20 Sözlü ve Yazılı Dil Arasındaki Fark Örnekleri

Ana sözlü dil ile yazı dili arasındaki fark Birincisinin fonemler, yani dilsel sesler, ikincisinin ise grafikler, yani harfler aracılığıyla tezahür etmesi gerçeğinde yatmaktadır. Örneğin: Bir aramada sözlü dil kullanılır ve bir metin mesajında ​​yazılı dil kullanılır.

Dil, insanlar arasındaki iletişimsel alışverişte kullanılan bir dizi işarettir. Bu işaretler sözlü veya yazılı olarak iletilebilir, yani her iki dilde de aynı işaretler kullanılır.

Ancak bu işaretlerin tezahür etme şekli (sözlü veya yazılı) edinmenin nasıl gerçekleştiğini, kullanımın nasıl olduğunu ve kurallarının neler olduğunu belirler.

Konuşulan dilin özellikleri

Yazı dilinin özellikleri

Sözlü dil ile yazılı dil arasındaki farka örnekler

1. Telefonla davet (konuşma dili): Merhaba! Cumartesi akşam yemeğine gelmek ister misin?
2. Mektupla davet (yazılı dil):
   Tahmini:
   Bu mektup aracılığıyla sizi 10/25 Cumartesi günü saat 21:00'de Av. López 123'te düzenlenecek bir akşam yemeğine davet etmek istiyoruz.
3. Sokakta karşılaşan iki arkadaşın selamlaşması (konuşma dili): Merhaba! Elveda! Nasılsınız?
instagram story viewer
4. Birinin bir arkadaşına yazdığı bir mektupta selamlama (yazılı dil):
   Sevgili Jose:
   Nasılsınız?
5. Sözlü Test Yanıtı: Göreceğiniz gibi, fotosentez, bitkilerin, bazılarının yaşamak için ihtiyaç duydukları besin maddelerini elde ettiği oldukça karmaşık bir süreçtir.
6. Yazılı Test Yanıtı: Fotosentez, bitkilerin yaşamak için ihtiyaç duydukları besin maddelerini elde ettikleri bir süreçtir.
7. Konuşmada soru (sözlü dil): Nasıl? Ödülü kim kazandı? (bu durumda tonlama, bir sorunun sorulduğunu belirleyen şeydir)
8. Mektupta soru (yazılı dil): Ödülü kim kazandı? (bu durumda bir sorunun sorulduğunu belirleyen soru işaretleridir)
9. Bir olgunun açıklaması (sözlü dil): Daha önce de söylediğim gibi, evet, vali kazandı. (Örneğin, seçimi kazandığı için yeniden seçildiği bilgisi, bağlam içinde açık bir bilgi olduğu için atlanmıştır)
10. Bir gerçeğin açıklaması (yazılı dil): Vali geçen Pazar yeniden seçildi.
11. Biri diğerine bir yere nasıl gidileceği konusunda talimat veriyor (sözlü dil): Bu cadde değil, diğeri de değil, üçüncüde sola dönmelisin ve eczaneyi bulacaksın. (İşaret zamirleri, gönderenin muhtemelen işaret ettiği bir sokağa atıfta bulunmak için kullanılır).
12. Haritada yol tarifi (yazılı dil): Route 40'ta 150 km güneye gitmeli ve sonra döner kavşaktan sola dönmelisiniz.
13. Bir gömleğin fiyatı için danışma (konuşma dili): Maliyeti ne kadar? (Gösterge zamiri [bu] kullanılmıştır çünkü bağlamda hangi gömleğe atıfta bulunulduğu açıktır)
14. Bir giyim markasının web sitesinde (yazılı dil) sohbet yoluyla bir gömlek fiyatı için danışma: Kırmızı çiçekli siyah gömlek ne kadar? (Zimirler kullanılmaz, ancak sorulan nesne, bu bağlamda açık olmadığı için isimlendirilir ve tanımlanır)
15. Bir yarışmada kazananın duyurulması (konuşma dili): Ve kazanan (gerginlik ve beklenti oluşturmak için duraklama) 517 numaralı yarışmacıdır.
16. Bir yarışmanın kazananının bir mektupla duyurulması (yazılı dil):
    Tahmini:
    Bu mektupla mimarlık yarışmasını kazandığınızı size bildirmek istiyoruz.
    Tebrikler!
    Kısa süre içinde sizinle iletişime geçeceğiz.
    Saygılarımla.
17. Şahsen bir hikayenin anlatımı (sözlü dil): Yüzyıllar önce, kimsenin gerçekte ne kadar uzun zaman önce, bir prensin yaşadığı, buradan çok uzak olmayan bir kale olduğu söylenir.
18. Hikâye kitabında (yazılı dilde) hikâye anlatmak: Bir zamanlar bir şatoda yaşayan bir şehzade varmış. (Genel olarak hikayelerin nasıl anlatılacağını belirleyen bir yapı vardır, ancak değiştirilebilir)
19. Bir öğretmen öğrencilere bir kompozisyonun nasıl yazılacağını açıklar (sözlü dil): bir hipotezi olması gereken ve bir giriş, geliştirme ve çözüm. Ayrıca kullanmaları gereken harf, ara satır aralığı ile Arial 12'dir ve uzantı on sayfayı geçmemelidir.
20. Bir monografın (yazılı dil) nasıl yapılması gerektiğini anlatan bir metin:
    Monografi için yönergeler:
    Bir hipotez içermelidir.
    Yapı: giriş, geliştirme ve sonuç.
    Yazı Tipi: Arial 12, 1.5 aralıklı.
    Uzunluk: sekiz ila on sayfa arasında.

Size hizmet edebilir: