6 İngilizce Anlatım Örneği

İngilizce anlatımlar

Bir anlatı, bir eylemin veya bir dizi eylem ve olayın anlatılma şeklidir. Anlatılar, eylemleri gerçekleştiren karakterlerin yanı sıra nesneler veya yerlerin açıklamalarını içerebilir. Anlatılan eylemler ve olaylar, örneğin yalnızca birkaç dakika içinde gerçekleşen olaylar gibi kısa bir süre içinde gerçekleşebilir.

Örnek:

Bu sabah köpeğimi gezdirirken bir kedi gördü ve ona doğru koşmaya başladı. Köpeğim tasmalıydı ve çekiş beni şaşırttı, bu yüzden tökezledim, düştüm ve dizimi incittim. Neyse ki bir komşu her şeyi gördü ve çok ileri gitmeden köpeğimi durdurdu.

Bu sabah köpeğimi gezdirirken bir kedi gördü ve ona doğru koşmaya başladı. Köpeğim tasmalıydı ve çekiş beni şaşırttı, bu yüzden tökezledim, düştüm ve dizimi yaraladım. Neyse ki bir komşu olan biteni görmüş ve köpeğimi çok uzaklaşmadan durdurmuş.

Örnek, sürekli geçmiş (Yürüyordum / yürüyordum) zamanla gelişen bir eylemi yani henüz bitirmediklerini belirtmek için. Buna karşılık, past simple, başlayan ve biten çeşitli eylemlerden bahsetmek için kullanılır: gördü / gördü; tökezledim / düştüm

Anlatımda, anlatıcının hikayeye dahil olduğu durumlarda kişisel izlenim ve görüşlerinden yararlanılabilir: neyse ki / neyse.

Anlatılan olaylar uzun bir zaman diliminde, hatta on yıllar boyunca meydana gelebilir. Bir örnek, başlangıcı ve sonu yüz yıllık yalnızlık Gabriel Garcia Marquez'den:

Başlangıç: “…Albay Aureliano Buenda, babasının onu buzu keşfetmeye götürdüğü o uzak öğleden sonrayı hatırlayacaktı. O zamanlar Macondo, tarih öncesi yumurtalar gibi beyaz ve devasa cilalı taşlardan oluşan bir yatak boyunca akan berrak su nehrinin kıyısında inşa edilmiş yirmi kerpiç evden oluşan bir köydü. Dünya o kadar yeniydi ki birçok şeyin adı yoktu ve onları belirtmek için işaret etmek gerekiyordu. Her yıl Mart ayı boyunca pejmürde bir çingene ailesi köyün yakınlarında çadırlarını kurar ve büyük bir boru ve fıçı uğultusu ile yeni icatlar sergilerlerdi. Önce mıknatısı getirdiler. Kendini Melquades olarak tanıtan, evcilleşmemiş sakallı ve serçe elleriyle ağır bir çingene, Bilgili simyacıların sekizinci harikası olarak adlandırdığı şeyin cesur bir halk gösterisi. Makedonya.”

“… Albay Aureliano Buendia, babasının onu buz görmeye götürdüğü o uzak öğleden sonrayı hatırlamak zorunda kaldı. Macondo o zamanlar bir nehir kıyısında inşa edilmiş yirmi evden oluşan çamur ve cañabrava köyüydü. Yumurta gibi beyaz ve kocaman cilalı taşlardan oluşan bir yataktan aşağı akan saydam sular tarih öncesi. Dünya o kadar yeniydi ki birçok şeyin adı yoktu ve onlardan bahsetmek için onları işaret etmek zorundaydınız. Her yıl Mart ayında, pejmürde çingenelerden oluşan bir aile köyün yakınlarında çadırlarını kurar ve büyük bir ıslık ve davul sesiyle yeni icatları duyururlardı. Önce mıknatısı getirdiler. Kendini Melquiades adıyla tanıtan, yabani sakallı ve serçe ellerine sahip iri yapılı bir çingene, bilge simyacıların sekizinci harikası olarak adlandırdığı şeyin korkunç bir halk gösterisi. Makedonya."

Sona yakın: “Aureliano, yaşamının hiçbir eyleminde, ölülerini ve ölülerinin acısını unutup kapıları ve pencereleri çivilediği zamanki kadar aklı başında olmamıştı. dünyanın ayartmalarından rahatsız olmamak için yine Fernanda'nın çapraz tahtalarıyla, çünkü o zaman kaderinin Melquiades'in parşömenlerine yazıldığını biliyordu..”

Aureliano, yaşamının hiçbir eyleminde, ölülerini ve ölülerinin acısını unuttuğu ve kapıları ve pencereleri yeniden çivilediği zamanki kadar aklı başında olmamıştı. Fernanda'nın haçları, dünyadaki herhangi bir ayartma tarafından rahatsız edilmemek için, çünkü o zaman biliyordu ki Melquiades'in parşömenlerinde onu alın yazısı."

Örnekte, kahramanın çocukluğundan, tüm yaşamının ve ailesinin, yetişkinliğe ve ölüme ulaşana kadar olan olayların anlatıldığı görülebilir.

örneği yüz yıllık yalnızlık uzun bir romandan alınmıştır. Ancak zaman içinde çok uzak olaylar da metin uzun tutulmadan anlatılabilir. Örnek:

Ailem onlar çocukken tanışmışlar ve Beverley adında küçük bir kasabada yaşamışlar. Çocukken çok iyi arkadaş değillerdi ama büyüdüklerinde aşık oldular. Yirmili yaşlarında evlendiler ve evliliklerinden üç yıl sonra ilk çocukları olan ağabeyimi dünyaya getirdiler. Kırklarında Londra'ya taşınmaya karar verdiler, bu da biz de dahil olmak üzere tüm aile için dört çocuğu için büyük bir değişiklikti. Şimdi emekli olduklarına göre, Beverley'e döndüklerinde ve orada çok mutlular.

Ailem onlar çocukken tanışmışlar ve Beverley adında küçük bir kasabada yaşamışlar. Çocukken çok yakın arkadaş değillerdi ama büyüdüklerinde aşık oldular. Yirmili yaşlarında evlendiler ve düğünden üç yıl sonra ilk çocukları olan ağabeyimi dünyaya getirdiler. Kırk yaşına girdikten sonra Londra'ya taşınmaya karar verdiler, bu da biz de dahil olmak üzere tüm aile için dört çocuğu için büyük bir değişiklikti. Şimdi emekli oldukları için Beverley'e döndüler ve orada çok mutlular.

Anlatılar, olayların kronolojik sırasını takip edebilir, yani önce neler olduğunu, sonra neler olduğunu anlatabilir.

Şüpheli, ofisinden akşam altıda ayrıldığını, arkadaşlarıyla bir fincan kahve içtiğini, akşam sekize kadar spor salonuna gittiğini söyledi. ve akşam saat 10'a kadar kız arkadaşıyla bir restoranda akşam yemeği yedi.

Şüpheli, ofisinden akşam 6'da ayrıldığını, arkadaşlarıyla kahve içtiğini, akşam 8'e kadar spor salonuna gittiğini ve akşam 10'a kadar kız arkadaşıyla bir restoranda akşam yemeği yediğini söyledi.

Veya olaylar, meydana geldiklerinden farklı bir sırayla anlatılabilir.

Dün annemle öğle yemeği yedim. Nehir kenarında küçük bir restoran seçtik; yer güzeldi ve yemek güzeldi, ama tadını çıkaramadım. O günün erken saatlerinde parkta koşuya çıkmıştım, dikkatim dağılmıştı ve bileğimi burkmuştum. Bütün gün ağrıdı ve bir doktora görünmem gerekebileceğinden endişelendim. Neyse ki, artık acımıyor. Sanırım koşarken dikkatim dağılmıştı çünkü önceki gece pek iyi uyumamıştım.

Dün annemle öğle yemeği yedim. Nehir kenarında küçük bir restoran seçtik; yer güzeldi ve yemek güzeldi ama tadını çıkaramadım. O günün erken saatlerinde parkta koşuya çıkmıştım, dikkatim dağılmıştı ve bileğimi burktum. Bütün gün ağrıdı ve belki bir doktora görünmeliyim diye endişelendim. Neyse ki, artık acımıyor. Sanırım önceki gece iyi uyumadığı için dikkati dağılmıştı.

Örnek, önce dün olan bir şeyi, daha sonra dün daha önce olan bir şeyi ve ardından mevcut durumu (artık acıtmıyor / artık acıtmıyor) anlatıyor. Sonunda, anlatılan tüm olaylardan önce yaşanmış ve sebebi olabilecek bir şey anlatılır. Başka bir deyişle, bu anlatı kronolojik bir sıra değil, mantıksal bir sıra izler.

Örnek, sayılandan önce meydana gelen bir eyleme atıfta bulunmak için past Perfect kullanımını göstermektedir: I gitmişti koşmak için / koşmaya gitmişti. ben uyumamıştı çok iyi / çok iyi uyuyamamıştı.

Anlatı yapısı

Hikâyeler birçok farklı yapıya sahip olabilse ve bilgiyi farklı şekillerde organize edebilse de, geleneksel olarak giriş, orta ve kapanış şeklinde yapılandırılmışlardır.

Tanıtım

Martha ve Kelly, hatırlayabildiklerinden beri arkadaş olan iki zeki kızdır. Aileleri komşuydu ve kızlar daha konuşmayı öğrenmeden birlikte oynamaya başladılar.

Martha ve Kelly, hatırlayabildiklerinden beri arkadaş olan iki zeki kızdır. Aileleri komşuydu ve kızlar konuşmayı öğrenmeden önce birlikte oynamaya başladılar.

Gelişim

Birbirlerine çok yakın olmalarına rağmen, ikisi de ülkenin farklı yerlerinde üniversiteye gittiklerinde iletişimlerini kaybettiler. Birkaç yıl sonra, Londra'nın merkezindeki bir kafede tesadüfen tanıştılar. Birbirlerini anında tanıdılar ve birkaç dakika sonra hiç ayrılmamış gibi göründüler. Benzer yollar izlediklerini ve her ikisinin de kendi işlerini kurmayı düşündüklerini, ancak bunu tek başlarına yapacak yeterli sermayeye sahip olmadıklarını keşfettiler. Sık sık görüşmeye devam ettikleri için birlikte bir iş kurarlarsa hayallerinin gerçekleşeceğini anladılar.

Çok yakın olmalarına rağmen, ikisi de ülkenin farklı yerlerinde okumak için gittiklerinde iletişimi kaybettiler. Birkaç yıl sonra tesadüfen Londra'nın merkezindeki bir kafede tanıştılar. Birbirlerini hemen tanıdılar ve birkaç dakika sonra hiç ayrılmamış gibi göründüler. Benzer yollar izlediklerini ve her ikisinin de bir iş kurmayı düşündüklerini, ancak bunu tek başlarına yapacak yeterli sermayeye sahip olmadıklarını keşfettiler. Birbirlerini sık sık görmeye devam ederken, birlikte bir iş kurarlarsa hayallerinin gerçekleşeceğini anladılar.

Kapanış

Çok çalıştıktan sonra işleri gelişiyor. Martha ve Kelly, iyi arkadaşların aynı zamanda iyi iş ortakları olabileceğini keşfettiler.

Çok çalıştıktan sonra, işiniz gelişiyor. Martha ve Kelly, iyi arkadaşların da iyi ortaklar olabileceğini keşfettiler.

Andrea bir dil öğretmenidir ve onun instagram hesabı İngilizce konuşmayı öğrenmeniz için görüntülü görüşme ile özel dersler sunar.