Tanım ABC Kavramı

Dönem deyimsel her şeye atıfta bulunur belirli bir dilin özelliği nedir. Deyimler, deyimler, deyimler.

Bir dilin bu özelliği veya tipik

bir ifade deyimsel anlamı bileşimsel olmayan, yani ifadenin referansı bileşenlerinden değil, kullanımlardan ve kullanımlardan gelen bir kelime dizisidir. gelenekler ifade edildiği coğrafi yere aittir.

Uygulamalar ve örnekler

Örneğin, eğer Arjantin diyoruz: dün kuzenime doğum gününü kutlayacağımızı söylemeyi çuvalladım çünkü sürpriz bir partiydi, büyük olasılıkla hepimiz ne demek istediğini anlıyoruz, bir hata yapıldı, bir hata, çünkü ben batırdım, Arjantin'de yaygın bir deyimsel ifadedir, Bununla birlikte, İspanyolca konuşulan başka bir yerde böyle bir ifade tam olarak anlaşılmayabilir ve bu nedenle bir yabancı bunu duyarsa, bunun yanlış olduğunu anlamayacaktır. konuşuyor.

Bu nedenle, deyimsel bir ifade her zaman en blok anlamına gelir, asla izole edilmez ve öne çıkan figüratif olmasına rağmen hem gerçek hem de mecazi bir yorumu kabul eder.

Deyimsel ifadelerin diğer örnekleri: Laura kovayı tekmelemek üzere (ölmek üzere); Benimle alay etmene dayanamıyorum, lütfen bana karşı ciddi ol (alay); Benimle dalga geçti ve ben bunun farkına bile varmadım (hile).

Unutulmamalıdır ki, öğrenenlerin dil yabancı ise, önce resmi yönlerini öğrenecekler, sonra da öğrenmek zorunda kalacaklar. öğrenmek Kelime dağarcığının bu diğer kısmı, daha gayri resmi, ancak aynı zamanda öğrendikleri dilin bir parçası olan ve onların doğal olarak ve problemsiz çalışmasına izin verecek iletişim her gün.

Çünkü kaçınılmaz olarak diller, dilin bu biçimsel kısmı tarafından değil, aynı zamanda normalde sosyal düzlemde kullanılan gayri resmi olan tarafından da oluşturulur.

Örneğin, bir öğrenci orada konuşulan dili öğrenmek için başka bir ülkeye seyahat ettiğinde, o ülkede o dili öğrenmek için üniversiteye gidecektir. kabul edilebilir bir şekilde değil, aynı zamanda iş arkadaşlarının dışında etkileşime girdikleri anlarda B tarafını da öğrenecekler okulya da dil öğretiminin resmi çerçevesi altında olmadıklarında, tabii ki bunların çoğu Yaygın ve aşırı popüler olan konuşma diline ait ifadeler, konuşmanın ustaları tarafından hoş karşılanmaz. dil.

Dilin iletişim için önemi ve dünyada en çok konuşulan diller

Dil veya dil, insanın sözlü ve yazılı olarak iletişim kurmak için sahip olduğu temel ve en önemli araçtır. Bu sayede, dilimizi tam olarak konuşan muhatap ile kendimizi ifade edebilir ve birbirimizi anlayabiliriz.
Aksi takdirde birbirimizi anlamak zor olacak ve bunu işaretlerle veya diğerinin dilini öğrenerek yapmak zorunda kalacağız, bu elbette çok hızlı veya anlık değil.
Bir dil bir günden diğerine öğrenilmez, ancak gramer kuralları, öğrenilecek fiil kipleri olduğu için zaman gerektirir ve bunlar o kadar basit şeyler değildir.

Tabii ki, diğer dilleri çabuk öğrenmelerini sağlayan doğal bir eğilimi olan insanlar var, ama hepsi değil.

Dil, bir kültüre mensup tüm bireyler tarafından geleneksel bir şekilde öğrenilen ve benimsenen bir dizi harf ve sembolden oluşur.

Sahip oldukları konuşmacı sayısı sonucunda en çok konuşulan diller, Çin'in dünyanın en yaygın konuşulan dili olan Çince'dir. ulus devamı nüfus dünya, ardından İngilizce, neredeyse tüm gezegende ikinci bir dil olarak konuşulduğundan evrensel bir dil olarak kabul edilir, üçüncü sırada İspanyolca ortaya çıkar, giderek daha fazla güç, ve onları İtalyanca, Fransızca, Almanca takip ediyor ...