ภาษาโรมานซ์คืออะไร?
เบ็ดเตล็ด / / July 04, 2021
จักรวรรดิโรมันได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมกรีก และในช่วงเวลานั้น จักรวรรดิโรมันได้พิชิตโลกที่เป็นที่รู้จัก จากชาวกรีก เขาได้รับประเพณีวัฒนธรรมของอเล็กซานเดอร์มหาราช ที่ผู้พิชิตสามารถรักษาไว้ได้ ขนบธรรมเนียม ภาษา และองค์กร หากพวกเขายอมรับจักรพรรดิและสถาบันโรมันเป็นของพวกเขา ไม้บรรทัด
ความคงอยู่ของกองทหารที่ประจำการอยู่ในต่างจังหวัดและการใช้ภาษาละตินหยาบคายตลอดจนภาษาต่างๆ ชาวบ้านในส่วนของผู้พิชิตได้พัฒนาไปสู่ภาษาที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวซึ่งในแต่ละจังหวัดก็ใช้สีย้อม ของตัวเอง ภาษาโรมันเหล่านี้เรียกว่าภาษาโรมานซ์
ปัจจุบันมีภาษาโรมานซ์หลักห้าภาษา:
อิตาลี: ทายาทสายตรงของละติน ใช้องค์ประกอบของจังหวัดในคาบสมุทรที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมัน: ซิซิลี เนเปิลส์
โรมาเนีย: ผลิตภัณฑ์ของ Dacia จังหวัดสลาฟเปลี่ยนชื่อเป็นโรมาเนียเป็นภาษาละตินมากขึ้นและมีความคล้ายคลึงกับภาษาอิตาลีมาก
ภาษาฝรั่งเศส: การผสมผสานระหว่างภาษากาลิกและภาษาละติน ภาษาฝรั่งเศสปัจจุบันเป็นเวอร์ชันรวม ภาษาถิ่นต่าง ๆ ที่ยังคงใช้จนถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเช่น Provençal, Norman และ ปิคาร์โด
โปรตุเกสและกาลิเซีย: ภูมิภาคเหล่านี้มีภาษาเดียวกัน โดยได้รับอิทธิพลจากภาษาละติน พวกเขาเดินตามเส้นทางที่แยกจากกัน ทำให้เกิดภาษาโปรตุเกสในโปรตุเกส และในแคว้นกาลิเซีย ภาษากาลิเซีย ทางการขนานกับภาษาสเปน
ภาษาสเปน: ในคาบสมุทรไอบีเรีย นอกจากภาษากาลิเซียแล้ว ภาษาถิ่นอื่นๆ เช่น อารากอน กันตาเบรียน ลีโอนีส หรืออัสตูเรียก็พูดได้ สำหรับการแต่งงานของ Fernando de Aragón และ Isabel de Castilla และการรวมตัวกันของอาณาจักรฮิสแปนิก เพื่อขับไล่ชาวอาหรับออกจากคาบสมุทรในปี ค.ศ. 1492 ภาษาถิ่นถูกจัดตั้งขึ้นเป็นภาษากลาง กัสติเลียน; มันถูกปลูกฝังในอาณานิคมของสเปนในอเมริกาและเสริมด้วยอิทธิพลของอาหรับและอเมริกาพัฒนาเป็นภาษาสเปนในปัจจุบัน