ตัวอย่างบทสนทนา

การสนทนาคือการแลกเปลี่ยนความคิดหรือข้อความระหว่างคนสองคนขึ้นไป โดดเด่นด้วยวงจรการพูดที่เรียกว่า:

ผู้ส่ง - ข้อความ - ผู้ฟัง; ผู้ฟัง - ข้อความ - ผู้ส่ง
ในภาษาพูด การแลกเปลี่ยนนี้เกิดขึ้นผ่านคำพูด ในขณะที่ในภาษาเขียน การแลกเปลี่ยนนี้แสดงออกโดยระบุช่วงเวลาที่คู่สนทนาแต่ละคนหันมาและข้อความที่แต่ละคน ด่วน. เป็นทรัพยากรที่ใช้ในงานเขียนทุกประเภท เรื่องราว นวนิยาย กวีนิพนธ์ และแม้กระทั่งในงานวิทยาศาสตร์ยอดนิยม
เป็นประเภทวรรณกรรม บทสนทนาเกิดขึ้นกับงานเขียนของเพลโต สิ่งแรกและมีชื่อเสียงที่สุด: Phaedo, Gorgias, Protagoras, the Banquet; ซึ่งการแสดงออกของความคิดของตนเองและความคิดที่ขัดแย้งกันทั้งหมดถูกเปิดเผยเป็นการสนทนาระหว่างคนสองคนขึ้นไป ซึ่งแต่ละคนแสดงมุมมองของพวกเขา ประเภทนี้ยังคงได้รับการปลูกฝังในกรีซและโรมและในงานเขียนสมัยใหม่บางเรื่อง ในรูปแบบของบทสนทนา การสนทนาแต่ละครั้งจะขึ้นต้นด้วยชื่อของตัวละคร ในบทสนทนาภายในประเภทอื่น ๆ การแลกเปลี่ยนอาจนำหน้าด้วยยัติภังค์และการบ่งชี้ในตอนท้ายหรือตรงกลางบทสนทนา

10 ตัวอย่างบทสนทนา:

1. ส่วนของ "คริเทียส" จากบทสนทนาของเพลโต:
โสกราตีส: แน่นอน Critias เราจะให้คำขอของคุณ และเราจะให้ Hermocrates ล่วงหน้า เช่นเดียวกับคุณและ Timaeus; ข้าพเจ้าไม่สงสัยเลยว่าเมื่อถึงคราวของเขาอีกสักระยะหนึ่ง เขาจะทูลขอแบบเดียวกับที่ท่านได้ขอไว้ เพื่อที่จะได้ให้ตัวเองได้เริ่มต้นใหม่ และไม่ต้องถูกบังคับให้พูดว่า อย่างเดียวกันเมื่อทำเสร็จแล้วก็ให้เขาเข้าใจว่าการละหมาดนั้นได้ให้ไว้ล่วงหน้าแล้วเพื่อ เขา. และตอนนี้เพื่อน Critias ฉันจะประกาศให้คุณทราบถึงการตัดสินของโรงละคร พวกเขามีความเห็นว่านักแสดงคนสุดท้ายประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม และคุณจะต้องได้รับการปล่อยตัวอย่างมากก่อนที่คุณจะสามารถแทนที่เขาได้

HERMOCRATES: คำเตือน โสกราตีส ที่คุณพูด จะต้องส่งถึงฉันด้วย แต่จำไว้ว่า Critias หัวใจที่อ่อนแอไม่เคยได้รับถ้วยรางวัล และสำหรับสิ่งนี้คุณต้องเผชิญข้อโต้แย้งในฐานะผู้ชาย ก่อนอื่นให้เรียก Apollo และ Muses จากนั้นให้เราได้ยินเขากล่าวสรรเสริญและแสดงคุณธรรมของพลเมืองโบราณ
คำวิจารณ์: เพื่อน Hermocrates คุณซึ่งถูกวางไว้สุดท้ายและมีคนอื่นอยู่ข้างหน้าคุณยังไม่สูญเสียหัวใจ ความรุนแรงของสถานการณ์จะถูกเปิดเผยให้คุณทราบทันที ในขณะเดียวกัน ฉันยอมรับคำแนะนำและกำลังใจของคุณ แต่นอกเหนือจากเทพเจ้าและเทพธิดาที่คุณกล่าวถึงแล้ว ฉันขอวิงวอน Mnemosyne เป็นพิเศษ; ในส่วนสำคัญของคำพูดของฉัน ฉันขึ้นอยู่กับความโปรดปรานของคุณ และถ้าฉันสามารถรวบรวมและท่อง สมณพราหมณ์ที่ตรัสและโซโลนนำมานั้น ข้าพเจ้าไม่สงสัยเลยว่าข้าพเจ้าจะสนองข้อเรียกร้องนี้ ผู้ชม. และตอนนี้ไม่มีข้อแก้ตัวอีกต่อไปแล้ว ฉันจะไปต่อ
2. บทสนทนาของ "Novela de la Gitanilla"; นวนิยายที่เป็นแบบอย่าง มิเกล เด เซร์บันเตส ซาเวดรา

- เข้ามาสิ พวกยิปซีเข้ามา เราจะให้ราคาถูกที่นี่
"มันคงจะแพง" Preciosa กล่าว "ถ้าพวกเขาหยิกเรา"
“เปล่า โดยความเชื่อของสุภาพบุรุษ” คนหนึ่งตอบ คุณเข้าไปได้นะ สาวน้อย แน่นอนว่าจะไม่มีใครแตะต้องคุณตอนเปลี่ยนรองเท้า ไม่ใช่เพราะนิสัยที่ฉันสวมบนหน้าอกของฉัน

3. บทสนทนาของเพื่อน
- สวัสดีมาเรีย สบายดีไหม?
- อันโตนิโอ แล้วคุณเป็นอย่างไรบ้าง
- ค่อนข้างดี ฉันไม่ได้พบคุณเป็นเวลานาน
- ฉันเดินทางไปทั่วยุโรป ฉันพบลอนดอนและแมนเชสเตอร์ในอังกฤษ และโทลูสและลียงในฝรั่งเศส
- และคุณนำของที่ระลึกมาด้วยหรือไม่?
- ใช่ คนฝรั่งเศส
4. บทสนทนาในห้องสมุด
บรรณารักษ์: สวัสดีหนุ่มๆ
ผู้ใช้: สวัสดีตอนเช้า
บรรณารักษ์: ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?
ผู้ใช้: ฉันต้องการหนังสือ
บรรณารักษ์: ฉันจินตนาการได้ หัวข้ออะไร?
ผู้ใช้: ฉันไม่รู้จะอธิบายอย่างไร คือการซ่อมรถ
บรรณารักษ์: ถ้าอย่างนั้นคุณต้องการหนังสือเกี่ยวกับกลศาสตร์
ผู้ใช้: ไม่ ไม่ใช่สำหรับเครื่องยนต์ อยากซ่อมภายใน.
บรรณารักษ์: รถอะไรครับ?
ผู้ใช้: ในรถ Cadillac ปี 1951 มันเป็นของปู่ของฉัน
บรรณารักษ์: ขอฉันดูหน่อย… ดูสิ! คุณโชคดีที่นี่ ฉันมีคู่มือบริการคาดิลแลคปี 1951 และคู่มือเบาะ
5. จับคู่บทสนทนา

- รอบเพลย์ออฟเริ่มกี่โมง?
- บ่ายสามโมง
- ขอบคุณ ฉันมาตรงเวลา
- แล้วเจอกัน.
6. สนทนากับโมเดอเรเตอร์
ผู้ดำเนินรายการ: Dr. Jeckill จะตอบคำถามของคุณด้านล่าง
Adela Dóriga: บอกเราหมอ สารที่คุณค้นพบมีผลข้างเคียงอะไรบ้าง?
ดร. Jeckill: ตอนนี้เราพบว่ามีการเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่เป็นผลข้างเคียง
Carlos López: คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าการเปลี่ยนแปลงประเภทใด?
ดร. Jeckill: ไม่ซีเรียสมาก ถึงแม้ว่าเราจะยังไม่แน่ใจนักก็ตาม เพราะมันทำให้เกิดความจำเสื่อม
Joaquín Moret: เราจะเห็นผลได้เมื่อไหร่?
ดร.เจคคิลล์: ขอฉันหน่อย อีกไม่กี่นาที...
Carlos Lopez: ดร. คุณเป็นอะไรไป?
ดร.เจคคิลล์: ฉันชื่อคุณไฮด์! (พวกเขาทั้งหมดเริ่มวิ่งในขณะที่เขาผลักแท่นออกไป) มาทางนี้ ผู้หญิงผมยาว
7. กล่องโต้ตอบการซื้อ
- นางสาว, ราคาของกล้องที่.
- สองพันเจ็ดร้อยเปโซครับท่าน
- มันแพงมาก.
- นั่นคือราคาครับท่าน เรามีอันที่ถูกกว่าสำหรับสิบสองร้อย
- นี่คุณหนู ฉันจะเอาสองพันเจ็ดร้อย ถ้าคุณให้ฉันถ่ายรูปกับคุณ
- ไม่ครับท่าน. ไม่เป็นหนี้
- คุณไม่อยากให้ฉันซื้อกล้องให้คุณเหรอ
- ใช่ แต่ฉันต้องไม่
- กาแฟน้อย?
- เวลา 21.00 น.?
- โอเค ขอกล้องหน่อย
8. กล่องโต้ตอบการช็อปปิ้ง
Juan: ฉันต้องการให้คุณไปกับฉัน
มาเรีย: เราจะไปไหน
ฮวน: ไปห้างกัน
มาเรีย: แล้วเราจะซื้ออะไรดีล่ะ?
ฮวน: บางอย่างที่พิเศษ
มาเรีย: เครื่องปั่น 24 สปีดของฉันเหรอ?
Juan: ไม่ ตัวควบคุมสำหรับ Play Station ของฉัน
9. บทสนทนาทางไกลที่ย่อยสลาย
- ทำไมทีวีไม่ทำงาน?
- เพราะมันพัง
- และทำไมมันถึงพัง?
- เพราะฉันทำความสะอาดมัน
- และคุณทำความสะอาดอย่างไร?
- ฉันใส่เธอในอ่างอาบน้ำและสระผมเธอ
10. กล่องโต้ตอบงาน
- คุณกำลังทำอะไร?
- ฉันเขียนบทความเกี่ยวกับบทสนทนา
- และคุณกำลังพูดกับใคร
- จนตอนนี้ยังไม่มีใคร
- และคุณเขียนอย่างไร?
- ฉันคิด.
- ดังนั้นมันจึงยากสำหรับคุณ
- อย่าทำเป็นโง่
- ทำไมคุณไม่เขียนอะไรเลยเป็นเวลายี่สิบนาที?
- อืมมม ...
- และคุณจะทำอย่างไร?
- แล้วฉันจะเขียนว่าคุณรบกวนฉันอย่างไร?
- ไม่เป็นไร.