Rosetta Stone'un tanımı

İki bin yıldan fazla bir süredir Eski Mısır hakkındaki bilgiler yarı gizli kaldı. Bu cehaletin bir açıklaması vardı: bilim camiası, bu antik çağın kullandığı hiyeroglif sisteminden ve demotik alfabeden habersizdi. medeniyet. Ancak 1799'da Eski Mısır hakkında yazılı bilgiler içeren büyük bir bazalt taşı keşfedildi. Bu keşif, 1798'de Napolyon'un birlikleri tarafından Mısır'ın işgali bağlamında gerçekleşti.

Napolyon'un ordusu İskenderiye kıyılarına ulaştı, ancak çeşitli disiplinlerden bilim adamları da askeri sefere çıktı. Bu andan itibaren, bir grup Fransız araştırmacı, Mısırbilimin teorik temellerini oluşturdu.

Temmuz 1799'da küçük bir kasaba olan Rosetta'da bir Fransız subayı yanlışlıkla garip yazıtlar içeren bir taş levha keşfetti. İçinde üç farklı versiyonda yazılmış bilgiler vardı: Yunanca, yazı Eski Mısır demotik ve dilim hiyeroglif. Taş şu ölçülere sahipti: 144 cm yükseklik, 91 cm genişlik ve 700 kg ağırlığındaydı.

Bir Fransız generali taşın gönderilmesi için emir verdi.

soruşturma Kahire'de. O zamana kadar İngilizler, Fransızları Mısır'dan sürmeye çalışıyorlardı.

Sonunda 1801'de başarılı olduklarında, savaş ganimetlerinin bir parçası olarak "Rosetta Taşı"na el koydular. Bu değerli hazine 1802'de Londra'ya geldi. O sırada araştırmacılar, içeriğini deşifre etmeye çalışmak için entelektüel bir savaş başlattı.

Champolion'un çalışması sayesinde taşın gizemi nihayet ortaya çıktı.

NS Metin Yunanca'ya sorunsuz bir şekilde çevrildi. hakkındaydı kararname Firavun Ptolemy V ile ilgili. Diğer iki metnin anlamı bilinmeye çalışıldığında zorluklar baş göstermeye başladı. Bu şekilde, hiçbir uzman "Rosetta Taşı" nın tüm içeriğini nasıl yorumlayacağını bilmediğinden, araştırmacılar kendilerini karmaşık bir gizemin önünde buldular.

dilbilimci e oldu tarihçi Fransız Jean-François Champolion, birkaç yıl süren sıkı araştırmalardan sonra anlamını yorumlamayı başardı.

Bu arkeolojik buluntu, metinlerin içeriğinden dolayı değil, bu arkeolojik keşif için kesin bir adım olduğu için önemliydi. anlayış arasında dil demotik ve hiyeroglif yazıtlar. Champolion'un araştırması sayesinde Eski Mısır'ın büyük gizemlerini deşifre etmek mümkün oldu.

Mısırbilimin seyrini değiştiren bir keşif

Londra'daki British Museum'da antik çağlardan kalma muhteşem hazineler var. Bunların arasında ünlü "Rosetta Taşı" da var. Bu büyük taş levha, hiç şüphesiz, Eski Mısır'ın en önemli arkeolojik kalıntılarından biridir.

Fotolia fotoğrafları: Jens Teichmann / Alfi

Rosetta Stone'daki Temalar