แนวคิดในคำจำกัดความ ABC

คำนี้มีความหมายหลายประการ ด้านหนึ่งหมายถึง ทหารอินเดีย ว่าในศตวรรษที่ 18 และ 19 พวกเขาอยู่ภายใต้คำสั่งของกองทัพต่างประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะบริเตนใหญ่และฝรั่งเศส ในทางกลับกัน sepoy คือ a is ลูกน้องที่ทำงานเพื่อค่าจ้างของใครบางคน. สุดท้ายก็คือ คำพ้องความหมายของคนทรยศต่อภูมิลำเนา. ส่วนของเขา นิรุกติศาสตร์มีสองเวอร์ชัน: จาก Persian sipahi หรือจาก Turkish spahi ไม่ว่าในกรณีใด คำนี้มาถึงภาษาของเราผ่านภาษาโปรตุเกส โดยเฉพาะคำว่า "sipaio"

ในประวัติศาสตร์อินเดีย

เมื่ออังกฤษเข้ายึดครอง อาณาเขต จากอินเดียในศตวรรษที่สิบแปด ส่วนหนึ่งของกองทัพประกอบด้วยทหารฮินดู ทหารเหล่านี้รู้จักกันในชื่อซีปอย แม้ว่าพวกเขาจะแสดงในตอนแยกบางตอนของการจลาจลต่อต้านอาณานิคม พฤติกรรมของพวกเขาถือว่าไม่รักชาติโดย ประชากร จากอินเดีย

ในบริบทของการแบ่งแยกดินแดนบาสก์

คำว่า sepoy ใช้เพื่อกำหนดบุคคลที่ให้บริการผลประโยชน์ของผู้คนที่ยอมจำนนต่อพวกเขา สำหรับสิ่งนี้ เหตุผลบาสก์ผู้แบ่งแยกดินแดนบางคนเรียกซีปอยว่าใครก็ตามที่ปกป้องผลประโยชน์ของสเปน ดังนั้น การเรียกใครสักคนว่าซีปอยถือเป็นการดูถูกอย่างร้ายแรง เนื่องจากเป็นการทรยศต่อบ้านเกิดเมืองนอน

ตำรวจ ชุมชนปกครองตนเองบาสก์หรือบุคคลบาสก์บางคนที่เป็นตัวแทนของสเปนได้รับการตัดสิทธิ์นี้ (สำหรับ ตัวอย่างเช่น พลเรือเอก บลาส เด เลโซ เป็นวีรบุรุษของกองเรือสเปน แต่เป็นซีปอยสำหรับชาตินิยมบางคน บาสก์). การใช้คำนี้ในสังคมบาสก์ค่อนข้างขัดแย้งและเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการแบ่งแยกทางสังคม (บางคนรู้สึกแค่ภาษาบาสก์ ไม่ใช่ภาษาสเปน และบางคนคิดว่าเข้ากันได้กับภาษาบาสก์และภาษาสเปนที่ เวลา).

ในศัพท์การเมืองของอาร์เจนตินา

ในอาร์เจนตินามีความรู้สึกชาติที่หยั่งรากลึก ในแง่นี้เมื่อถือว่าบุคคลไม่ปกป้อง defend ชาติ แทนที่จะทำงานเพื่อประโยชน์ของต่างชาติ เขากลับถูกดูถูกด้วยคำว่า sepoy ดังนั้น ซีปอยจึงเป็นจักรวรรดินิยม "ขายออก" ผู้ทรยศ และ "ยอมจำนน"

ในบรรดา Peronists ชาวอาร์เจนตินา คำนี้ยังคงถูกใช้เพื่อตัดสิทธิ์ใครก็ตามที่ไม่แสดงความจริง รัก สู่บ้านเกิด ดังนั้นผู้ต่อต้าน Peronists จึงได้รับการคัดเลือกนี้เป็นการดูถูก (ใน ภาษาภาษาพูด อาร์เจนตินาซีปอยและกอริลลาเป็นคำพ้องความหมายที่ใช้เป็นอาวุธขว้างปาโดยกลุ่ม Peronist)

ภาพถ่าย: Fotolia - blueringmedia / Igor Zakowski