Tanım ABC Kavramı

kavramı iki dillilik bizim dilimizde belirlemeye izin verir bir kişinin iki farklı dili belirsiz bir şekilde, her türlü iletişim durumunda ve her zaman muazzam bir verimlilikle kullanma ve konuşma yeteneği.

İki dillilik iki tür olabilir, yerli, ya da başarısız Edinilen. Bu ayrımı net bir şekilde göreceğimiz bir örnekle İtalya'da doğup Arjantinli anne babaya sahip olan çocuk, dil ondan aile, ki bu İspanyolca ve tabii ki ülkede konuşulan dil olan İtalyanca konuşacak. ülke nerede ikamet ediyor. Bu durum, yerel iki dillilik türünün bir parçasıdır.

Öte yandan, çocuk doğduğunda ve hayatının geri kalanını Meksika'da geçirdiğinde, resmi dil olan İspanyolca'yı net bir şekilde konuşacaktır. bu arada, o ülkede, çocukluğundan beri, dört yaşından itibaren, belirli bir anda ve onunla birlikte İngilizce öğrenmeye başlarsa, koşmak nın-nin öğrenme dili neredeyse anadili gibi mükemmel bir şekilde öğrenecek, o zaman bu durumda edinilmiş bir iki dillilik ile karşı karşıyayız.

Unutulmamalıdır ki, iki dilde yazılanlar eldeki terimle de ifade edilebilir.

Ayrıca aynı bölgede iki dil kullanıldığında o toplulukta iki dilliliğin varlığı tartışılacaktır.. Bu tür bir durum, genellikle uzun bir süre başka bir ülkenin egemenliğinde olan ve Avrupa Birliği'nin benimsenmesini açıkça etkileyen bölgelerde çok yaygındır. dil orjinali kendisine ait.

Yukarıdakilerden, iki dilliliğin ustalık anlamına geldiği açıktır, anlayış bireyin iki farklı dile sahip olması ve bu nedenle gerektiğinde her birini tatmin edici bir şekilde kullanabilmesidir. İki dillilik ancak sürme her iki dilde de mükemmel.
Örneğin, bir kişi belirli bir akıcılıkta ancak mükemmel olmayan bir dil konuşuyorsa, iki dilli olarak kabul edilemez.

Birkaç on yıldır, iki dillilik tüm dünyaya yayılmıştır ve büyük ölçüde küreselleşme onu etkilemiş olandır.