัวที่แคบและความต้องการหลีกหนีจาก ตัวพวกเขาเอง. นี่เป็นลักษณะทั่วไปของสไตล์ของคาฟคา เช่นเดียวกับรายละเอียดที่มากมาย ก้าวช้าๆ และคำอธิบายที่ละเอียดถี่ถ้วน ความปวดร้าวของตัวละครเอกจึงชวนให้ผู้อ่านต้องทนทุกข์กับความผิดหวัง ความสงสัย และปัญหาที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกไปพร้อมกับพวกเขา สำคัญยิ่ง.

ภาพ: Matias del Carmine