150 Edebi Kaynak Örneği
Çeşitli / / January 31, 2022
bu edebi kaynaklar bir yazarın hem düzyazıda hem de şiirde, yazıların ifade olanaklarını geliştirmek ve onlara özgünlük ve güzellik kazandırmak için kullandığı stratejiler ve üslup araçlarıdır. Yazarların, geleneksel iletişim için kullandığımız ortak dilde kullanılanlardan farklı, yeni söyleme biçimleri arayışıyla ilgilidir. Örneğin: metafor, metonimi, polisindeton, paranomasi, sıfat.
Bu kaynakların kullanımı, her yazarın yaptığı özel şekilde, eserine belirli bir hava katar ve kişisel stilini yapılandırır.
Edebi cihaz türleri
Edebi kaynaklar şu şekilde sınıflandırılabilir: sözlüksel-anlamsal kaynaklar, ses kaynakları ve biçim sözdizimsel veya dilbilgisel kaynaklar.
Sözlüksel-anlamsal kaynaklar. Deyimsel oyunlara ve kelimelerin ve sözdiziminin farklı kullanımlarına odaklananlardır.
ses kaynakları. Kelimenin anlamını tamamlamak için kelimelerin sesine ve ürettikleri etkiye odaklananlardır. şiir.
Biçim-sözdizimsel/ gramer kaynakları. Cümle yapısı veya kelimelerin şekli ile oyunlar üreten, bu şekilde farklı ve güzel ifade biçimleri bulanlardır.
edebi cihaz örnekleri
metafor örnekleri
- Zaman altındır.
- Gitarların feryadı.
- Kadife dudakları.
- Çelik gibi sinirler.
- Gözlerin iki yıldız.
Daha fazla örnek:
antitez örnekleri
- " kısa aşk falan uzun farkında olmama durumu". (Pablo Neruda)
- "Ne zaman ağlamak istiyorum ağlamıyorum Y bazen istemeden ağlıyorum”. (Ruben Dario)
- "İskenderiye Gülü gibisin, açılır itibaren gece ve kapat itibaren gün”. (popüler deyiş).
- "Yalnızlığıma ben giderim
yalnızlığımdan gelirim
nerede canlı ve nerede öldüm
ben bile değilim iyi hiç biri fenalık Benimle".
(Lope de Vega) - "Benim kablo ağı bunlar silahlar
Ben kırmak, kavga
Ben yatak, zor olanlar kayalar
Ben uyku, sonsuza kadar emin olmak için”.
(Anonim)
dilbilim örnekleri
- “çilli gümrükte ve yüzünde”. (Francisco Quevedo)
- "Aşktır Kuvvet çok güçlü / bu Kuvvet kesinlikle doğru". (Jorge Manrique)
- “-Bir otelciyi azarladım.
–Niye ya? nerede? ne zaman? Ne?
–çünkü ne zaman yemek yerim Kötü hizmet ediyorlar, umutsuzluğa kapılıyorum”.
(Çekip gitmek) - "Yoldaş biliyorsun
Mayıs ayı bana güven
ikiye ya da ona kadar değil
aksi halde bana güven”.
(Mario Benedetti) - “Çin'e gitmek istiyorum / beni yönlendir biraz". (Blas de Otero)
kesme işareti örnekleri
- "Sen, sonsuz gökyüzü, bana sırlarını göstereceğin gün ne zaman?" (Gustavo Adolfo Becquer)
- Hayat, sana ne verebilirim?
içimde yaşayan Tanrım'a,
seni kaybetmiyorsa
O'ndan daha iyi zevk almak için mi?
(İsa'nın Aziz Teresa) - "Ah hüzünlü kara bulutlar
ne kadar güçlü yürüyorsun, kurtar beni bu hüzünlerden
ve beni derinliklere götür
denizden gideceğin yere!”
(Gil Vicente) - "Gel, tatlı gece, tatlı ve karanlık gece, bana Romeo'mu ver ve öldüğümde onu bin yıldıza böl. küçük: gökkubbe öyle güzel görünecek ki, geceye aşık dünya güneşe tapmayı bırakacak. yaralayıcı". (Shakespeare)
- Ve cübbesini çıkardı,
ve çıplak ortaya çıktı...
Ah hayatımın tutkusu, şiir
Çıplak, sonsuza kadar benim!”
(Juan Ramon Jimenez)
Karşılaştırma veya benzetme örnekleri
- Yaprak gibi titriyordum.
- Taş gibi sert bir kalbi var.
- Öpücükleri bal gibi tatlıydı.
- Dişleri inci gibi beyazdı.
- Çocuk kuzu gibi uysal.
Daha fazla örnek:
sıfat örnekleri
- nerede bir su açık sesli
geçti taze ve yeşil çayır
hangisi kaldı Beyaz lily kaybettiğinde
onun Şeker çimlerin arasında hayat Yeşil
senin için Yeşil çim, serin rüzgâr
en Beyaz zambak ve kırmızı pembe
Y Şeker Baharı sevdim…”
(Garcilaso de la Vega) - "orada hareket sert savaş
kör krallar
(önceden) - “yüksek, bulutlar, masum görgü tanıkları olarak”.
(Morejon) - " dikenli böğürtlenler ve dakik kömür bidonları”.
(Miguel de Cervantes) - “Senden al mutlu Bahar".
(Garcilaso de la Vega)
abartma örnekleri
- "Gücü o kadar büyük olan diktatör (...) bir keresinde saatin kaç olduğunu sormuş ve onlar da sizin emrettiklerinizi cevaplamış generalim." (Gabriel garcia marquez. Patrik'in Sonbaharı)
- "Adam uzun boylu ve o kadar sıskaydı ki her zaman profilden görünüyordu." (Mario Vargas Llosa. Dünyanın Sonu Savaşı)
- Pencerede gülümsediğini görmek
mümin diz çöksün…”
(Carlos Pezoa Veliz) - "Gözyaşlarının akışını çevirdi
iki Castilla'yı geçen nehirlerin sularında,
sele neden olabilir...
(Francisco Quevedo) - "Bunu ilk elden hissettiği için bir bakışın ateşinin ne kadar güçlü olabileceğini biliyordu. Güneşin kendisini aydınlatma yeteneğine sahiptir.”
(Laura Esquivell, Çikolata için su gibi)
metonimi örnekleri
- İki tabak yedi. (İçindekiler: iki çeşit yemek)
- Bu çalışmayla ekmeğini kazanıyor. (Sebep sonucu: Aldığı ekmek / rızık parası)
- Bach'ı seviyor. (Yazarının eseri: besteci Johan Sebastian Bach'ın müziği)
- O tuval bir servet değerinde olmalı. (Nesnenin konusu: resim değerli olmalı)
- Ruh yoktu. (Bütün parçası: Bir kişi değil)
Duyusal görüntü örnekleri
- “[…] bir kış günü eve döndüğümde annem bunu görünce üşüyordumGeleneğime aykırı olarak biraz çay içmeyi teklif etti. […]. Ve hemen, mekanik olarak, tatsız günün altında ezildi ve üzücü bir günün geleceği beklentisinden önce, dudaklarıma bir kaşık çay getirdim İçinde yumuşaması için küçük bir kek parçası bırakmıştı. Fakat kek kırıntılarına karışan yudumun damağıma değdiği anTitredim, içimde olağanüstü olana dikkat ettim. Nefis bir zevk beni işgal etmişti, izole edilmişti, sebebini bilmeden […]”. (Marcel Proust, Kayıp Zamanın İzinde)
- “Platero küçük, tüylü, yumuşak; Dışı o kadar yumuşak ki, tamamen pamuk olduğu, kemik olmadığı söylenebilir. Sadece gözlerinin jet aynaları iki siyah cam böceği kadar serttir. Onu serbest bıraktım ve çayıra gitti ve sıcak bir şekilde okşadı, onlara zar zor dokundu, pembe, açık mavi ve sarı çiçekleri…”. (Juan Ramón Giménez, Platero ve ben)
- “…Ellerimde çıplaklığını hep hatırlayacağım,
keyif alınan sandal ağacı kokunuz
sabah güneşi tarafından çivilenmiş;
senin kız gibi gülüşün,
veya akış,
veya kuş;
uzun ve sevgi dolu ellerin
eski renklerine hain bir zambak gibi."
(Kaya Dalton) - "Çenesinden aşağı aktı, gömleğinin yakasını ıslattı ve göğsüne büyük bir ıslak leke gibi geldi." (Roberto Bolaño, uzak yıldız)
- "Titrediği için bir puf taktı ve ben de ona biraz ısınmak için uzun kolumu onun kambur omuzlarına koydum." (Mario Benedetti, tavşan gibi köprüler)
retorik soru örnekleri
- "Beni kim çıkarabilir?
bu benim zalim anım
zar zor ayakta durabiliyorum
bir cesede sahip olmak için mi?
(Claudia Prado) - “Canlı yaktığın gül nasıl?
kalbinin yanında mı?
(Gustavo Adolfo Becquer) - “Çiçek açan böğürtlenler var mı?
gri kayalar arasında,
ve beyaz papatyalar
ince otların arasında?
Bankaların zaten bülbülleri var mı?
(Antonio Machado) - "Hayat nedir?
Beni aşık ederken bana soruyorsun,
beni unutursan, beni mahvedersin”.
(P. kale) - "Ölüm özgürce yürür
bahara rağmen.
Yeşil sevinç nerede
kötü bir rüzgar siyaha dönerse?
Ölüm gerekli olacak mı
yay yerleştirmek için?
(Rafael Alberto)
ironi örnekleri
- “Hapishaneden öyle bir onurla ayrıldı ki, ona iki yüz kardinal eşlik etti; dışında hiçbirine seçkinlik denilmedi.' (F. Quevedo'nun)
- “Ben vejeteryan değilim çünkü hayvanları seviyorum; Ben bitkilerden nefret ettiğim için öyleyim.” (Whitney Brown).
- "Başı ve sonu olmayan sonsuz bir yemek yediler...". (F. Quevedo'nun)
- "O kadar zekiyim ki bazen söylediğim tek kelimeyi anlamıyorum." (Oscar Wilde).
- Leydi Nancy Astor'un bir keresinde Winston Churchill'e kocası olsaydı çayını zehirleyeceğini söylediği bildiriliyor. Buna cevaben Churchill'in, "Madam, kocanız olsaydım, onu içerdim" dediği bildirildi.
Daha fazla örnek:
lito örnekleri
- "Gördü (Don Kişot de la Mancha) yoldan uzak değil.. bir yıldızı görmek gibi bir satış portallara değil, kalelere teslim olmasını emretti…” (Miguel de Cervantes)
- “Bu kitabın sekiz parçası daha fazlasına gerek yok açıklama. Sekizinci ("Çatallaşan yolların bahçesi") polistir; okuyucuları, amacı olan bir suçun infazına ve tüm hazırlıklarına katılacaklar. görmezden gelmezler ama bana öyle geliyor ki, son paragrafa kadar anlamayacaklar. Diğerleri harika; bir –”Babil'deki piyango”– tamamen masum değil sembolizm. ben ilk yazar değilim “Babil Kütüphanesi” anlatımından; tarihini ve tarihöncesini merak edenler, Leucippus ve Lasswitz, Lewis Carroll ve Aristoteles'in heterojen isimlerinin kaydedildiği Sur'un 59 numaradaki belirli bir sayfasını sorgulayabilirler. "Dairesel yıkıntılar"da her şey gerçek dışıdır: "Don Kişot"un yazarı Pierre Menard'da, kahramanın kendisine dayattığı kaderdir. Ona atfettiğim yazıların listesi çok komik değil Ancak keyfi değil; bu onun zihinsel tarihinin bir diyagramıdır…”. (Jorge Luis Borges)
- “Tanrı, Boscan'a şanını versin,
ve Garcilaso şairi,
ne ile küçük bir çaba yok,
ve cesur tarzı için
bu mantarı tuttular.”
(Cristobal de Castillejo) - “Ve batacaksın / şerlere bitmeyenler ve unutulmuş durumda”. (Fray Luis de Leon).
- "A kırık değil rüya,
Saf, mutlu, özgür bir gün istiyorum;
kaşlarını çatmak istemiyorum
boşuna şiddetli
kimin kanı ya da parası yüceltir”.
(Fray Luis de Leon)
sinestezi örnekleri
- “Sesli renklerde askıya alındı
gözler işitir, kulaklar bakar…”
(Francisco Lopez de Zarate) - “Ölüleri gözlerimle dinliyorum…”. (Francisco Quevedo)
- "Islak yapraklardan, nemli topraktan o zaman nefis bir koku filizlendi ve avucunuzun çukurunda toplanan yağmur suları o kokunun tadına vardı..." (Louis Cernuda)
- "Adın bana ot gibi geliyor." (Joan Manuel Serrat)
- “Akşam yolu boyunca ne menekşe sükuneti!” (J. R. Jimenez)
oksimoron örnekleri
- "Sessiz müzik, ses yalnızlığı". (Haçlı Aziz John)
- “Kör görüş, karanlık ışık,
üzücü zafer, ölü yaşam”.
(Rodrigo Cota de Maguaque) - "Beni rahat bırak, barışçıl öfkeli,
hidalgo kötü adam, utangaç kibirli,
çılgın aklı başında, cahil filozof,
kör vaşak, güvenli dikkatli…”.
(Lope de Vega) - “Beatriz uzundu, zayıftı, çok hafif kamburdu; yürüyüşünde (eğer zıtlık tolere edilebilirse) bir tür zarif beceriksizlik, bir kendinden geçme başlangıcı vardı”. (Jorge Luis Borges)
- “Oksimoron denen figürde, kendisiyle çelişiyormuş gibi görünen bir kelimeye bir sıfat uygulanıyor; böylece Gnostikler karanlık bir ışıktan söz ettiler; simyacılar, kara bir güneşin”. (Jorge Luis Borges)
kişileştirme örnekleri
- "Dün gece gördüğüm bir rüya
ruhumun küçük rüyası,
Aşklarımı hayal ettim,
kollarımın arasında olduğunu.
Beyaz bir bayanın içeri girdiğini gördüm.
soğuk kardan çok daha fazlası.
"Nereye girdin aşkım?"
Hayatımı nasıl aldın?
Kapılar kapalı,
pencereler ve panjurlar.
Ben aşk değilim, sevgilim:
ama Tanrı'nın size gönderdiği Ölüm.
—Ay, Ölüm çok sert,
bir gün yaşamama izin ver!
— Bir gün olamaz,
yaşamak için bir saatin var”.
(Anonim) - “Şarap, önce saf,
masumiyet içinde giyinmiş
Ve onu bir çocuk gibi sevdim.
Ve cübbesini çıkardı,
ve çıplak ortaya çıktı...
Ah hayatımın tutkusu, şiir
Çıplak, sonsuza kadar benim!”
(Juan Ramon Jimenez) - "Sönük kral, piskopos önyargısı, şiddetli
vezir, doğrudan kale ve ladino piyonu
yolun siyah beyazında
silahlı savaşlarını ararlar ve yürütürler.
Sivri elin olduğunu bilmiyorlar
oyuncunun kaderini yönetir,
adamantine bir titizlik olduğunu bilmiyorlar
iradesine ve yolculuğuna tabidir.”
(Jorge Luis Borges) - "Dünya çocukları, bu
göbeği sırtında olan ana İspanya;
ateli olan öğretmenimizdir,
bu anne ve öğretmen,
haç ve tahta, çünkü sana yüksekliği verdi
vertigo ve bölme ve toplama, çocuklar;
onunla, usul ebeveynler!”.
(Cesar Vallejo) - "Kartalın uçuşunu gören kaplumbağa da uçma arzusunu hissetmiştir. Kartalı ziyarete gitti ve ondan istediği fiyata öğretmesini istedi. Kartal ona bunun imkansız olduğunu söylemiş ama o ısrar etmiş ve ısrar etmiş. Sonra onu aldı ve havaya kaldırarak bir kayanın üzerine düşürdü. düştüğü, kırıldığı ve öldüğü yer." (Ezop)
totoloji örnekleri
- "Isı, kaloriyum adı verilen bir madde tarafından üretilir." (Moliere)
- "Olamayacak olan, olamaz ve aynı zamanda imkansızdır." (Raphael Savaşı)
- “Kötüler kötülük yapmaya devam etsinler ve alçaklar kendilerini alçaltmaya devam etsinler; salihler adaleti tatbik etmeye devam etsinler ve azizler kendini takdis etmeye devam etsin.” (İncil)
- "Yeşil seni yeşil istiyorum
yeşil rüzgar yeşil dallar
Tekne denizin üzerinde
dağdaki at.
(Federico Garcia Lorca) - "Rosa bir gül, bir gül, bir gül." (Gertrude Stein)
eş anlamlı örnekleri
- “Hain, vefasız, öfkeli,
zalim, asi ve zalim:
korkak, açgözlü, piçler,
inatçı, vahşi ve hain;
zina yapanlar, rezil, bilinen
çalışkan, daha korkak eller tarafından”.
(Miguel de Cervantes) - "Şan, başarı, popülerlik, tanınma, sayılma ve beğenilme serabı... yazarların gözünde farklı şekilde sunulur."
(Pio Baroja) - "Yalan! Hiç şüphem yok, kıskançlık yok,
Ne huzursuzluk, ne ıstırap, ne acı, ne hasret,
Gözlerimde yaşların nemi parlıyorsa,
Bu kadar gülme çabasından dolayı…”
(Juana Ibarbouru) - "Evine gittim ve seni evin içinde bulamadım.
parkta, meydanda, sinemada seni aradım”.
(Kudret helvası) - "Seni uyarıyorum ve bugün istifa ettiğimi ilan ediyorum.
pis işinize."
(Şakira)
Daha fazla örnek:
aliterasyon örnekleri
- “Güllerin kanatlı ruhlarına”. (Miguel Hernandez)
- "Sonların, uçup giden, firarilerin, ateşler senin temelin içinde eridi". (Jaime Siles)
- "Sabah saatleri açık,
içinde binlerce böcek altın
ilahi hedefi söyle:
Göksel çınlayan güneşe selam olsun”.
(Ruben Dario) - “Tavanı kırıyorsun
senin boğuk horlamanla
müzikal -re gitti.
Seni çılgınca yakaladım,
ve bunun ne kadar nadir olduğunu tekrar onaylıyorum
kıyafetlerini yırt,
yırtıcı hayvan gibi kıyafetlerini yırt.
Ve daha fazla iddia.
kırmızı-kahverengiye dönüyorsun
Öfkem için öfkeyle yalvardığında”.
(Felix Rosario Ortiz) - "Gece kuşlarının kötü şöhretli kalabalığının alt akıntısının sefil sesini duyun." (Gongora)
yansıma örnekleri
- "Ey sahte gözlü heybetli Japon canavarı,
alevler ve mineral yağlarla beslenen,
Ufuklara ve yıldızlı avlara aç
kalbin onun içinde genişler taf-taf şeytani
ve sağlam lastiklerin danslar için şişer
Dünyanın beyaz yollarında dans etsinler."
(Filippo Marinetti) - “kikiriki,
Buradayım,
dedi horoz
sinek kuşu”.
(Zafer Çeşmeleri) - “tak taksessizlik kapıyı çalar
Yolunun kesiştiği her şeyi yıkmak
Tic Tac, saat iddia ediyor
Kafamın içinde sessiz bir sessizlik.
kriko kriket, kriket hakaret
Sözleriyle ruhu incitiyor
cruuujjjjjjjduvarlar cevap veriyor
Üzüntümü gözyaşlarıyla çerçevelemek.
şşşşşşelale başlar
Kalbin duygularını kırmak için
Sıçrama, pikeman sesleri
En olumsuz duyguya.
fffuuuurüzgar yankılanıyor
Karanlık bir geceyi hatırlamak
Vay, tazı benimle
Önemseyen ve arayan arkadaş.
Zzzzz rüya belirir
Daha fazla dene ve dinlemeye çalış
Duyuran sessizliğin sesi
Seni sevememenin acısı.
(Michael von Dangel) - "yol kenarında
Taş bir çeşme var,
Ve küçük bir toprak kap -Glu Glu–
Kimsenin almaması."
(Antonio Machado) - “¡EySinamaika! seni nasıl tarif ederim
Yerli özelliklere sahip Karayip kızı
lagün prensesi
Güneş ışınlarının şımarık kızı
¡EySinamaika! seni nasıl tarif ederim
Palmiye ağaçlarının uzun saçlarının sahibi
İşte gidiyorum, cildinden geçiyorum
Kum tepelerinin rengi
Salinas'ın gülüşüne hayran olmak
Egzotik bir Hintli sensin, Karouya."
(Reynaldo Fernandez)
kramp örnekleri
- "bir arkadaşım olsun isterdim
Tenta denir.
ve her zaman ol çadırlı”.
(Zafer Çeşmeleri) - "Haçlılar haçlı yapar,
kalkanlar Boya Kalkanlar,
ve kumarbazlar, çok çıplak,
zarla ilçeleri kazanıyorlar;
Ducat'lar Ducat'tan ayrılır,
ve Majesteleri taçları:
gerçek!".
(Luis de Gongora) - Ve olgunlaşan sesim
ve sesim yakmak
ve ormanım olgunlaşıyor
ve sesim sert yanma”.
(Xavier Villaurrutia) - "Çobanların tatlı ağıtı,
tatlı geç yalamak papazlar".
(Garcilaso de la Vega) - Parid, güzel zambak çiçeği,
ıstırap içinde çok garip,
evet paris, paris'ten ispanya'ya,
Ancak Paris, ile Paris”.
(Anonim)
paranomasi örnekleri
- “Bu duvar sadece duvar dır-dir Sesini kapatmak bak öl" (Alejandra Pizarnik)
- “satıldı bana ne yaptın hepsi satıldı”. (Luis de Gongora)
- " deniz kestanesi biliyorum iris, Biliyorum kirpi, Biliyorum kıvrılmak itibaren kahkaha”. (Octavio Paz)
- "A adam ile omuzlar korkudan". (Blas de Otero)
- “bu kadarmürekkepaptal sen ne özenli Peki ya sen sersemlemiş”. (Çekme)
anafora örnekleri
- "Ey yol gösterdiğin gece!
ah şafaktan daha iyi geceler!
Ah bir araya getirdiğin gece!”
(Haçlı Aziz John) - "Hata vur, değirmen
buğday kar yağana kadar
taşa vur, su
o uysal olana kadar
değirmene hava ver
sonsuzluğa
hava ver, keçi çobanı
hafifçe ıslık çalana kadar
(Miguel Hernandez) - "Sahillerde savaşacağız, hava meydanlarında savaşacağız, tarlalarda ve sokaklarda savaşacağız, tepelerde savaşacağız, asla pes etmeyeceğiz."
(Winston Churchill) - "Sessiz öpücükler var, asil öpücükler
esrarengiz, içten öpücükler var
Sadece ruhların verdiği öpücükler var
yasak için öpücükler var, doğru”.
(Gabriela Mistral) - “Bir aşk şarkısına ihtiyacı olanlar var;
bir dostluk şarkısına ihtiyacı olanlar var;
güneşe geri dönmesi gerekenler var
en büyük özgürlüğü söylemek için”.
(Silvio Rodriguez)
anadiploz örnekleri
- "Hey, korkma ve perime söyle,
Ona öldüğümü söyle."
(Esteban Manuel de Villegas) - "Her şey olur ve her şey,
ama bizim işimiz geçmek,
yollar yaparak harcamak,
denizin üzerinde yollar.
(Antonio Machado) - "Bazen senin giyindiğini bile düşünüyorum,
gece için bir kadın gibi giyinmiş,
hayatımda çok şey değiştiren gece;
hayatım, seni açmama izin ver…”
(Javier Krahe, 20. yüzyıl) - “Sana saatleri fena bağışlarlar;
dosyalama saatleri günlerdir,
kemiren günler, yıllardır”.
(Luis de Gongora) - “Cid çok acı çekiyordu, çalışmaktan çok yorgundu,
içinden geçen onca savaştan bıktı (...)”.
(Cid'in Romantizmi)
Örnekleri Atla
- " için evet düşünmek sinirlenmek
düşünce nefret etmiyorum,
düşünürdüm seni sevmemek
olmadığı için düşünmek bizi sevme;
artı düşünmek benim azabımda,
olmadan düşünmek nereye gidiyorum,
Bence o benim düşünce
Hayır düşünmek o Bence Ben".
(Francisco Lopez de Villalobos) - "Nasıl bilirim deri değiştirmek rüzgarlar,
nasıl bilirim deri değiştirmek buketler,
kışın çıplak,
yazın giyinirler,
hareket edeceğiz danslarımız
noktalara göre ve her adımda,
kuyu taşınmak KADIN
Yeni veya garip bir durum değil (…)”.
(Miguel de Cervantes) - "Yaşasın Tanrım, mecburum görmek!
göreceksin en büyük güzellik
yani kralın gözleri Gelmek”.
(Tirso de Molina) - “Büyükelçi ben kraldanım,
sana ondan birini getiriyorum elçilik”.
(Tirso de Molina) - "Jorge Luis Borges tango hakkında çok az şey biliyor ve göz ardı etmek onun cehaletarasında her zamanki tutum cahil”.
(Camilo Jose Cela)
epifora örnekleri
- "Tüm evren dolu dünyanın ruhu; Her şey ona göre değerlendirilir dünyanın ruhu; her şey gerçekleşir ve her şey buna göre yönetilir. dünyanın ruhu. Bu, kişinin aynı zamanda Tanrı'ya da Tanrı'ya hizmet etmesi gerekip gerekmediğini sorma meselesi olacaktır. dünyanın ruhu (…)”.
(Bourdalove) - “Gitarın ağlaması başlar.
Bunun faydası yok kapa çeneni.
Bu imkansız kapat onu”.
(Federico Garcia Lorca) - "Kelimeler söylemedi,
sadece bir sorgu organı yaklaştı,
çünkü arzunun bir soru olduğunu bilmiyordum
kimin cevabı mevcut değil,
dalı olan bir yaprak mevcut değil,
gökyüzü olan bir dünya mevcut değil”.
(Louis Cernuda) - "Seni öven kişi artıne kadar doğru, seni rencide edeceğinden emin olma doğru olandan daha fazlası”.
(Kont Lucanor) - "babaların hırsızlarile büyümek hırsızlar, çalışmak hırsızlar…”.
(Miguel de Cervantes)
hiperbaton örnekleri
- "Bir yeşil söğüt çalılığı var". (Garcilaso de la Vega)
- "Sicilya denizinin köpüklü olduğu yerde
gümüş argent ayak için Lilibeo
soluk külden düz bir işaret
zor ticaret da”.
(Luis de Gongora) - “Eh, onun sürekli hassasiyetine
şiddetli bir tutku birleşti.
Saf gazlı bez peplo içinde
bir bacchante sarılmıştı”.
(Ruben Dario) - "Ve beni parçalayan zalim için
birlikte yaşadığım kalp,
Devedikeni veya ısırgan otu yetiştiriciliği;
Beyaz gülü yetiştiriyorum”.
(Jose Marti) - “Gri ve mor/ benim zeytin bahçem”. (Jose Moreno Villası)
ten rengi örnekleri
- "Deniz. Deniz.
Deniz. Sadece deniz”.
(Rafael Alberto) - "İçin
hepsini tatmaya gel,
hiçbir şeyi beğenmek istemezsin.
İçin
her şeyi bilmek
hiçbir şey hakkında hiçbir şey bilmek istemezsin.
Her şeye sahip olmak için gelmek,
hiçbir şeyde bir şeye sahip olmak istemiyorum.
Her şey olmak için,
hiç bir şey olmak istemiyorum
Sevmediğin şeye gelmek,
sevmediğin yere gitmek zorundasın;
Bilmediğin şeye gelmek,
Bilmediğin yere gitmelisin.
Sahip olmadığın şeye sahip olmak için,
olmadığın yere gitmelisin.
Olmadığın şeye gelmek,
olmadığın yere gitmelisin.
bir şey fark ettiğinizde,
kendini her şeye atmayı bırakırsın.
Herkesten herkese gelmek,
her şeyde kendinizi tamamen bırakmalısınız.
Ve ona sahip olmak için geldiğinde,
hiçbir şey istemeden ona sahip olmalısın”.
(Haçlı Aziz John) - “Kral, herkesin geçmesini emrettiği şeyden geçer, adalettir. Hükümdar kendi çaresini sunmak için heybetini soymaktan ya da kendini küçük düşürmekten çekinmemesi adalettir. Herkese vermek istediği yasa kendisinden başlasın, adalettir. Verdiği çareyi kullansın, adalettir; çünkü özür için ona ihtiyacı olmasa da, örnek olması için ona ihtiyacı vardı”. (Francisco Quevedo)
- "Kel bir donun tuzuna değsin
kim bir pelet yedi,
Iyi olabilir.
Onurlu viznagadan daha fazlası
salata olduğunu söyleme,
olamaz.
Yaşlı bir adamın karanlık olmasına izin ver
ve o şafak kırmızısı,
Iyi olabilir.
İnanmaktan çok, bizi daraltıyor
bu bir mucize ve turşu değil,
olamaz".
(Luis de Gongora) - "Eğer dürüstlük istiyorsan, erdemden daha dürüst ne olabilir ki, bu dürüstlüğün kökü ve kaynağı nedir?
Onur varsa, onur ve saygı kime aittir, erdem değilse kime?
Güzellik ise, erdemin imgesinden daha güzel ne olabilir?
Fayda ise, erdemden daha yararlı olan nedir, çünkü onunla en yüksek iyiye ulaşılır?
(Granadalı Yıpranmış Louis)
epandiploz örnekleri
- “Kumruların sahibi, sahibi…”.
(Ruben Dario) - "Nasıl bir şeydi, Tanrım, nasıldı?"
(Juan Ramon Jimenez) - "Git küçük asker, git
o esmerin yanında”.
(geleneksel romantizm) - "Aşk sözleri, sözler."
(Gerardo Diego) - "Son demirleme, son kaygım sende çatırdar."
(Pablo Neruda)
polisindeton örnekleri
- "Silahların, savaş arabalarının, seslerin ve davulların seslerini duyuyorum... Bir piyade, at, toz, duman ve bir çelik parıltısı görmüyor musun?"
(Giacomo Leopardi) - “Bir saray ve bir nehir var ve
bir göl ve eski bir köprü,
ve yosunlu ve çimenli fıskiyeler
yüksek ve sessizlik… bir sessizlik”.
(Juan Ramon Jimenez) - “Ve İsrail'in Kutsalı elini açtı,
ve onları bırakıp uçuruma düştü
araba ve at ve şövalye…”.
(Fernando de Herrera) - "Ne dikenler ne de deniz kabuğu kabukları bu kadar güzel bir tene sahip değildir, ay kristalleri de bu parlaklıkla parlamaz."
(Federico Garcia Lorca) - “…o zaman hiçbir şey yapamazsın
ne de saati kurma,
ne de dağınık,
ne de kağıtları sipariş et”.
(Zafer Çeşmeleri)
elips örnekleri
- Bu ve diğer kanun ve tüzüklerle
kendimizi korur ve mutlu yaşarız;
biz tarlaların, ekilenlerin efendileriyiz,
ormanların, dağların, pınarların, nehirlerin
dağlar bize bedava yakacak odun sunar, ağaçlar meyve verir;
üzüm bağları”.
(Miguel de Cervantes) - “Yalnızca gümüş veya kesik viyolada değil
O olur, artı sen ve o birlikte
Karada, dumanda, tozda, gölgede, hiçlikte”.
(Luis de Gongora) - "Nisan ayında çok yağmur yağar".
(popüler atasözü) - "Rüzgar uzun ağaçları taşır ve düşünceler aşıkları taşır."
(şarkı kitabı) - “Bir bakış, bir dünya;
bir gülümseme için, bir gökyüzü;
bir öpücük için... bilmiyorum
Bir öpücük için sana ne verirdim!”
(Gustavo Adolfo Becquer)
ile takip et: