50 Arabizm Örnekleri
Çeşitli / / July 04, 2021
Arabizmler
araplar Kökeni Arapça olan İspanyolca kelimelerdir. Örneğin: fesleğen, limon, ud.
Arapça'nın İspanyolca'ya bahşettiği kimlik, her zamanki gibi dilin bazı nüanslarında özellikle dikkat çekicidir. önek al-, okunuşu H bir J'ye benzeme eğiliminde olan aspire edilmiş formda (onu yüksek sesle bir harf olarak alan kelimenin tam anlamıyla İspanyolca'nın aksine) ve sonek -i sıfatlar için nazik, Arap etkisinden kesinlikle kopuk bir mezheptir.
Öte yandan, bazı durumlarda H ile ayrılmış çok sayıda eşit sesli (genellikle A) olan birçok kelime de Arap dillerinden türetilmiştir.
İçinde Ortaçağ Müslüman medeniyeti, Hıristiyanlığa göre çeşitli disiplinlerde bazı ilerlemeler kaydetmiş ve bu bazı teknikler yapmıştır Hıristiyanlar tarafından bilinmeyen nesneler ve durumlar, yeni bir yeni yaratmaya gerek kalmadan doğrudan asimile edildi. kelime.
Bu yüzden Arabizmlerin çoğu teknik veya ticaretle (yemek pişirme, tarım, ticaret ve imalat, savaş) veya bilimsel disiplinlerle (matematik, astronomi veya ilaç).
Size hizmet edebilir:
arabizm örnekleri
zeytin | meşe palamudu | lavta |
Şeker | Pamuk | Limon |
Adalitd | davul | Zindan |
İşaretini | haşhaş | Yemenli |
Satranç | başarı | Hançer |
Fesleğen | Cephanelik | algoritma |
inşaatçı | palto | Havuç |
Albace | turşu | Çarşı |
Dans | tembel | İslâm |
Kumbara | Kiremit | Sarışın |
Alcazar | Etek | Noria |
Gitar | Arnavut kaldırımı | Nasrid |
Portakal | Rehin | Kermes |
Keşke | Mıknatıs | İmela |
Ödev | Zar | Ayarlamak |
Yastık | Gümrük | escaque |
Arabizmlerin Tarihi
Orta Çağ boyunca (birinci binyılın sonunu ve ikinci binyılın ilk yarısını kapsayan) Bugün İspanya ve Portekiz olan bölge neredeyse tamamıydı ve Müslümanlar ile Hıristiyanlar arasındaki etkileşimler kalıcı. Halifelikler (Córdoba bölgesindeki gibi), emirlikler ve krallıklar bile ortaya çıktı.
Kültürler arasındaki muazzam etkileşim aynı zamanda edebi, mimari ve hatta sanatsal düzeyde de etki yaptı ve tüm Orta Çağ'a kendine özgü bazı özellikler kazandırdı.
Kökeni İber Yarımadası olan diğer diller gibi, İspanyolca da başlangıcından itibaren Arapça ile bağlantılıydı. İki dilli insanların varlığı, çok sayıda ticari etkileşimin doğmasına izin verdi ve, İber bölgesinin farklı hükümdarlıklarına göre, Arap dilinin kabulü az ya da çok derece.
Şununla takip edin:
Amerikancılık | galizmler | Latinizmler |
Anglikizmler | Germenizmler | lusizmler |
Arabizmler | Helenizm | Meksikalılar |
arkizmler | Yerlilikler | Keçuismo |
barbarlık | italyanizmler | Vasquismos |