40 Sözlüksel Varyant Örneği

sözlüksel varyantlar

şurada biliniyor sözcük varyantları belirli bir yerin özelliği olan, ancak şehirler birbirine yakın olsa ve/veya aynı dili paylaşsa dahi başka bir yerde aynı anlamı taşımayan kelimelerdir.

Başka bir deyişle, şurada tanımlanabilir: sözcük varyantları örneğin, dilsel öğelerin farklı kullanımı gibi, ancak kavramı veya anlamını değiştirmeden. İspanyol dilinde bu tür sözcüksel değişkenleri gözlemlemek yaygındır.

Sözlüksel varyasyon türleri

Coğrafi varyasyonlar

Sözcük varyasyonları içinde, coğrafi varyantlar en görünür olanlardır. Her birinin bu şekilde yerel veya coğrafi iletişimsel ayarlamalar yaptığı bölge, bölge veya yer tarafından değiştirilen konuşmacılar tarafından kullanılan varyantlardır. Bu tür sözlük varyantlarına bir örnek, her yerin lehçe özelliğidir.

Sosyal varyantlar

Bu değişkenler aynı toplumda meydana gelir ve örneğin farklı sosyal sınıflar ve onların konuşma tarzları arasındaki farklılıkları anlayabilir. Ayrıca sosyal varyantlarda, konuşmacıların kültürel düzeyinin türü keşfedilir, bu nedenle Varyasyon, yalnızca ekonomik faktörlerle değil, daha çok üyelik.

bağlamsal varyasyon

Bağlamsal varyasyonlar, konuşmacının kendini bulduğu bağlamla ilgilidir. Bu nedenle, bir konuşmacı resmi bir ortamdayken, bazı kaynakları veya bağlamsal sözlük değişkenlerini kullanacak ve başka bir resmi olmayan bağlamdayken başkalarını seçecektir.

Bu bağlamda sözlü (sözlü) mi yoksa konuşmacının kendini mi ifade ettiğini dikkate almak önemlidir. Her iki iletişim modu da farklılık gösterdiğinden, mesajı gönderenin bir veya diğer kaynakları veya sözcük türevlerini seçmesi nedeniyle yazılır. bağlamsal.

Tarihsel varyasyon

Bu sözlüksel varyant, sosyal ve bağlamsal varyant tarafından belirlenecektir. Bunun içinde, her ülkenin veya milletin siyasi ve sosyal tarihi, bazı durumlarda kendi kaderini belirleyeceği için ağırlık taşır. söz konusu konuşmacılar tarafından belirli bir ücretle (olumlu veya olumsuz) bir veya başka kelimelerin kullanılması dil.

Sözcük varyantlarına örnekler