Quid Pro Quo'nun tanımı

ifade Latince quid pro quo, birinin bir şey olduğunu belirttiği durumlarda kullanılır. değiş tokuşyani, bir şey karşılığında bir şey verilir. Başka bir deyişle, biri bir şey yaptığı veya söylediği ve aynı zamanda diğerinden bir karşılık aldığı için her iki tarafa da fayda sağlayan bir karşılıklılık vardır.

Quid pro quo, bir takas teklifi veya bir anlaşma olarak kullanılır, öyle ki, önce verme ve sonra alma girişimi önerilir. anlam bu iken dil Her gün, bu Latince'nin orijinal anlamı farklıdır, çünkü iki kişi arasındaki dilbilgisel bir karışıklığı, dilbilgisinde bir yanlışlığı ima eder. iletişim. Daha spesifik olarak, quid pro quo, bazen iletişimde meydana gelen dilbilgisi karışıklıklarıyla ilgili kelimeler üzerinde bir oyun olarak kullanıldı.

Anlamının paradoksu

Bu şekilde, quid pro quo bize ilginç bir dil olgusunu hatırlatır: Bir ifadenin ilkel anlamı gelişebilir ve yeni bir anlam kazanabilir. Sonuç olarak, bir paradoksla karşı karşıyayız, çünkü birisi bu ifadeyi anlamıyla kullanırsa harfi harfine ve gerçek olmasına rağmen anlaşılmaması çok muhtemeldir, ancak "uygunsuz" kullanırsanız anlaşılmayacaktır. anladım.

Anlaşmalar, müzakereler ve anlaşmalar

En yaygın anlamıyla quid pro quo ifadesi bize insanların sürekli müzakere ettiğini hatırlatır. Sahada anlaşmaya vardık emek, çiftte veya arkadaşlar arasında. Bir anlaşmaya varmak için bir Denge bunu başarmak her zaman kolay değildir ve karşılık olarak strateji herhangi bir pazarlıkta ilginçtir: önce bir şey vermeden almak mümkün değildir.

Quid pro quo Latinism, Latince'nin iletişimdeki geçerliliğine bir örnek

Latinizmler, Latince'de yazılı ve sözlü dilde kullanılmaya devam eden kelimeler veya ifadelerdir. Bunlar kültlerdir ve genellikle akademik bağlamlarda ve belirli bir düzeydeki insanlar arasında kullanılırlar. kültürel. Buna rağmen, kültürel mirasa tamamen dahil edilmiş birçok Latinizm var. Bu nedenle iş ararken ekonomik kayıplardan bahsedersek özgeçmişimizi sunuyoruz. eksiğimiz var diyeceğiz ve birinin çok kibirli olduğunu belirtmek istersek çok şey olduğunu söyleyeceğiz. benlik.

Latincelerin günümüzdeki kullanımı, Latince'nin yaygın olarak bir dil olduğu söylendiğinden, başka bir dil paradoksunu ortaya koymaktadır. dil öldü ve incelemeye değmez ama aynı zamanda hala aramızda yaşıyor.

Fotoğraflar: iStock, Liima10 / AntonioGuillem