15 Resmi Dil Örneği

Resmi dil

resmi dil Birbirine aşinalığı veya güveni olmayan kişiler arasında kullanılan bir terimdir. Bu dil, akademik, bilimsel, iş veya diplomatik ortam gibi sınırlı bir alana özgü bir dizi dilsel kod kullanır.

Örneğin:

Sevgili Carlos:
(…) yılında gerçekleşecek yıl sonu kokteyline davetiyeyi size göndermek için yazıyorum.
Saygılarımla,
Raul Perez.

Bunun yerine, daha rahat, aşinalık ve güven sahibi kişiler arasında kullanılan gayri resmi bir dille yazılan aynı mesaj şu şekilde ifade edilebilir:

Merhaba Charlie, nasılsın?
Seni Yılbaşı kokteyline davet etmek istedim. Sana koordinatları vereceğim: (…)
Görüşürüz,
$

Resmi dilin özellikleri

Resmi dil ile cümle örnekleri

1. resmi: Öğrenciler, bu e-posta ile bir sonraki dersin 2. kattaki oda 1'de gerçekleşeceğini bildiriyoruz. Saygılarımla. / gayri resmi: Arkadaşlar, bir sonraki ders 2P'nin 1 numaralı odasında olacak. Selamlar!!
2. resmi: Sana bir soru sorabilir miyim? gayri resmi: Che, sana bir soru soruyorum...
3. resmi: Pardon, saati söyler misiniz? gayri resmi: Saat kaç?
instagram story viewer
4. resmi: Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bana sormaktan çekinmeyin. gayri resmi: Neye ihtiyacın olursa, beni ara.
5. resmi: Değerli meslektaşlarım, bugünün şirketteki son günüm olacağını bildirmek isterim. Seninle çalışmak bir zevkti. Sana sevgi dolu bir selam gönderiyorum, Ramón García. gayri resmi: Arkadaşlar bildiğiniz gibi bugün şirketteki son günüm. Seninle harika zaman geçirdim. Sana kocaman bir kucaklama gönderiyorum ve iletişim halindeyiz. Raymond.
6. resmi: Profesör, ökaryotik ve prokaryotik hücre arasındaki farkın ne olduğunu anlayamadım. Lütfen, tekrar eder misin? gayri resmi: İki hücre arasındaki farkı anlamadım. tekrar söyler misin
7. resmi: Burası çok sıcak, pencereyi açmanızı rica edebilir miyim? gayri resmi: Che, pencereyi açar mısın? Lorka yapar.
8. resmi: Burada çok az duyuluyor, lütfen, sonuncuyu tekrarlar mısınız? Teşekkür ederim. resmi olmayan: Hiçbir şey duyulmuyor. En son ne dedin?
9. resmi: Fotoğrafta ben de varım diye yan tarafa gelmenizi istemek çok mu olur? resmi olmayan: Sen böyle mi koşuyorsun fotoğrafta ben de varım?
10. resmi: Profesör Martínez çok dakik. Her an geleceğine eminim. Gayri resmi. Juan asla geç kalmaz. Zaten geliyor olmalı.
11. resmi: İsmini benim için tekrar eder misin? resmi olmayan: Adın neydi? Unuttum.
12. resmi: Bunca telefon görüşmesinden sonra yüz yüze tanışmak bizim için bir zevkti. resmi olmayan: Telefonda uzun uzun konuştuktan sonra nihayet birbirimizi gördük.
13. resmi: Az önce ne olduğunu gördün mü? resmi olmayan: Ne olduğunu gördün mü?
14. resmi: Sayın müşteriler. En sadık müşterilerimizden biri olarak, bu e-posta aracılığıyla size erişebileceğiniz bir dizi indirim gönderiyoruz. Saygılarımla. resmi olmayan: Selam! Size sunduğumuz indirimlerin bir listesini veriyoruz. Umarım en kısa zamanda mağazalarımızı ziyaret edersiniz. Selamlar!!!
15. resmi: Doktorla konuşma imkanı var mı? resmi olmayan: Doktorla konuşmak istiyorum, olur mu?