10 Yan Metinsellik Örneği

yan metinsellik

NS yan metinsellik Bir edebi eseri çerçeveleyen unsurlar kümesidir. Örneğin, başlık ve sonsöz yan metinlerdir.

Yan-metinsellik, bir metni diğerleriyle veya dış dünyayla ilişkilendiren her şey olan bir transmetinsellik kategorisidir. Metinlerarasılık ve yanmetinsellik kavramları edebiyat eleştirmeni Gérard Genette tarafından eserinde ortaya atılmıştır. Palimpsestler: ikinci sınıfta edebiyat.

Yan metinsellik unsurları, bir edebi eseri anlamak için temeldir, çünkü olası okuma anlamlarını gösterirler, rehberlik etmeye hizmet ederler. okuyucuya, bir metnin nasıl okunması gerektiğini belirleme, ilgili bilgileri ekleme, diğer kültürel unsurlarla ilişki kurma vb. diğerleri.

İki tür yan metinsellik vardır:

yan metinsellik örnekleri

1. Mark Twain. Samuel Langhorne Clemens'in takma adıdır ve navigasyonda kullanılan bir ifade olan "iki işaret" anlamına gelir.
2. roman notu Sınav Julio Cortázar tarafından: “Bugün bu eski hikayeyi yayınlıyorum çünkü kaçınılmaz olarak özgür dilini, masalını seviyorum. ahlaksız, Buenos Aires melankolisi ve ayrıca doğduğu kabus hala uyanık olduğu ve içinden geçtiği için. sokaklar”. Bu notla yazar, metnin bir girişini ve olası bir okumasını oluşturur: Ahlaki bir yönü yoktur ve kitabın melankolik tonu vurgulanır.
   instagram story viewer
3. Hikayenin "Juan María Gutiérrez'in kritik notu" mezbaha bilgi sahibi olduğumuzda Esteban Echeverría tarafından. Bu metin, öyküyle birlikte yazarın ölümünden birkaç yıl sonra yayınlandı. Bu metin, Echeverría'nın hikayesinin nasıl okunması gerektiğini anlatıyor: hikayede tasvir edilen zamanın bir ifadesi olarak, yani gerçekçi bir hikaye olarak.
4. Buendia soy ağacı. Bu soy ağacı, romanın hatıra baskısında yer aldı. yüz yıllık yalnızlık Gabriel García Márquez tarafından yazılmıştır ve bu aileden birçok karakterin hikayesini anlattığı için okuyucuya romanı okumada rehberlik etmeye hizmet eder.
5. "Don José Zoilo Miguens'e Mektup". Bu mektup 1872'de Gaucho Martín Fierro, José Hernández tarafından yazılmış bir anlatı şiiri. Mektup, okuyucuya metnin nasıl okunması gerektiği konusunda rehberlik eder: Gaucho'nun yaşamının sadık bir temsili olarak ve kurgusal olsa da gerçeğe uygun bir metin olarak.
6. "Beklemenin Kurbanlarına" kitabın ithafıdır. zama Antonio Di Benedetto tarafından bilgiye sahip olduğumuzda. Bu adanmışlık, romanın ana temalarından birine işaret ettiği için roman için bir paratext işlevi görür: kahramanın yaşamının düzenleyicisi olarak onu beklemek.
7. "Ah! Ergenliğin sonsuz bencilliği, / çalışkan iyimserlik: o yaz dünya ne kadar dolu / çiçeklerle doluydu! / Havalar ve formlar ölüyor… ”. Bu alıntı şair Arthur Rimbaud'a aittir ve Komple şiir Elimize bilgi geçtiğinde Alejandra Pizarnik tarafından gol atıldı. Bu bölüm okuyucuya bu kitaptaki şiirin nasıl okunabileceği konusunda rehberlik eder: Pizarnik'in yazısının, dönemin geleneksel biçimlerinden bir kopuş olarak anlaşılabileceğini unutmayın. şiir.
8. “Brás Cubas'ın ölümünden sonra yayınlanan Memories adlı romanı -yeni bir çeviriyle yayınlıyoruz- onun çalışmalarının en kararlı ve daha az geleneksel aşamasını başlatıyor. 19. yüzyılın sonunda yazılmış olmasına rağmen, yine de çarpıcı bir tazeliği koruyor: aşındırıcı mizahı - zaman zaman sınırda. sinizm - ve ironileri 21. yüzyıl okuyucusunda sanki tasarlanmış gibi aynı yoğunlukta yankılanıyor eşzamanlı olarak”. Bu metin, kitabın arka kapağının bir parçasıdır. ölümünden sonra anıları de Brás Cubas de Machados de Assis. Arka kapaktaki metinler genellikle edebî metnin muhtevasının kısa bir özetini verdiği ve yazarın üslubunun önemi ve özelliklerinden bahsettiği için okumaya rehberlik eder.
9. Jorge Luis Borges tarafından "Dr. Jekyll ve Edward Hyde, dönüştürülmüş". Bu kısa denemede yazar, Stevenson'ın öyküsünün aktarımı olan bir filmi inceliyor. Yapısı, karakterleri ve anlatılış şekli analiz edildiğinden, bu deneme hikayenin epitext'i olarak hizmet eder. Ayrıca bu hikâyenin evrensel edebiyat için önemine değinilmiştir.
10. "Temsil" Sözler ve şeyler Michael Focault tarafından. Kitabın bu bölümünde yazar hakkında olası bir okuma gündeme getiriyor La Mancha'nın Don Kişot'u işaretlerle ilgili olarak, dilin ve nesnelerin kurgu dünyasında temsili. Bu metin, Miguel de Cervantes'in romanının epitext'i olarak çalışır, çünkü ona farklı bir yaklaşım biçimi kurulmuştur.

Size hizmet edebilir: