Düzensiz Fiiller Örneği

İspanyolca'da düzensiz fiiller, konjuge edildiklerinde sözcük birimlerini, gramerlerini veya her iki parçayı aynı anda, kip ve duruma göre kendilerine tekabül edecek doğal değişikliği atlayarak hava. Yani, kurallara uyarak konjuge değildirler. Küçük çocukların yanlış çekim yaptığını duymak çok yaygındır. Örneğin: Düşünmek fiili düzenli olsaydı, "düşünüyorum" derdik ama "düşünüyorum" deriz. Aşk gibi sıradan fiillerde olmayan, "Aşığım" değil "Seviyorum" deriz.

Yürümek fiili düzenli olsaydı, şunu söylemek zorunda kalırdı:

• yürümek
• ve-é, ama söyleniyor yürüdüm

Yapmak fiili durumunda, şöyle söylenirdi:

• Yapmak
• hac-í, ancak doğru biçim yaptım

Konuyu daha iyi anlamak ve İspanyolca dilinde var olan birçok düzensiz fiil hakkında daha fazla bilgi edinmek için, düzensiz fiillerin benzerliklerine göre gruplandırıldığı en yaygın gruplardan bahsedeceğiz düzensiz:

Grup 1: Burada kelimenin kökünde veya sondan bir önceki hece olarak "E" harfini içeren fiilleri buluyoruz ve fiil çekimi yaparken "E" harfini "IE" olarak değiştiriyorlar.
Örneğin:

• Pvensar - Pyaninso
• Pvesıra - PyaniRev
• Kireçventar - Calyaninto
• iletişimvenzar - Comyaninzo
• Sventir - Syaninto

Grup 2: Burada, sondan bir önceki hecede "O" olan ve bazı zamanlarda çekim yaparken "UE" ile değiştirilen fiilleri bulabiliriz.
Örneğin:

• Sveyañar - SABdeğil
• ACveyayıldız - AcABst
• Halkla İlişkilerveyaçubuk - Halkla İlişkilerABBö
• Mveyabkz - MABses
• Encveyantrar - EncABbizim

Grup 3: Sonu "ACER", "UCIR", "ECER" ve "C" harfinin önüne "Z" gelen "OCER" ile biten fiiller.
Örneğin:

• Tamamlayınızasr - Şikayetzortak
• arabaecer - Bakımzortak
• İngiltereecer - büyükzortak
• Evcil Hayvanecer - Fantezizortak
• Enriquecer - Enriquezortak

Grup 4: Bu grupta sonu "DUCIR" ile biten ve bazı zaman kiplerinde çekim yaparken "C"nin "J" ile değiştirildiği fiilleri bulabiliriz.
Örneğin:

• koşuluçar - Sürdümjve
• Susuzlukuçar - Sedujve
• Girişuçar - Girişjve
• d'denuçar - Dedujve
• Ağuçar - redujve

Takım 5: Sonu "UIR" olan ve bazı zaman kiplerinde çekim yapılırken "Y"nin eklendiği fiilleri burada bulabiliriz.
Örneğin:

• dahilGit - Dahil etmekYveya
• dağıtımGit - DağıtımYveya
• Yok EtGit - Yok etYveya
• nitelikGit - AttribuYveya
• HariçGit - HariçYveya

Grup 6: Bu grupta "ETIR", "ESTİR", "ENDİR", "EMİR", "EĞİR", "EĞÜİR", "EDİR" ve "EBİR" sonlu fiiller yer alır. BEN".
Örneğin:

• bileşikvetir - Kompbeniçin
• Pveyön - Pbenyapmak
• Mveyön - Mbenyapmak
• Svervir - Sbenrvo
• Sveguir - SbenGit
• Vvekarıştır - görüldü

İspanyolca'da 50'den fazla düzensiz fiil örneği:

1. Yağmur:
Şimdiki: Yağmur yağıyor, kusurlu: yağmur yağdı, geçmiş: yağmur yağdı, gelecek: yağmur yağacak, şartlı: yağmur yağacak.
2. Söyle
Şimdi: Kusurlu diyor: dedi, geçmiş: dedi, gelecek: diyecek, koşullu: diyecekti.
3. Çevirmek
Mevcut: tercüme, kusurlu: tercüme, geçmiş: tercüme, gelecek: tercüme, koşullu: tercüme.
4. Gün batımı
Şimdiki: alacakaranlık, kusurlu: alacakaranlık, geçmiş: alacakaranlık, gelecek: alacakaranlık, koşullu: alacakaranlık.
5. Öncülük etmek
Şimdiki: liderlik, kusurlu: liderlik, geçmiş: liderlik, gelecek: liderlik edecek, koşullu: liderlik edecek.
6. kutsamak için
Şimdiki: Kutsamak, kusurlu: kutsanmış, geçmiş: kutsanmış, gelecek: kutsayacak, koşullu: kutsayacak.
7. lanetlemek
Şimdiki: lanet, kusurlu: lanetli, geçmiş: lanetli, gelecek: lanetleyecek, koşullu: lanetleyecek.
8. İkna etmek
Mevcut: ikna, kusurlu: ikna, geçmiş: ikna, gelecek: ikna, koşullu: ikna.
9. yut
Şimdiki: yutmak, kusurlu: yutmak, geçmiş: yutmak, gelecek: yutmak, koşullu: yutmak.
10. Dahil etmek
Mevcut: Dahil, kusurlu: dahil, geçmiş: dahil, gelecek: içerecek, koşullu: içerecek.
11. kızartma
Mevcut: patates kızartması, kusurlu: patates kızartması, geçmiş: soğuk, gelecek: patates kızartması, şartlı: patates kızartması.
12. İtiraf etmek
Şimdiki: İtiraf, kusurlu: itiraf, geçmiş: itiraf, gelecek: itiraf, şartlı: itiraf.
13. Doğru
Şimdiki: doğru, kusurlu: doğru, geçmiş: doğru, gelecek: doğru, koşullu: doğru.
14. Yazdırmak
Şimdiki: yazdır, kusurlu: yazdır, geçmiş: yazdır, gelecek: yazdır, koşullu: yazdır.
15. doğmuş
Şimdiki: Doğmuş, kusurlu: doğmuş, geçmiş: doğmuş, gelecek: doğacak, koşullu: doğacak.
16. Bilmek
Şimdiki: Bilmek, kusurlu: biliyordu, geçmiş: biliyordu, gelecek: bilecek, koşullu: bilecekti.
17. Serbest bırakmak
Şimdiki: Bırak, kusurlu: bırak, geçmiş: bırak, gelecek: bırak, koşullu: bırak.
18. Uyanmak
Şimdiki: uyanık, kusurlu: uyanık, geçmiş: uyanık, gelecek: uyan, koşullu: uyan.
19. Seç
Şimdiki: Seç, kusurlu: ağıt, geçmiş: seçti, gelecek: seç, koşullu: seç.
20. Yapmak
Şimdiki: önce, kusurlu: yaptı, geçmiş: yaptı, gelecek: irade, koşullu: olur.
21. yatırım yapmak
Şimdiki: Yatırım, kusurlu: yatırım, geçmiş: yatırım, gelecek: yatırım, koşullu: yatırım.
22. ızdırap
Şimdi: Acı çekiyor, kusurlu: acı çekiyor, geçmiş: acı çekiyor, gelecek: acı çekecek, koşullu: acı çekecek.
23. katılmak
Şimdiki: katılmak, kusurlu: katılmak, geçmiş: katılmak, gelecek: katılmak, koşullu: katılmak.
24. Yapabilmek
Şimdiki: olabilir, kusurlu: olabilir, geçmiş: olabilir, gelecek: olabilir, koşullu: olabilir.
25. Gel
Şimdi: Geliyor, kusurlu: geldi, geçmiş: geldi, gelecek: gelecek, şartlı: gelecekti.
26. Sağlamak
Şimdiki: Sağlar, kusurlu: Sağlar, Geçmiş: Sağlar, Gelecek: Sağlar, Koşullu: Sağlar.
27. soldurmak
Şimdiki: solmuş, kusurlu: solmuş, geçmiş: solmuş, gelecek: solacak, şartlı: solacak.
28. ver
Şimdiki: Da, kusurlu: verdi, geçmiş: verdi, gelecek: ver, koşullu: ver.
29. Değiştir
Şimdiki: ikame, kusurlu: ikame, geçmiş: ikame, gelecek: ikame, koşullu: ikame.
30. dikkatini dağıtmak
Şimdiki: dikkat dağıtıcı, kusurlu: dikkat dağıtıcı, geçmiş: dikkat dağıtıcı, gelecek: dikkat dağıtıcı, koşullu: dikkat dağıtıcı.
31. işe al
Şimdiki: Tenha, kusurlu: tenha, geçmiş: tenha, gelecek: tenha, şartlı: tenha.
32. Olmak
Şimdi: O, kusurlu: öyleydi, geçmiş: öyleydi, gelecek: olacak, şartlı: olacaktı.
33. Yalan
Şimdiki: Yalanlar, kusurlu: Yalanlar, Geçmiş: Yalanlar, Gelecek: Yalanlar, Koşullu: Yalanlar.
34. İzlemek
Şimdiki: Git, kusurlu: gördüm, geçmiş: gördüm, gelecek: görecek, koşullu: görecekti.
35. absorbe
Şimdiki: emer, kusurlu: emilir, geçmiş: emilir, gelecek: emilir, koşullu: emilir.
36. Yayılmış
Şimdiki: Yayılma, kusurlu: yayılma, geçmiş: yayılma, gelecek: yayılma, koşullu: yayılma.
37. Ekspres
Şimdiki: Ekspres, kusurlu: ifade edilen, geçmiş: ifade edilen, gelecek: ifade eden, koşullu: ifade eden.
38. rol yapmak
Şimdiki: Rol yapma, kusurlu: taklit etme, geçmiş: taklit etme, gelecek: taklit etme, koşullu: taklit etme.
39. Kendi
Şimdiki: sahip, kusurlu: sahip olunan, geçmiş: sahip olunan, gelecek: sahip olacak, koşullu: sahip olunan.
40. Ayarlamak
Şimdiki: Koy, kusurlu: koy, geçmiş: koy, gelecek: koy, koşullu: koy.
41. Genişletmek
Şimdi: Uzanır, kusurludur: uzar, geçmiş: uzar, gelecek: uzar, şartlı: uzar.
42. Böl
Şimdiki: Böl, kusurlu: bölünmüş, geçmiş: bölünmüş, gelecek: böl, koşullu: böl.
43. meydana gelen
Mevcut: yapılmış, kusurlu: yapılmış, geçmiş: yapılmış, gelecek: yapılmış, koşullu: yapılmış.
44. bir araya getirmek
Şimdiki: Birlikte, kusurlu: katıldı, geçmiş: katıldı, gelecek: katıl, koşullu: katıl.
45. Belirgin
Şimdiki: Manifest, kusurlu: tezahür etti, geçmiş: tezahür etti, gelecek: tezahür edecek, koşullu: tezahür edecek.
46. atla
Şimdiki: atlandı, kusurlu: atlandı, geçmiş: atlandı, gelecek: atlandı, koşullu: atlandı.
47. Aç
Şimdiki: aç, kusurlu: aç, geçmiş: aç, gelecek: aç, koşullu: aç.
48. aşılamak
Şimdiki: aşılama, kusurlu: aşılanmış, geçmiş: aşılanmış, gelecek: aşılama, koşullu: aşılama.
49. yeniden takın
Şimdiki: Yeniden yerleştirilmiş, kusurlu: yeniden yerleştirilmiş, geçmiş: yeniden yerleştirilmiş, gelecek: yeniden yerleştirilmiş, koşullu: yeniden yerleştirilmiş.
50. alt bölümlere ayır
Şimdiki: bölünmüş, kusurlu: bölünmüş, geçmiş: bölünmüş, gelecek: bölünmüş, koşullu: bölünmüş.
51. bastırmak
Şimdi: bastırır, kusurlu: bastırır, geçmiş: bastırır, gelecek: bastırır, koşullu: bastırır.
52. Getirmek
Şimdi: getir, kusurlu: getir, geçmiş: getir, gelecek: getir, koşullu: getir.
53. İğnelemek
Şimdiki: Sabit, kusurlu: sabit, geçmiş: sabit, gelecek: düzeltecek, koşullu: düzeltecek.
54. Hariç Tut
Mevcut: hariç tut, kusurlu: hariç tut, geçmiş: hariç tut, gelecek: hariç tut, koşullu: hariç tut.
55. Ekle
Şimdiki: ekleme, kusurlu: ekleme, geçmiş: ekleme, gelecek: ekleme, koşullu: ekleme.
56. Kırmak
Şimdiki: kırılma, kusurlu: kırılma, geçmiş: kırılma, gelecek: kırılma, koşullu: kırılma.
57. sınır dışı etmek
Şimdiki: İhraç, kusurlu: kovuldu, geçmiş: kovuldu, gelecek: kovuldu, şartlı: kovuldu.
58. Basın
Şimdi: eziyor, kusurlu: eziyor, geçmiş: eziyor, gelecek: eziyor, şartlı: eziyor.
59. bozuk
Şimdi: bozar, kusurlu: bozar, geçmiş: bozar, gelecek: bozar, koşullu: bozar.
60. Ses
Şimdiki: Düşler, kusurlu: hayal edilen, geçmiş: hayal edilen, gelecek: hayal edecek, koşullu: hayal edecek.
61. Lütfen
Şimdiki: Memnun, kusurlu: memnun, geçmiş: memnun, gelecek: memnun edecek, koşullu: memnun edecek.
62. düşün
Şimdiki: Düşün, kusurlu: düşünce, geçmiş: düşünce, gelecek: düşünecek, koşullu: düşünecek.
63. Hisset
Şimdiki: Hissedin, kusurlu: hissedilen, geçmiş: hissedilen, gelecek: hissedecek, koşullu: hissedecek.
64. Hareket
Şimdiki: Hareket ediyor, kusurlu: hareket etti, geçmiş: hareket etti, gelecek: hareket edecek, koşullu: hareket edecekti.
65. can at
Şimdiki: Fantezi, kusurlu: Fantezi, geçmiş: Fantezi, gelecek: Fantezi, koşullu: Fantezi.
66. zenginleştirmek
Şimdiki: Zenginleştirilmiş, kusurlu: zenginleştirilmiş, geçmiş: zenginleştirilmiş, gelecek: zenginleştirilmiş, koşullu: zenginleştirilmiş.
67. Baştan çıkartmak
Şimdiki: baştan çıkarma, kusurlu: baştan çıkarma, geçmiş: baştan çıkarma, gelecek: baştan çıkarma, koşullu: baştan çıkarma.
68. Takdim etmek
Şimdiki: Tanıtır, kusurlu: tanıttı, geçmiş: tanıttı, gelecek: tanıtacak, koşullu: tanıtacaktı.
69. kesinti
Mevcut: çıkarım, kusurlu: çıkarsanmış, geçmiş: çıkarılmış, gelecek: kesinti, koşullu: kesinti.
70. öznitelik
Şimdiki: Nitelikler, kusurlu: atfedilen, geçmiş: atfedilen, gelecek: atfedilen, koşullu: atfedilen.
71. Rekabet etmek
Şimdiki: Yarışıyor, kusurlu: yarışıyor, geçmiş: yarışıyor, gelecek: rekabet edecek, koşullu: rekabet edecek.
72. Giyinmek
Şimdiki: Elbise, kusurlu: giyinmiş, geçmiş: giyinmiş, gelecek: giyinecek, koşullu: giyecek.
73. Takip et
Şimdi: Devam ediyor, kusurlu: devam etti, geçmiş: devam etti, gelecek: devam edecek, şartlı: devam edecekti.
74. ölçün
Şimdiki: ölçmek, kusurlu: ölçülmüş, geçmiş: ölçülmüş, gelecek: ölçü, koşullu: ölçü.
75. Eksiklik
Mevcut: eksik, kusurlu: eksik, geçmiş: eksik, gelecek: eksik, şartlı: eksik.
76. Yatırmak
Şimdiki: Yatak, kusurlu: yatak, geçmiş: yatak, gelecek: yatak, koşullu: yatak.

Bunu hatırla: Düzensiz fiiller, bazı gramer zamanlarında çekim yapıldığında, değişikliklere uğrayan fiillerdir. kökleri, yani çoğu fiil tarafından kurulan ve takip edilen çekim biçimini takip etmezler.

İlginizi çekebilir:

• Düzenli fiiller.