คำจำกัดความของ Banana Republic

แนวคิดของ สาธารณรัฐ กล้วยไม่ได้หมายความถึงใดๆ ชาติ โดยเฉพาะ แต่มักเกี่ยวข้องกับประเทศในอเมริกากลางและแคริบเบียน ป้ายกำกับนี้ใช้เพื่ออ้างถึงประเทศที่มีความผิดปกติทางการเมือง สังคม และเศรษฐกิจ มีความหมายแฝงที่เกี่ยวข้องหลายประการที่เราสังเกต

1) การทุจริตและความไม่มั่นคงในระดับสูง การเมือง,

2) รัฐบาลทหารที่มีสุนทรียศาสตร์ที่เล่นโวหาร

3) ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมอย่างลึกซึ้ง

4) ดินแดนที่มีการจัดการทางการเมืองและเศรษฐกิจโดยต่างประเทศ (โดยปกติคือสหรัฐอเมริกา) และ

5) ประเทศเขตร้อนที่มีผลไม้เช่นกล้วยมากมาย เห็นได้ชัดว่าชื่อนี้ใช้ในความหมายที่ดูถูกและในขณะเดียวกันก็มีเจตนาที่น่าขัน

ในเวลาเดียวกัน คำว่า Banana Republic นำเสนอความขัดแย้ง: ประเทศเขตร้อนนั้นงดงามตามธรรมชาติ สภาพอากาศ และสภาพความเป็นอยู่ แต่หลายครั้งก็ถูกครอบงำด้วยความทุจริต

ควรสังเกตว่าแนวคิดนี้ไม่ได้ใช้เพื่อพาดพิงถึงประเทศเขตร้อนเสมอไป แต่สามารถนำมาใช้เพื่ออ้างถึงสถานการณ์ใด ๆ ที่การทุจริตและความไม่มั่นคงเหนือกว่า ดังนั้น หากมีคนยืนยันว่า "ที่นี่ดูเหมือนสาธารณรัฐกล้วย" แสดงว่ามีบางอย่างแช่อยู่ในกระบวนการทุจริตและระเบียบบางอย่าง

ที่มาของคำว่า

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 บริษัทข้ามชาติของสหรัฐบางคนตั้งรกรากในประเทศต่างๆ ของอเมริกากลางและแคริบเบียน หนึ่งในผู้มีอำนาจมากที่สุดคือ United Fruit Company ซึ่งส่งเสริม วัฒนธรรม ของกล้วยเป็นกิจกรรมหลัก ในบริบททางประวัติศาสตร์นี้ นักเขียนชาวอเมริกัน O. Henry (นามแฝงของ William Sidney Porter) เป็นผู้บัญญัติคำว่า Banana Republic ในเรื่องสั้นเรื่องหนึ่งของเขา โดยเฉพาะในเรื่อง "The Admiral" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1904

ในเรื่องที่เล่ามีพูดถึงประเทศในจินตนาการที่เรียกว่า Anchuria ซึ่งอธิบายว่าเป็นสาธารณรัฐกล้วย (เชื่อกันว่าชื่อ วรรณกรรม de Anchuria สอดคล้องกับสาธารณรัฐฮอนดูรัสตั้งแต่ O. เฮนรี่อาศัยอยู่ในประเทศนี้เมื่อต้นศตวรรษที่ 20) ด้วยวิธีนี้ นิกายที่เริ่มแรกเป็นส่วนหนึ่งของ คำอธิบาย วรรณกรรมของ a อาณาเขตกลายเป็นคำทั่วไปใน common ภาษา ปัจจุบัน.

ภาพยนตร์เรื่อง "กล้วย" ของวู้ดดี้ อัลเลน

ในภาพยนตร์ปี 1971 นี้ คุณจะเห็นส่วนผสมทั่วไปบางอย่างของสาธารณรัฐกล้วย ดังนั้น โครงเรื่องจึงเกิดขึ้นในประเทศในจินตนาการในอเมริกากลางที่เรียกว่าซานมาร์กอส ในภาพสเก็ตช์ต่างๆ ที่ประกอบเป็นภาพยนตร์ องค์ประกอบต่อไปนี้ปรากฏขึ้น: เผด็จการที่แปลกประหลาด กลุ่ม พวกกบฏต่อสู้เพื่ออำนาจ อิทธิพลของอเมริกาในดินแดน คนทุจริตและสถานการณ์ ไร้สาระ

ภาพถ่าย: Fotolia - Lora_sutyagina / Michele Paccione