30 ตัวอย่างนิพจน์พร้อม Get

เริ่มคำศัพท์

กริยา รับ มันเป็นส่วนหนึ่งของหลายสำนวนและ วลี การโทรอย่างไม่เป็นทางการเป็นภาษาอังกฤษ สำนวน ทั้ง ตั้งวลี. สำนวนเหล่านี้ประกอบด้วย รับ + คำตั้งแต่หนึ่งคำขึ้นไปและเป็นส่วนหนึ่งของภาษาปากเปล่าที่ไม่เป็นทางการ และในบางบริบทก็เขียนด้วย ตัวอย่างเช่น: คุณ เข้าใจฉันแล้ว; ถูกจับ! / คุณจับฉัน; จับได้!

• See more in: กริยา “รับ”

สำนวนด้วย รับ และความหมายของมัน

สำนวนบางอย่างด้วย รับ เป็น:

• ก้าวต่อไป. แปลว่า “รีบไป” ตัวอย่างเช่น: ก้าวต่อไป หรือเราจะมาสาย/ รีบหน่อยไม่งั้นเราจะสาย.
• หาอะไรกินสักหน่อย. แปลว่า “กินของว่าง” ตัวอย่างเช่น: ป่วย หาอะไรกินสักหน่อย และออกไปทันที / ฉันจะกัดแล้วออกไปทันที
• ติดอยู่ในการจราจร. แปลว่า “รถติด” ตัวอย่างเช่น: ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย; ติดอยู่ในการจราจร./ ฉันขอโทษที่มาสาย; ฉันติดอยู่ในการจราจร
• เหลือบมอง. แปลว่า “เห็น”, “เหลือบมอง”. ตัวอย่างเช่น: เราเท่านั้น ได้เห็นแวบหนึ่ง ของดวงดาวในฝูงชน/เราเหลือบมองเพียงดาวท่ามกลางฝูงชน.
• ทำให้ (บางคน) ผิด. แปลว่า “เข้าใจผิด” ตัวอย่างเช่น: โปรดปราน อย่าเข้าใจฉันผิด; ฉันไม่ได้ต่อต้านใครเลย/ โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด; ฉันไม่ได้ต่อต้านใคร
instagram story viewer
• รับส่วนสำคัญของ. แปลว่า “เข้าใจหรือเข้าใจแก่นแท้ของบางสิ่ง, ปมของเรื่อง” ตัวอย่างเช่น: คุณ รับส่วนสำคัญ เขาพูดอะไร?/ คุณเข้าใจสาระสำคัญของสิ่งที่เขาพูดหรือเปล่า?
• ทำความคุ้นเคย. แปลว่า “รู้” “รู้” ตัวอย่างเช่น: พวกเขาทิ้งเราไว้ตามลำพัง ทำความคุ้นเคย./ เขาทิ้งเราไว้เพียงลำพังเพื่อทำความรู้จักกัน
• เข้านอนได้แล้ว. แปลว่า “หลับไป” ตัวอย่างเช่น: ฉันเข้านอนแล้วแต่ทำไม่ได้ เข้านอนได้แล้ว./ ฉันเข้านอนแล้วแต่นอนไม่หลับ
• กำจัด. แปลว่า “กำจัด” ตัวอย่างเช่น: เอาล่ะ กำจัด หนังสือพิมพ์เก่าเหล่านั้นทั้งหมด/ กำจัดหนังสือพิมพ์เก่า ๆ เหล่านั้นออกไป
• รับมัน. แปลว่า “เข้าใจอะไรบางอย่าง” ตัวอย่างเช่น: ขออภัย ฉันไม่ได้ รับมัน; คุณช่วยอธิบายอีกครั้งได้ไหม?/ ขออภัย ฉันไม่เข้าใจ คุณช่วยอธิบายอีกครั้งได้ไหม?
• เข้ามาด้วย. แปลว่า "เข้าร่วม", "เข้าร่วมด้วย". ตัวอย่างเช่น: เด็กหนุ่ม ได้เข้าด้วย ฝูงชนที่ไม่ดีและจบลงด้วยปัญหา/ เด็กชายตกหลุมรักเพื่อนที่ไม่ดีและจบลงด้วยปัญหา
• ทำให้นิ้วของคุณถูกไฟไหม้. หมายความว่า “มีประสบการณ์ที่ไม่ดีและชดใช้ผลที่ตามมา” ตัวอย่างเช่น: น่าเสียดายที่เรา ทำให้นิ้วของเราถูกไฟไหม้ และสูญเสียเงินออมทั้งหมดของเรา / น่าเสียดายที่เราต้องชดใช้ผลที่ตามมาและสูญเสียเงินออมทั้งหมด
• จับบางสิ่งบางอย่าง. แปลว่า “เข้าใจ” ตัวอย่างเช่น: ฉันไม่สามารถดูเหมือนจะ จับให้ได้ ฟิสิกส์. / ดูเหมือนฉันจะไม่เข้าใจฟิสิกส์เลย
• รู้สึกได้ถึงบางสิ่งบางอย่าง. มันหมายถึง "ได้รับความคิด", "เข้าใจบางสิ่งบางอย่าง" ตัวอย่างเช่น: เขากำลังพยายามที่จะ รู้สึกได้ถึง แอพทำอะไรได้บ้าง/ คุณกำลังพยายามทำความเข้าใจว่าแอปพลิเคชันสามารถทำอะไรได้บ้าง
• ไม่ได้รับคำในขอบ. แปลว่า "ไม่สามารถพูดได้สักคำ", "ไม่สามารถใส่แซนด์วิชได้" ตัวอย่างเช่น: เพื่อนพูดมากจนรับไม่ได้ คำในขอบ. /เพื่อนคุยมากจนพูดไม่ออก
• รับค่าใช้จ่ายจากบางสิ่งบางอย่าง. แปลว่า “เพลิดเพลินกับบางสิ่งบางอย่างมาก” ตัวอย่างเช่น: โย่ มีการเรียกเก็บเงินจาก ทำงานในทีมนี้/ ฉันสนุกกับการทำงานร่วมกับทีมนี้มาก
• รับบิลสุขภาพที่สะอาด. แปลว่า “ได้รับอนุมัติ” ตัวอย่างเช่น: โครงการมี ได้รับใบแจ้งสุขภาพที่สะอาด จากเจ้านาย/โครงการได้รับการอนุมัติจากเจ้านายแล้ว.
• ได้รับการแก้ไข. แปลว่า "ค้นหา", "ได้รับความคิด" ตัวอย่างเช่น: กองทัพอากาศกำลังพยายาม ได้รับการแก้ไข ตำแหน่งที่แน่นอนของเครื่องบิน/ กองทัพอากาศกำลังพยายามระบุตำแหน่งที่แน่นอนของเครื่องบิน
• รับเป็ดของคุณ (ทั้งหมด) ติดต่อกัน. แปลว่า “จัด” “จัดเตรียม” ตัวอย่างเช่น: บริษัทจำเป็นต้อง รับเป็ดทั้งหมดติดต่อกัน ก่อนการตรวจสอบ/ บริษัทจำเป็นต้องได้รับการดำเนินการตามลำดับก่อนการตรวจสอบ

• ดูสิ่งนี้ด้วย: ประโยคที่มีกริยา “รับ" เป็นภาษาอังกฤษ

สำนวนด้วย รับ + คำนาม

มีสำนวนมากมายด้วย รับ + คำนาม นำหน้าด้วยก บทความ หรือปัจจัยกำหนด:

ไปตัดผม ตัดผม	รับเงินกู้ รับเงินกู้	ได้รับคำตอบ ได้รับการตอบกลับ
หางาน หางาน	ได้รับข้อความ ได้รับข้อความ	ได้รับการขึ้นเงินเดือน ได้รับการขึ้นเงินเดือน
รับโปรโมชั่น ได้รับการส่งเสริม	ได้รับอาการตกใจ ต้องตกใจ	รับโทรศัพท์/ประตู รับโทรศัพท์/ประตู

ตัวอย่างเช่น: โย่ ได้รับคำตอบ จากคณะกรรมการ/ ฉันได้รับคำตอบจากคณะกรรมการ

• มันอาจช่วยคุณได้: วลีที่เป็นประโยชน์ในภาษาอังกฤษ

สำนวนด้วย รับ + คุณศัพท์

มีสำนวนมากมายด้วย รับ + คุณศัพท์ หรือเปรียบเทียบ สำนวนเหล่านี้มีความหมายว่า "เปลี่ยนสถานะ" "เปลี่ยน" ตัวอย่างเช่น: มืด(มืดลง).

รับ ยังสามารถติดตามได้ กริยาที่ผ่านมา, ซึ่งทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ สำนวนเหล่านี้เทียบเท่ากับวลีใน กรรมวาจก. ตัวอย่างเช่น: “ฉันโดนปล้น” เท่ากับ:“ฉันถูกปล้น” / ฉันถูกปล้น.

อารมณ์เสีย อารมณ์เสีย, อารมณ์เสีย	โกรธมาก ความโกรธ	ชินกับ ชิน
รำคาญ โกรธ รำคาญ	ป่วย ป่วย	ได้รับการเลิกจ้าง ถูกไล่ออก
ดีขึ้น ที่จะได้รับเป็นอย่างดี	ลำบาก ลำบาก	ได้รับความอบอุ่น ได้รับความอบอุ่น

ตัวอย่างเช่น: ฉันหวังว่าเพื่อนของฉัน สบายดี เร็วๆ นี้./ ฉันขอให้เพื่อนของฉันหายเร็วๆ

• มันอาจช่วยคุณได้: บทสนทนาสั้น ๆ เป็นภาษาอังกฤษ

นิพจน์ คำสแลง เป็นภาษาอังกฤษด้วย รับ

มีสำนวนด้วย รับ ที่เป็นส่วนหนึ่งของ คำสแลง (ภาษาที่ไม่เป็นทางการหรือคำสแลงในภาษาอังกฤษ) ตัวอย่างเช่น:

• ใช้ชีวิต! ใช้เมื่อคุณต้องการบอกคู่สนทนาว่าอย่ามุ่งความสนใจไปที่สิ่งที่ไม่สำคัญซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับเขาหรือเธอ แปลว่า “ได้ชีวิต”
• หลงทาง!ใช้เพื่อแสดงความโกรธ เมื่อคุณไม่อยากเจอคู่สนทนาอีกต่อไป แปลว่า "หายไป", "หลงทาง"
• ตั้งสติ! ใช้เพื่อแสดงให้คู่สนทนาควบคุมอารมณ์และทำท่าทีสงบ แปลว่า “ควบคุมตนเอง”

ติดตามด้วย:

• คำอุทานเป็นภาษาอังกฤษ
• กริยาช่วย “อาจ" เป็นภาษาอังกฤษ
• “ค่อนข้างจะ" และ "มีดีกว่า" เป็นภาษาอังกฤษ
• ประโยคที่มีคำกริยาลงท้ายด้วย “-เอ็ด”

การทดสอบเชิงโต้ตอบเพื่อฝึกฝน