ตัวอย่างคำกริยาสรรพนาม
เรียนภาษาสเปน / / July 04, 2021
พวกเขาถูกเรียกว่า กริยาสรรพนาม ไปเป็นกริยาประเภทหนึ่งที่เมื่อคอนจูเกตมีคำสรรพนามสะท้อนกลับแบบไม่มีแรงกด (ซึ่งได้แก่: me, te, se, nos) ตัวอย่างเช่น คำกริยา "make sure", "bite", "bored" ถ้าเราผันคำกริยาเหล่านั้นจะมีโครงสร้างดังต่อไปนี้:
- ผม (สรรพนามสะท้อนไม่เน้น) ฉันมั่นใจ (กริยาสรรพนาม).
- ชา (สรรพนามสะท้อนไม่เน้น) คุณบิต (กริยาสรรพนาม).
- ฉันรู้ว่า (สรรพนามสะท้อนไม่เน้น) เบื่อ (กริยาสรรพนาม).
คำสรรพนามสะท้อนกลับที่ไม่หนักซึ่งมาพร้อมกับกริยาสรรพนามเห็นด้วยกับหัวเรื่องของประโยคเสมอ ดังต่อไปนี้ ฉัน (ฉัน) คุณ (คุณ) เขา (มัน) เธอ (มัน) คุณ (มัน) เรา (เรา) คุณ (มัน) พวกเขา (ฉันรู้ว่า). พวกเขาถูกเรียกว่า "ไม่เครียด" เนื่องจากไม่มีสำเนียงฉันทลักษณ์ การออกเสียงของพวกเขาเชื่อมโยงกับกริยาสรรพนามที่พวกเขามา
ในทางกลับกัน, ด้วยตัวเอง สรรพนามสะท้อนกลับไม่มีฟังก์ชันวากยสัมพันธ์; กล่าวคือไม่บรรลุบทบาทในประโยค พวกเขามาพร้อมกับคำกริยาและเพิ่มความหมายที่การกระทำที่แสดงออกมาโดยหัวเรื่องในตัวเอง นั่นคือในเวลาเดียวกันประธานดำเนินการและรับการกระทำที่แสดงออกในกริยา เป็นเพราะความหมายไตร่ตรองนี้ว่ากริยาเหล่านี้ถูกเรียกว่ากริยาสะท้อน อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกของการสะท้อนกลับนี้ไม่ได้แสดงออกเสมอไป นอกจากนี้ยังสามารถแสดงการกระทำที่ดำเนินการภายในในเรื่อง ตัวอย่างเช่น: "ฉันเสียใจ"
มีอยู่ กริยาที่เป็นเอกพจน์เฉพาะ; นั่นคือพวกเขามักจะผันพร้อมกับสรรพนามสะท้อนที่ไม่หนักใจ ตัวอย่างเช่น กริยา ฆ่าตัวตาย หรือ เสียใจ พวกเขาสามารถผันร่วมกับสรรพนามสะท้อนกลับเท่านั้น: “เอลลา ฆ่าตัวตาย"," สหรัฐอเมริกา เราเสียใจ”. คุณไม่สามารถพูดว่า "เธอฆ่าตัวตาย" หรือ "เราขอโทษ"
ในทางกลับกันก็มี กริยาที่ใช้ในรูปแบบสรรพนามได้หรือไม่ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณต้องการแสดงออก ตัวอย่างเช่น กริยา ออกจาก หรือ ที่จะสูญเสีย: "เธอ มันหายไป งานเลี้ยง "," เธอ สูญหาย กุญแจของคุณ "," คุณ คุณจากไป ของบ้าน "," คุณ คุณไม่ได้ออกไปข้างนอก บนถนน".
กริยาสรรพนามเหมือนกริยาประเภทอื่นตามหลักไวยากรณ์ ต้องตรงกับเรื่องในเพศ (ผู้หญิง ผู้ชาย เพศเมีย) และหมายเลข (เอกพจน์และพหูพจน์).
50 ตัวอย่างของคำกริยาสรรพนาม
- มาพร้อมกับ. ตัวอย่าง: "พวกเขา พวกเขามาพร้อมกับ สำหรับงานของตน "," We เราไปด้วยกัน ถึงทุกฝ่ายในระหว่างการแข่งขัน "," The girls พวกเขามาพร้อมกับ สู่ซุปเปอร์มาร์เก็ต”
- ยืน. ตัวอย่าง: "He มันเป็น นั่งที่เดิมตลอดเวลา "," เด็ก มันเป็น เป็นเวลานาน "," ฉัน ฉันเคยเป็น ถามเหมือนเดิมทั้งวัน
- ตัวอย่าง: "คุณจำได้ สิ่งที่คุณกำลังจะบอกฉัน ","ผมจำได้ เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยต่าง ๆ จากวัยเด็กของฉัน "," พวกเขาเป็นคนเดียวที่ พวกเขาจำได้ ของวันสำคัญ”
- "เด็ก พวกเขาประพฤติ ดีในการประชุม "," เพื่อนของฉัน พวกเขาประพฤติ ในทางที่แปลก "," คุณ คุณประพฤติตัว ในสถานการณ์สูงสุด "," She” มันประพฤติตัว อย่างเป็นผู้ใหญ่แม้อายุยังน้อย”
- “ฉันเผลอหลับไป ออกไปให้หมด "," พวกเขา พวกเขาผล็อยหลับไป เร็วมาก "," คุณ คุณนอนแล้ว แต่งครบ".
- “ฉันเจอใบเรียกเก็บเงินถูกทิ้งบนถนน”, “คุณ เจอกันไหม กับเพื่อนของคุณในใจกลางเมือง "," The family มันถูกพบแล้ว ที่เหมาะแก่การไปทานอาหารเช้าด้วยกัน”
- "ฤดูหนาวที่แล้วทั้งหมด เราป่วย ไข้หวัดใหญ่ "," ทำไม คุณป่วย?", "ผม ฉันป่วย จากไวรัสแปลก ๆ เมื่อฉันเดินทางไปต่างประเทศ”
- อาบน้ำ. “ฉันอาบน้ำแล้ว ด้วยสบู่สูตรพิเศษต่อสู้กับอาการแพ้ของฉัน ”,“ คุณ คุณอาบน้ำแล้ว กับน้ำเย็นๆ "," หลังจากไปทะเลแล้ว เราอาบน้ำ ในห้องอาบน้ำเพื่อเอาทรายออก”.
- “เด็กๆ พวกเขาถูกล้าง ก่อนเริ่มกิน "," ผู้หญิง เขาล้าง หน้าก่อนนอน "," คุณ คุณล้าง ฟันด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง”.
- “เด็กชาย สะอาด ที่ดินในมือของเขา "," จิตรกร สะอาด นิ้วที่เปื้อน "," ฉัน ฉันทำความสะอาด เช็ดหน้าด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ”
- “นักกีฬา พวกเขาดูแลเป็นอย่างดี หลังการฝึก "," พวกเขา พวกเขาดูแลเป็นอย่างดี ไปประชุม "," ทุกเช้า ฉันล้าง”.
- "พวกเขา พวกเขาแต่งงานแล้ว สำหรับคริสตจักรและสำหรับพลเรือน "," พ่อของฉัน แต่งงานแล้ว กับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าเขา "," ฉัน ฉันแต่งงานแล้ว เมื่อฉันอายุยี่สิบ”
- "ผม ฉันดีใจ เมื่อพวกเขาบอกข่าวดี "," เด็ก"," เขาดีใจ เมื่อเห็นของขวัญที่พวกเขานำมาให้เขา "," The friends พวกเขาชื่นชมยินดี ที่ได้เจอ "," เรา พวกเรายินดี สำหรับคุณ".
- “¿คุณประนีประนอม กับแฟนของคุณหรือไม่ "," ฉัน ฉันหมั้นแล้ว ในร่างกายและจิตใจกับธุรกิจ "," พวกเขา พวกเขาหมั้นแล้ว เพื่อเปลี่ยน "," เรา หมั้น ด้วยเหตุ” .
- “ฉันให้ตัวเอง บัญชีของสิ่งที่เกิดขึ้นช้ามาก "," He มันเกิดขึ้น ยอมแพ้หลังจากพยายามหลายครั้ง "," She มันเกิดขึ้น ความคิดของสิ่งที่เกิดขึ้น”.
- "ผม ฉันกลั้นไว้ เพื่อไม่ให้รบกวนฉัน "," ผู้ชาย“ เขากลั้น และเดินทางต่อไป "," She เขากลั้น และเขาไม่ต้องการพูดอะไรสักคำ”
- “เรางดออกเสียง ที่จะพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับมัน "," ฉัน ฉันงดออกเสียง เพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน "," เรา เรางดเว้น ของการเข้าไปยุ่งกับปัญหา "," คุณ คุณงดออกเสียง ที่จะโต้แย้ง”.
- หัวเราะ. "ทุกคน พวกเขาหัวเราะ ของเรื่องตลกที่นักแสดงตลกบอก "," เธอเป็นคนที่ ซีรีส์ จากปัญหาของตัวเอง "," เด็ก ฉันหัวเราะ หอมหวาน ","คุณหัวเราะ โดยไม่ทราบสาเหตุ"
- "ผม ฉันปิดตัวลง เพื่อไม่ให้ส่งเสียงดังปลุกเด็ก "," ทหารเงียบเมื่อนายพลสั่งพวกเขา "," ประชาชน พวกเขาเงียบ เพื่อให้สามารถฟังเพลงได้”
- “ฉันเสียใจ หลังจากการตายของคนที่คุณรัก "," Brenda เศร้าเพราะแมวของเธอหนีออกจากบ้าน "," เด็กน้อยเศร้าเมื่อเขาต่อสู้กับเพื่อนสนิทของเขา "
- “เจ้าดื้อ ไปเที่ยวจนได้ "," She เขาดื้อ กับการได้น้ำหนักในอุดมคติ "," The girl เขาดื้อ ในการเรียนรู้โรลเลอร์เบลด”:
- “ฉันรู้สึก เหนื่อยหลังจากทำงานมามาก "," หลังเกมทดสอบผู้เล่น พวกเขารู้สึก มั่นใจและมีความสุขกับการแสดง "," พวกเขา พวกเขารู้สึก ละอายใจกับคะแนนที่ไม่ดีของพวกเขา”
- “เมื่อมาริเบล บ้าไปแล้ว ไม่ยอมฟังเหตุผลหรือคำขอโทษ ","คุณจะยอม จะคุยกับพ่ออีกไหม ","เขายอมจำนน ให้เข้าร่วมทั้งๆ ที่บอกว่าจะไม่ไป”
- “¿คุณจะจากไป อีกแล้วเหรอ "," พวกเขา พวกเขาจากไป ของสถานที่สำหรับบริการหมัด ","ฉันจากไป จากงานเลี้ยงต้น "," เรา เราทิ้งdอีบ้าน”.
- “ฉันแปลกใจ ว่าทิวทัศน์นั้นสวยงามเพียงใดต่อหน้าต่อตาฉัน ","คุณสงสัย ง่ายมาก "," เด็กๆ พวกเขาประหลาดใจ ของกลอุบายที่นักมายากลทำ”.
- "เขา ชื่อว่า เหมือนปู่ของเขา "," หัวหน้าสถาบัน ชื่อว่า María Inés Prado Rivera ”,“ ตัวละครของเรื่อง มันถูกเรียกว่า Roberto "," หนังที่เราจะถ่ายทำ we จะเรียกว่าชิ้นส่วนประวัติศาสตร์”, “ยังไง ชื่อของคุณ?”.
- “โม้ แห่งชัยชนะต่อหน้าคู่ต่อสู้ของเธอ "," She โม้ ให้ดีที่สุดในสาขาของตน "," They พวกเขาโอ้อวด ที่จะสามารถทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ”
- “ฉันตัดสินใจ เพื่อย้ายบ้าน "," พวกเขา พวกเขาตัดสินใจ นำสัตว์เลี้ยงตัวใหม่มาเลี้ยงลูก ๆ ของคุณ "," แล้วคุณล่ะ คุณตัดสินใจ คุณจะใส่รองเท้าอะไร
- “ฉันกังวล เพื่อสุขภาพของน้องสาวตัวน้อย "," พ่อแม่ พวกเขากังวล สำหรับลูกชายที่จะไปเที่ยว ","คุณกังวล มากเกินไปสำหรับสิ่งต่างๆ
- “¿คุณให้อาหาร กับอาหารเพื่อสุขภาพ?” ,“แมว มันให้อาหาร ของขยะข้างถนน "," เรา เราให้อาหาร กับอาหารดีๆ "," เด็กชาย มันให้อาหาร กับอาหารขยะมากมาย”
- "เธอมักจะ วิจารณ์ตัวเอง อย่างรุนแรง "," ทำไม คุณวิจารณ์ตัวเอง ตลอดเวลา?” ,“ฉัน วิจารณ์ตัวเอง เพราะเห็นว่าจำเป็นต้องทำความดี”
- "ลอร่ากับเมาริซิโอเข้ากันได้ดี", "¿คุณเข้าใจ ตกลงกับคู่ปัจจุบันของคุณไหม "," ทั้งสองความคิด ฉันรู้ว่าพวกเขาเจาะ จนกว่าจะถึงสินค้าขั้นสุดท้าย ","ฉันผสมผสานใน กับเพื่อนของฉันส่วนใหญ่ "
- "ภูเขา พวกเขาเบลอ เพราะหมอก "," ภาพเงาของบุคคลนั้นพร่ามัว "," ภาพเบลอ "
- “พ่อออกนอกเส้นทางเพื่อลูกๆ ทุกคน”, “ทนาย เขาออกไปให้พ้นทางของเขา ทำหน้าที่ได้ดี "," เจ้าบ้าน เขาออกไปให้พ้นทางของเขา เพื่อให้บริการแขกของคุณอย่างดีที่สุด "," คุณ คุณออกไปให้พ้นทางของคุณ สำหรับแฟนของคุณ”
- "พวกเขาตกหลุมรักทันทีที่สบตา", "คุณตกหลุมรัก จากคนผิด ","ฉันตกหลุมรัก ครั้งแรกจากเพื่อนร่วมชั้น "," We เราตกหลุมรัก อย่างบ้าคลั่ง ".
- “เมื่อสัญญาณเตือนไฟไหม้ดับในอาคาร คนงานทุกคน เราตื่นตระหนก”, “¿คุณตื่นตระหนก พวกเขาบอกข่าวร้ายกับคุณเมื่อไหร่ "," ผู้คน พวกเขาตื่นตระหนก เมื่อได้ยินเสียงโหยหวน”
- "เขา ตัดสิน ผลงานของข้อความที่ไม่ได้เป็นของเขา "," พวกเขา พวกเขาได้รับรางวัล เครดิตทั้งหมดสำหรับความสำเร็จที่ได้รับ ","ฉันได้รับรางวัลตัวเอง ความผิดแม้ว่าจะไม่ใช่ของฉัน”
- “ฉันฟุ้งซ่าน ของการอ่านเพราะหลายคนเดินผ่านถนนพูดคุย "," ในชั้นเรียนเขาเสมอ ฟุ้งซ่าน อย่างง่ายดาย "," ไม่ คุณฟุ้งซ่าน สิ่งที่พวกเขาจะพูดนั้นสำคัญมาก "," ¿¿คุณฟุ้งซ่าน?”.
- “เมาโร ตกใจ เมื่อพวกเขาแจ้งข่าวร้าย ","คุณตกใจ ด้วยความประหลาดใจ ","ฉันตกใจ เมื่อฉันเห็นรถชน”.
- "นักเรียน พวกเขานำเสนอตัวเอง ให้ชื่อและอธิบายตัวเองสั้น ๆ ","ฉันแนะนำตัว ไปยังสถานที่โดยไม่มีการเชิญล่วงหน้า "," เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ที่คนงานไม่ได้ นำเสนอตัวเอง ในธุรกิจ", "ถูกนำเสนอ ตัวเองกับแขกทุกคน”.
- “ฉันก่อตัวขึ้น ในสายที่ไม่มีที่สิ้นสุดที่ธนาคาร "," เด็กๆ พวกเขาก่อตัวขึ้น เพื่อเป็นเกียรติแก่ธง ","คุณก่อตัวขึ้น ในแถวที่ไม่ถูกต้อง "," เรา เราสร้าง เพื่อซื้อแซนวิช”
- “เข้มข้น อย่างสมบูรณ์ในบทเพลงที่ฟัง ","คุณเข้มข้น ในการประชุม?” ,“ พวกเขา พวกเขาเข้มข้น เพื่อให้สามารถตอบข้อสอบ "," เพื่อนร่วมทีมและฉัน and เรามีสมาธิ ในกลยุทธ์ของฝ่ายตรงข้าม”.
- “คำพูดของคุณ พวกเขาทำให้ฉันสับสน”, “ฉันคิดผิด ลงวันที่ "," He เขาสับสน และลืมไปว่าเขาอยู่ที่ไหน "," We เราสับสน เมื่อค้นหาที่อยู่”
- "แล้ว คุณได้กำจัด ปัญหาของคุณเหรอ "," เด็กน้อย, ได้กำจัด ของการลงโทษที่พ่อแม่จะมอบให้เขา "," อาชญากร ได้กำจัด ที่ต้องโทษจำคุกเพราะทนายของเขา ","หายไวๆนะ จากงานเก่าที่ฉันเกลียดมาก”
- “คนเรือแตก พวกเขาได้รับความรอด สำหรับการตัดสินใจที่ถูกต้อง "," ฉันรอดจากการไปประชุมที่ไม่ต้องการเข้าร่วม ","พวกเรารอดแล้ว ของแผ่นดินไหว”
- "เยอรมัน เขาเสียชีวิต เนื่องจากหัวใจวาย "," เมื่อฉันดูหนังเรื่องนั้น ฉันเสียชีวิต กลัว "," นักร้อง เขาเสียชีวิต ในวัยที่อายุน้อยมาก”
- “ผู้กระทำความผิด เขาเสียใจ ของอาชญากรรมของเขา ","ฉันเสียใจ ที่ได้เจอเขา "," No คุณเสียใจ สิ่งที่คุณทำ? "," ใช่ คุณเสียใจ ฉันจะสามารถให้อภัยคุณได้ง่ายขึ้น”
- “ฉันกัดตัวเอง ปากเพราะประหม่า "," She เขากัดตัวเอง ลิ้นโดยบังเอิญ "," ไม่ คุณกัด เล็บเพราะมันเป็นนิสัยที่ไม่ดี "," ¿คุณบิต ริมฝีปาก?”
- “¿สนุกค่ะในการเดินทางที่คุณไป? ","เรามีความสนุกสนาน เล่าเรื่องเก่า ","ฉันสนุก กับวิดีโอเกมใหม่ที่ฉันซื้อ "," The children พวกเขาสนุก เล่นบอล".
- “¿คุณควบคุมตัวเองได้?", "เธอ มันถูกควบคุม เพื่อไม่ให้รบกวน "," อาการของผู้ป่วย พวกเขาควบคุม เมื่อเขาเริ่มกินยา”