Şiirsel İşlev Örneği
İspanyolca Dersleri / / July 04, 2021
şiirsel işlevdilin estetik işlevi olarak da adlandırılan, bir fikrin ifadesini zenginleştiren işlevdir. esas olarak ifade ediliş şekline odaklanarak, ona müzikalite, kafiye, metaforlar ve diğer ifade şekillerini verir. poetika. Esas olarak yazı dilinde kullanılır.
Hem sözlü hem de yazılı dil, onu yayan kişinin ruh hallerini ve fikirlerini ifade eder ve çalışmalarında bu işlevler sınıflandırılmış ve altı türe ayrılmıştır:
- Zihin ve duyguların tezahür ettiği ifade edici veya duygusal
- Emirleri, istekleri veya uyarıları ifade etmekten sorumlu olan çağrışım veya temyiz
- Gerçekliğin, kavramların ve fikirlerin nesnel olarak söylendiği zaman olan referans
- Kullanılan kelimelerin anlamını ifade eden üst dilbilim
- Konuşmaların veya fikirlerin ritimlerini, başlangıçlarını ve sonlarını işaretlemekten sorumlu olan Fática
- Fikri ifade etmenin yanı sıra, esas olarak hangi yolla ilgilenildiğiyle ilgilenen bir işlev olan poetika. Fikir, ifadenin ifadesini artırmak için dili değiştirerek veya zenginleştirerek ifade edilir. İleti.
Şiirsel işlev, konunun niteliklerini ve özelliklerini vurgulayan sıfatlar ve zarflar kullanarak bir kavramı veya fikri zenginleştirir. Ayrıca anlatımı zenginleştirmek için birçok şiirsel ve edebi figür kullanır. En önemlilerinden bazıları şunlardır:
Müzikalite ve kafiye. Bu ifade böyle bir manzume olmasa da kadans ve musiki ile ifade edilebilir, örneğin:
fikir: Bugün aydınlandı.
şiirsel ifade: Bugün ışıl ışıl, gülümseyen ve aydınlık bir sabah.
karşılaştırmalar. Şiirsel karşılaştırma da ifadeyi zenginleştirmek için sıkça kullanılan bir unsurdur:
fikir: Ester iyi görünüyor.
şiirsel ifade: Esther bir Nisan gülüne benziyor.
metaforlar. Bazen özneyi karşılaştırıldıkları nesneyle değiştirerek bir analojiyi ifade ederler.
fikir: Tania yarışı kazandı ve işte geliyor.
şiirsel ifade: İşte yenilmez ceylanımız geliyor.
hiperbaton. Sözcüklerin mantıksal sırasının değişmesi, onlara daha fazla dikkat gösterilmesine neden olur:
fikir: Kendinizi geliştirmek için çalışmalısınız.
şiirsel ifade: Büyümek istiyorsan azimle çalışmalısın.
Kelime oyunları. Eşseslilik (benzer sesler), bağlam ve çift anlamın kullanıldığı ifadelerdir:
fikir: Gelin “La Princesa” fırınından ekmek alın.
şiirsel ifade: Kocanızın boynuzlarını masaya koymaktan hoşlanıyorsanız, onları "La Princesa" fırınından satın alın.
çelişkiler. Ana fikri vurgulamak için çelişen ifadeler veya fikirler kullanılır; çelişkili fikirler arasında bir tür karşılaştırmadır:
fikir: Hoş olmayan bir insandır.
şiirsel ifade: Sarımsaklı ekmek kadar tatlı bir insandır.
örtmeceler. Bir kavram veya fikirden doğrudan bahsetmekten kaçınmak için nüanslı bir ifadenin veya dolambaçlı bir ifadenin (ters çevirmek için) kullanılmasıdır:
fikir: Teyzen dün öldü.
şiirsel ifade: Dün teyzen vefat etti.
Dilin poetik işlevi esas olarak edebiyatta hem manzum hem de nesirde kullanılsa da, aynı zamanda Sürekli olarak birçok metafor, çelişki ve oyun oynadığımız konuşma dilinde kullanıyoruz. kelimeler. Yaygın olarak kullanıldığı bir diğer alan ise reklamlarda, bizi teşhir ettikleri veya bize sundukları ürünü tüketmeye teşvik ettikleri fikrini süslemek ve ikna etmektir.
Bu tür bir dil işlevini atasözleri ve atasözlerinde olduğu kadar birçok bilmecede, bilmecede ve maskaralıkta da buluruz.
Ayrıca, birçok durumda olduğu gibi, bu dil işlevi, diğer işlevlerden bir veya daha fazlası ile birleşerek karmaşık ifade yapıları oluşturur:
- Güneş tüm yükseklerde altın gibi parlıyor (Referans ve şiirsel)
- Bu çalışmada kendimi suda balık gibi hissediyorum (İfadeli ve şiirsel)
- Küçük prensesin odasının asıl dağınıklığını kaldırmasının zamanı geldi (akıcı ve şiirsel)
- Burada bir bardak kırıldı ve herkes evine döndü (yağlı ve şiirsel)
Dilin şiirsel veya ifade edici işlevine örnekler
- Azarlandığından beri kuyruğunu bacaklarının arasına alarak yürüyor.
- Bilgisayar ipek gibi pürüzsüz çalışır.
- Kuş gibi yemek yemek sağlığınıza zarar verir.
- Elma ye ve daha sağlıklı olacaksın.
- Uzak aylara ulaşmak nasıl olurdu?
- İyi olmaya özen gösterenin iyilik yapmaya vakti yoktur.
- Bakışının oku kalbimi deliyor.
- Kısa, kısa, kalın, kalın bir çiseleyen yağmurdu.
- İlerlemek istiyorsanız, ilk adımı atmalısınız.
- Rustik bayanlar daha çok olgun meyve satarlar.
- Orman yeşilliklerle parlıyor.
- Bu oylamalarda adaylar kafa kafaya gidiyor.
- Maymun ipek giyinse de maymun kalır.
- Zaman sürünür.
- Köfte zamanı.
- Taşlı yol, can sıkıcı.
- Yolum uzun, adımlarım kısa.
- Karmaşık olanla değil, yorucu olanla ilgileniyorum.
- Yemek yemek ve kaşımak işe başlamaktır.
- Tarlada bir tril ve mırıltı şöleni var.
- Burada çok fazla sessizlik karşısında hayrete düşüyorum.
- Fikir kötü değil, fikir kötü.
- Barbutlarla ilgili en iyi şey onları oynamamaktır.
- Sonunda, büyük kaybedenler her şeyi kendilerine saklayanlardır.
- Yaramaz ay bizi parkın içinden izledi.
- Kulübenin önünden gülen bir nehir geçti.
- Dalgalı deniz kayıklarla oynadı.
- Bir esinti solgun yüzünü okşadı.
- Gün ışığı o anı bölmeye korkuyordu.
- Odayı son derece anlamlı bir sessizlik doldurdu.
- Bu kızın kafası dumanla dolu.
- Etrafımızdaki nesneleri düşünce yoluyla tanırız ama her zaman nesneleri oldukları gibi düşünmeyiz.
- Sahanda yumurta yapmak basit görünüyor, ancak bunun için bile yetenekli olmanız gerekiyor.
- Sorun bir şeyi nasıl yapacağını bilmemek, sorun hiç denememektir.
- Örnek, teorinin uygulamaya konmasıdır.
- Bazı basit şeyler karmaşık tasarım gerektirirken, karmaşık gerçeklerin birkaç basit açıklaması vardır.
- Önemli olan bir şeyin ne kadar zor olduğu değil, ona zaman ayırmaya ne kadar istekli olduğunuzdur.
- Karmaşık olan her şey en basitiyle başlar.
- Aylaklık tüm kötülüklerin anasıdır.
- Cahil bir lider, bir başkasına önderlik eden kör bir adamdır.
- Körler ülkesinde tek gözlü adam kraldır.
- Bu azimdir: Zayıf bir su damlası bile taşları deler.
- Yiyecek nereden alınır? Armida mağazalarında.
- Carballo gönderileri, yıldırım gibi evde.
- Bir araya gelmenin en üzücü yanı vedalaşmak zorunda kalmaktır.
- Zaman her şeyi unutur. Ama ne zamanım ne de Alzheimer'ım var.
- Öğrenmek iyidir. Anlamak daha iyidir.
- Geldim, gördüm ve ayrıldım.
- Herkes korku hisseder ama herkes onunla yüzleşemez.
- Çok düşünme, başın ağrıyacak.
Dilin diğer işlevleri hakkında bilgi edinin:
- Temyiz işlevi örneği.
- Etkileyici fonksiyon örneği.
- Fatik fonksiyon örneği.
- Üst dil işlevi örneği.
- Referans fonksiyon örneği.