Çin Kutusu Örneği

Literatürde yazarların kullandığı yöntem adı verilen bir yöntem vardır. Çin kutusu. Bu yöntem, adını, büyük bir kutunun daha küçük bir kutu içerdiği ve bunun da daha küçük bir kutu içerdiği Çin kutularına benzerliğinden alır.

yönteminde Çin kutusu Başkasının başına gelenleri anlatan, başına gelenleri anlatan bir karakter bulmak mümkün. bir başkasıyla zaman içinde yer ve olay alışverişi yapmak, şimdiyi geçmiş ve gelecekle karıştırmak.

Bir yazar yöntemini kullandığında Çin kutusu  eserlerinde, aslında aynı anda anlatılan ve romanın olay örgüsünde kesişebilen veya birbiriyle ilişkili olabilen birkaç hikaye anlatılır.

Arayan Vargas Llosa'ydı. Çin kutusu Michel Butoren'in 1957'de yazdığı "La Modification"da ve Carlos Fuentes "Artemio Cruz'un Ölümü"nde bazı eserlerinde kullandığı bu yönteme

Çin kutusu örneği:

Zor bir günün ardından eve varmak ve bilimden habersiz patronuyla tartışmak Bunun ona getireceği emek sonuçlarından emin olan Juan, Pedro'nun neler yaptığını hatırlamaya başladı. tartışıldı.

Jacinta - Pedro ona dedi - tanıdığım en tatlı kızdı, 15 yaşında oldukça genç bir bayandı. Onunla tanıştığımda 16 yaşına yeni girmiştim, ela gözleri beni büyüledi ve kendimi tutamadım ve Selam ver.

-Merhaba - dedim ve bana melodik bir merhaba ile cevap verdi. Sohbet ettik ve bana hikayesini anlatmaya başladı.

Kuzeyden geliyoruz – dedi Jacinta – Biz ailemizden beş kişiyiz. Babam işten bu şehre yeni taşındı ve ben onu daha yeni tanıyorum. Babam Don Arnulfo, şehrin merkezindeki Gran Hotel'in müdürü.