Şiirsel Metin Örnekleri

bu şiirsel metinler yazarın öznelliğini ifade eden ve genellikle manzum olarak yazılan ancak nazım biçiminde de olabilen edebî eserlerdir. nesir. Örneğin: Fray Luis de León'dan "Sakin Gece".

Şiirsel metinlerin çoğu şiirler lirik, yani şiirsel benliğin duygu ve heyecanlarını dile getiren şiirlerdir. mecazi, hayali ve estetik bir dille, sözlerin müzikalitesinin ve ritminin hakim olduğu.

Ancak şiirsel metinler de vardır. anlatılar, çünkü bir hikaye anlatmayı vurgularlar (örneğin: epik şiirler ve romanslar) veya gerçekçidirler çünkü nesnel olarak toplumu yansıtmaya odaklanırlar.

• Ayrıca bakınız: şiir türleri

Şiirsel metinlerin özellikleri

• Konular. Şiirsel metinlerin temaları çok çeşitlidir, örneğin aşk, hayatın sonluluğu, güzellik ve yalnızlık. Neredeyse her zaman yazarın öznelliğini, yani duygularını, düşüncelerini, duygularını ve dünyayı algılama biçimini yansıtırlar. Bununla birlikte, anlatı şiirlerinin temaları, diğerlerinin yanı sıra kahramanların, toplulukların, mitlerin hikayeleri olabilir.
instagram story viewer
• Şekil. Şiirsel metinlerin biçimi, kısalığı ve yoğunluğuyla karakterize edilir, ancak aşk romanları gibi daha uzun metinler de vardır. Manzum metinler genellikle manzum olmakla birlikte mensur da olabilir.
• Dil. Şiirsel metinlerin dili çağrışımsaldır, yani mecazi anlamda çünkü amaç, okuyucunun hareket etmesi veya bir nesneyi veya konuyu farklı bir şekilde algılamasıdır.
• retorik figürler. Şiirsel metinlerde, aşağıdakilerle ilgili olarak bol miktarda retorik figür kullanılır:

• Anlam. Sözcüklerin mevcut anlamlarını değiştirmek için kullanılan retorik figürlerle ilgili. Örneğin: benzetme, metafor Ve Sinekdoş.
• sözdizimi. Bunlar, kelimelerin doğal veya prototipik sırasını değiştirmek için kullanılan retorik figürlerdir. Örneğin: hiperbaton, baskın Ve asindeton.
• Ses. Bunlar, belirli bir müzikalite ve ritim üretmek için kullanılan retorik figürlerdir. Örneğin: aliterasyon, paranomazi Ve kalambur.

Çocuklar şiirsel metinler

Şiirsel metinlerin farklı türleri vardır. Onlardan bazıları:

• Romantik. Genellikle hikâyelerin anlatıldığı sekiz heceli mısralardan oluşan uzun bir şiirdir. asonans kafiye çift ​​ayetlerde.
• Sone. Çeşitli temaları işleyebilen ve iki dörtlükten oluşan bir şiirdir (kıtalar ünsüz kafiyeli on bir heceli dört mısra) ve iki üçlü (ünsüz kafiyeli on bir heceli üç mısra).
• gazel. Kahramanlık, din, aşk veya felsefi temaları işleyen ve yapısı oldukça değişken olan bir şiirdir.
• eklog. Genellikle aşk ya da pastoral hikayeleri anlatan ve genellikle on bir ya da yedi heceli dörtlüklerden oluşan pastoral temalı bir şiirdir. kafiye.
• Özgür. Temaları ve yapıları yazar tarafından seçilen bir şiirdir. Bu nedenle, genellikle belirli sayıda ve türde mısraları veya kıtaları yoktur.

Şiirsel metinlerin yapısı

Buna göre metrikler, şiirsel metinler şunlardan oluşur:

• ayetler. Her biri bir şiirin satırıdır ve diğerlerinden fonetik bir duraklama ile ayrılır. Örneğin:

Şiir nedir?, diyorsun çivi çakarken(ayet 1)
benim gözbebeğimde senin mavi gözbebeğin. (ayet 2)
şiir nedir? Bunu bana mı soruyorsun? (ayet 3)
sen şiirsin (ayet 4)

(Gustavo Adolfo Becquer)

• kıtalar. Bunlar mısra kümeleridir, diğerlerinden boşluklarla ayrılırlar ve genellikle sabit bir uzunlukları ve kafiyeleri vardır. Örneğin:

Yanan buz, buz gibi ateş,
Yaralı, acıyor ve sen bunu hissetmiyorsun
Bu iyi bir rüya, kötü bir hediye,
kısa bir mola çok yorgunum. (ayet 1)

Bizi önemseyen bir gözden kaçırma,
adı cesur olan bir korkak,
insanlar arasında yalnız bir yürüyüş,
sadece sevilmek için bir aşk. (ayet 2)

(Francisco de Quevedo)

• ritim ve kafiye. Şiirsel bir metnin ritmi, kelimelerin tekrarı, mısraların aksanları ve uzunlukları ile belirlenir. duraklamalar, duraklamalar ve kafiye (iki veya daha fazla sesli harfin son vurgulanan sesli harfinden bazılarının veya tümünün tekrarı) ayetler). Kafiye şöyle olabilir:

• asonans kafiye. Ayetlerin son vurgulu ünlüsünden itibaren ünlülerin tekrarıdır. Örneğin: başkalarının anıları ilepoundiles / beklenenlerileYeni ZelandaileS.
• Kafiye. Ayetlerin son vurgulu ünlülerinden itibaren ünsüz ve ünlülerin tekrarıdır. Örneğin:vali adında bir korkakvarlık, / g arasında yalnız bir yürüyüşvarlık.

• Ayrıca bakınız: bir şiirin bölümleri

Şiirsel metin örnekleri

1. Luis de Góngora'nın "Soylu hayal kırıklığı" parçası (romantizm)

asil hayal kırıklığı,
cennete teşekkür ederim
kravatını kırdığını
Bu beni tutsak etti
böyle büyük bir mucize için
senin tapınağında asılı kalacağım
mezar zincirleri
Ciddi hatalarımdan.
güçlü eklemler
Çelik boyunduruğundan,
senin lütfunla
boynumu salladım
ıslak yelkenler
Ve kırık kürekler
denizden kaçtığımı
Ve limanda teklif ettim,
zaten senin duvarlarının
Süs olacaklar,
adının yüceliği,
Ve Aşk indirimi. (…) 

• Daha fazla örnek: soneler

1. “Sone II”, Lope de Vega (sone)

Kısacık günlerimi hayal ettiğimde
zorba aşkın bana borçlu olduğu birçok şey
ve saçlarımda karı bekle
Yıllardan çok acılarım,

Görüyorum ki onlar senin sahte sevinçlerin
bardakta içki içilmesine neden olan zehir
iştah kimin için cesaret eder
tatlı fantezilerimin elbisesi.

Unutulmanın hangi otları tadı verdi
çünkü işini yapmadan
Onu tatmin etmek için mantığa aykırı mı istiyorsun?

Ama benim hoşnutsuzluğumla kendini avutmak istiyor.
endikasyon çaresinin arzusu nedir
ve aşkın çaresi onu yenmeyi istemektir.

• Daha fazla örnek: soneler

1. Fray Luis de León'un "To Francisco de Salinas" parçası (ode)

hava sakin
ve güzellik ve kullanılmamış ışıkta giyinir,
Salinas, çaldığında
ekstrem müzik
senin bilge elin tarafından yönetilen
kime göre ilahi
unutulmaya yüz tutmuş ruh,
tino'yu almak için geri dön
ve kayıp hafıza
ilk netleştirilmiş kökeni.
ve bilindiği üzere
şans ve iyileştiğini düşündüğümüzde;
bilinmeyen altın
aşağılık bayağıların taptığı,
güzellik aldatıcı sona erer.
tüm havayı deler
en yüksek küreye ulaşana kadar
ve orada başka bir şekilde duy
bozulmayan
kaynak ve ilk olan müzik.
Büyük Öğretmenin nasıl olduğunu görün,
uygulanan bu muazzam kanuna,
sağ el hareketi ile
kutsal sesi üretir,
bu ebedi tapınağın sürdürüldüğü şey. (…)

• Daha fazla örnek: kasideler

1. Garcilaso de la Vega'nın "Eclogue I" parçası (eklog)

İki çobanın tatlı ağıtı,
Birlikte dışarı çıktım ve Nemoroso,
Şikayetlerini taklit ederek şarkı söylemeliyim;
lezzetli şarkı söylerken kimin koyunu
çok dikkatliydiler, aşklar,
unutulmuş otlatma, dinleme.
Sen, çalışarak ne kazandın?
tüm dünyada bir isim
ve saniyesi olmayan bir derece,
şimdi tek başına dikkatli ol ve ver
şanlı devlet hükümetine
Arnavut, şimdi diğer tarafa döndü,
göz alıcı, silahlı,
yeryüzünde şiddetli Mars'ı temsil ediyor;

şimdi, zahmetli bakımdan
ve şans eseri serbest ticaret
avlanmaya git, dağ yorucu
koşan ateşli süvaride
korkunç geyikten sonraki kurs,
Boşuna ölümleri genişliyor:
bekle, dönüşte
restore edilecek
eğlence için zaten kayıp,
o zaman kalemimin egzersizini göreceksin
sonsuz, sayısız toplam için
erdemlerinizden ve ünlü yapıtlarınızdan,
beni tüketmeden önce
sen olmayınca herkes geride kalıyor. (…)

• Daha fazla örnek: eklog

1. "Eğer beni unutursan", yazan Pablo Neruda (ücretsiz)

Bir şeyi bilmeni istiyorum.
Bunun nasıl olduğunu biliyorsun:
Kristal aya bakarsam, kırmızı dal
penceremdeki yavaş sonbaharın,
Ateşin yanında hissedilmeyen küle dokunursam
ya da yakacak odunun buruşuk gövdesi,
her şey beni sana götürüyor, sanki var olan her şey,
aromalar, ışık, metaller, yelken açan küçük teknelerdi
beni bekleyen adalarına doğru
Şimdi, eğer yavaş yavaş beni sevmekten vazgeçersen
Yavaş yavaş seni sevmekten vazgeçeceğim.
Birdenbire beni unutursan, beni arama
ki seni çoktan unutmuş olacağım.
Uzun ve çılgın düşünürseniz
ömrümden geçen bayrak rüzgarı
ve beni kıyıda bırakmaya karar verdin
köklerimin olduğu kalbimin,
O gün düşün,
o zaman kollarımı kaldıracağım
ve köklerim başka bir toprak aramak için çıkacak.
Ama eğer her gün
her saat benim kaderimde olduğunu hissediyorsun
acımasız bir tatlılıkla.
Her gün yükselirse
Beni araman için dudaklarına bir çiçek,
ah aşkım ah benim
İçimde tüm o ateş tekrarlanıyor,
İçimde hiçbir şey kaybolmaz veya unutulmaz,
aşkım senin aşkınla besleniyor sevgilim,
ve yaşadığın sürece kollarında olacak
benimkini bırakmadan

1. José de Espronceda'nın "Canción del pirata" parçası (ilahi)

Bant başına on topla,
Yelkenlerinde rüzgar,
Denizi kesmez ama uçar
Brigantine yelkenli gemi:
korsan gemisi diyorlar
Cesareti için Korkulan,
Bilinen tüm denizlerde
Bir sınırdan diğerine.

Ay denizde parlıyor,
Tuvalde rüzgar inliyor,
Ve yumuşak hareketle yüksel
Gümüş ve mavi dalgalar;
Ve korsan kaptanı görün,
Kıçta neşeyle şarkı söylüyor,
Bir yanda Asya, bir yanda Avrupa,
Ve işte karşında İstanbul.

"Yelken, benim yelkenli,
Korkusuz,
Ne düşman gemisi,
Ne fırtına ne de mutluluk
Döndürülecek rotanız ulaşır,
Ne de değerini korumak için.

»yirmi baraj
Biz yaptık
rağmen
İngilizce'nin,
ve teslim oldular
onların pankartları
yüz ulus
ayaklarıma.

»İşte benim gemim, benim hazinem,
Tanrım özgürlüktür,
Benim kanunum, kuvvet ve rüzgar,
Tek vatanım deniz. (…)

• Daha fazla örnek: Marş

1. Francisco de Quevedo'nun (letrilla) yazdığı "Güçlü beyefendi para armağanıdır" parçası

Anne, kendimi altına alçaltıyorum,
o benim sevgilim ve sevgilim
Peki, tamamen aşık
sürekli sarı.
Yani, doblon veya tek
her istediğimi yapar
güçlü şövalye
Bay Money.

Hindistan'da onurlu bir şekilde doğdu,
dünyanın size eşlik ettiği;
İspanya'da ölmek için geliyor
Cenova'da gömülüdür.
Ve sonra seni kim getiriyor
Şiddetli olsa bile güzel
güçlü şövalye
Bay Money.

O Galan ve o altın gibi,
renk bozuldu;
çok değerli kişi
Mağribi kadar Hristiyan;
Peki, terbiyeyi veren ve götüren nedir?
ve herhangi bir yargı yetkisini ihlal etmek,
güçlü şövalye
Bay Money. (…)

• Daha fazla örnek: letrilla

1. Garcilaso de la Vega'nın "Elegy I" parçası (zerafet)

ÖLÜMDEKİ DÜK D'ALBA'YA
BERNALDINO DE TOLEDO

Bu ciddi dava dokunmuş olsa da
ruhumu çok fazla hissederek
ne teselliye ihtiyacım var
hangi acınla benim fantezim
biraz indirildi ve s'acabase
sürekli ağlamamın inadı,
İstedim, ama benim için yeterli olup olmadığını dene
sana biraz teselli yazma zekası,
olduğum gibi, avantajdan yararlan
böylece son teselliniz
ilham perileri ise öfke hafifledi
bir kalp yerden kalkabilir mi
ve kullandığınız şikayetlere bir son verin,
Pindo ve sakinlerininkiyle
incinmiş ve kafası karışmış görünürler;
bildiğim kadarıyla, ne de saatlerde
güneşin denizde kendini göstermediğini,
ağlamaklı halinden iyileşemezsin,
önce, onda kalan yerde-
nerede olursan ol, gözlerin hep yıkanır,
ve acına ağlamak böylece karşılık verir
Bağırsaklarının çözüldüğünü görmekten korkuyorum
gözyaşları içinde, yağmurlu rüzgar gibi
dağlarda kar erir. (…)

• Daha fazla örnek: Ağıt

1. Esteban Echeverría'nın (madrigal) yazdığı "A una gözyaşı" parçası

Eğer sanatın büyüsü
kristalize olabilir,
o hafif damla
göksel kökenli;
en asil yerinde
Göğsüne koyardım:
hazine olmazdı
dünyanın her yerinde aynı.

Çünkü onun aşkı alevlendi,
Aşkı için içini çeker,
aynı zamanda ilham veriyor
şefkat ve şefkat:
onun ışığı alev gibidir
gökyüzünden ayrılmış,
mermere hayat veren,
kalbe nüfuz eder

Kim kayıtsız görünüyor
değerli gözyaşı
cömertçe dökülen
duyarlılık!
Parlaklığı, şeffaf
ruhun alt yaprakları,
ve gölge bile yansıtır
mutluluğun. (…)

• Daha fazla örnek: Madrigal

1. “Sizi görmek dileğiyle”, Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana (şarkı)

seni görmek dileğiyle
Nazik hanımefendi,
Dinlenmedim, Tanrı aşkına,
zaman yok

o iyi gün dileğiyle
gördüğün,
neşenin tersi
benimle savaşıyor
tamamen senin için ölüyorum
ve iyileşmez
benim hatam, yemin ederim,
ama daha da kötüleşiyor.

Peki kalbime söylüyorum
şikayet etme
ama tüm baharatları servis et
ve ayrılma
Seni sevmek ve sana hizmet etmek,
Kimi seviyorsun:
O halde unutmayın, Tanrı aşkına,
şimdi merhamet et

Pratik yapmak için etkileşimli test

şununla takip et:

• mecazi anlamda şiirler
• gerçek anlamda şiirler
• modernist şiirler
• epik şiirler
• avangart şiirler
• lirik şiirler

Referanslar

• Darebny, J. ve Vázquez Touriňo, D. (2016). İspanyol Metrik E-kılavuzu. Uygun: belediye
• Eğitim ve Öğretim Bakanlığı (İspanya). (2010). Edebi türlere giriş: teori ve alıştırmalar. Teknik Genel Sekreterlik.
• Dinlenme, J. (1991). modern edebiyat kavramları. CEAL.