20 İngilizce Kısa Diyalog Örneği
Örnekler / / April 13, 2023
bu İngilizce konuşmalar, İspanyolca'da olduğu gibi, bağlama veya duruma göre (bir restoranda yemek siparişi vermek, bir yere gitmek için talimat istemek) ve kullanılacak dil veya stil düzeyine göre belirlenir (resmi veya resmi olmayan), bağlama bağlı olarak. Örneğin: Sığır filetosu biftek istiyorum lütfen./ Omurga istiyorum lütfen.
İngilizce konuşmalar genellikle kısa deyimsel ifadelerden veya “cümlelerden” oluşur, çoğu zaman cümlelerin dilbilgisel uyumuna saygı duymaz, ancak şu şekilde öğrenilmelidir: çok. Örneğin: yapacak (Yapacağım) veya Aynen(aynı şekilde).
- İlginizi çekebilir: İngilizce Günlük Deyimler
İngilizce diyalog örnekleri
sokakta diyalog
- Saat sormak için diyalog
–Affedersiniz, saatin kaç olduğunu söyleyebilir misiniz?/ Affedersiniz, bana saati söyler misiniz?
– Elbette. 10.05./ Elbette. saat 10:05.
– Teşekkür ederim./ Teşekkür ederim.
– Rica ederim./ Rica ederim.
- Bir otobüs durağında buzları kırmak için diyalog
– Merhaba! Çok bekledin mi? / Merhaba! Çok bekledin mi?
– Merhaba. Hayır gerçek değil. Sanırım on dakika./ Merhaba. Hayır gerçek değil. Sanırım on dakika.
– Bu otobüs hep biraz rötar yapıyor... Bugün hava harika değil mi?/ Bu otobüs hep biraz geç kalıyor... Bugün hava harika, sence de öyle değil mi?
– Evet, güneşli günleri severim./ Evet, güneşli günleri severim.
– Oh, işte otobüsümüz!/ Oh, işte otobüsümüz!
- Bir koltuk işgal etmek için diyalog
– Bu koltuk dolu mu? / Bu koltuk dolu mu?
– Hayır, sanmıyorum. / İnanmıyorum.
– Buraya oturmamın sakıncası var mı? / Buraya oturmamın sakıncası var mı?
– Hayır, hiç de değil. Devam etmek. / Hayır, hiç de değil. İleri.
- Bir yere gitmek için yön sormak için diyalog
– Merhaba, Hyde Park'a nasıl gidileceğini biliyor musunuz?/ Merhaba, Hyde Park'a nasıl gidilir biliyor musunuz?
– çatallar. İki blok boyunca dümdüz yürüyün. Park sağda olacak. / Evet. İki cadde boyunca düz yürüyün. Park sağınızda olacak.
– Teşekkür ederim! / Teşekkür ederim!
– Rica ederim. İyi günler!/ Rica ederim. İyi günler!
- Birini istemek için diyalog
– Affedersiniz, Bay Jackson'ı nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? / Afedersiniz, Bay Jackson'ı nerede bulabileceğimi biliyor musunuz?
– Evet, ofisinde, soldan ikinci kapı./ Evet, ofisinde; Soldan ikinci kapı.
– Teşekkür ederim./ Teşekkür ederim.
Sosyal bir alanda diyaloglar
- Akşam yemeğinin sonundaki diyalog
– Yemeğin tadını çıkardın mı? / Yemeğin tadını çıkardın mı?
– Evet, gerçekten iyiydi. Böyle güzel bir akşam için teşekkür ederim./ Evet, çok zengindi. Böyle keyifli bir akşam için teşekkür ederim.
– Beğenmene çok sevindim./ Beğenmenize çok sevindim.
- Biriyle bağ kurma hakkında diyalog
– Sarah'ı nereden tanıyorsun? / Sarah'yı nereden tanıyorsun?
– Okulda sınıf arkadaşıydık./ Lisede sınıf arkadaşıydık.
– Demek Victoria okuluna gittin?/ Demek Victoria okuluna gittin?
– Bu doğru./ İşte böyle.
– Ne tesadüf! Ben de Victoria'ya gittim! / Ne tesadüf! Ben de Victoria'ya gittim!
- Birini nereden tanıdığımızı öğrenmek için diyalog
– Ben seni bir yerden tanımıyor muyum?/ Ben seni bir yerden tanımıyor muyum?
– çatallar. Yüzün tanıdık geliyor. / Evet. Yüzün tanıdık geliyor.
– Breston Electronics için çalışmıyor musun? / Breston Electronics'te çalışmıyor musunuz?
– Gitmiş! sen de mi/ Evet! Sen de?
– Evet bilişim bölümünde çalışıyorum. Senden ne haber? / Evet, bilgi işlem departmanında çalışıyorum. Ve sen?
– Hesaplarda çalışıyorum./ Muhasebede çalışıyorum.
- Bir tanıdığı selamlamak için diyalog
– Hey Scott! Nasılsın?/ Merhaba Scott. Nasılsın?
– Selam Joe! Seni görmek güzel! İyiyim, teşekkürler. Nasılsın?/ Merhaba, Joe! İyi, teşekkürler. Seni görmek güzel! Nasılsın?
– Ben harikayım, teşekkürler. Seni görmek de güzel! Uzun zaman oldu./ Harikayım, teşekkürler! Benim için de seni görmek güzel! Bir süredir birbirimizi görmedik.
– Evet, var! Bana yenilikleri söyle./ Evet! Bana yenilikleri söyle.
- Bir arkadaşı kabul etmek için konuşma
– Hey Tom! Seni görmek harika! İçeri gel./ Merhaba Tom! Seni görmek güzel! Olur.
– Sadece geçiyordum ve bir uğrayayım dedim. / Sadece geçiyordum ve seni ziyarete geleyim dedim.
– İyi fikir! Gel ve otur./ Ne iyi bir fikir! Gel ve otur!
Telefonla diyaloglar
- Birini telefonla istemek için diyalog
– İyi günler. IWI Bilgisayarları. Size nasıl yardım edebilirim? / Günaydın. IWI Bilgisayarları. Size nasıl yardımcı olabilirim?
– John Wilson ile görüşebilir miyim, lütfen?/ John Wilson ile görüşebilir miyim lütfen?
– Bir saniye lütfen. Seni bağlayacağım./ Bir saniye lütfen. söylüyorum.
– Teşekkür ederim./ Teşekkür ederim.
- Diyalog ile iletişim sorunları
– … Beni duyabiliyor musun?/ Beni duyabiliyor musun?
– …
– Bence bu kötü bir çizgi. Ayrılıyorsun.../ İletişim kötü. Hepinizin kesildiğini duydum.
– …
– Kesildik. / İletişim kesildi.
Dikkat: Bir yabancıyla İngilizce sohbet başlatmak için hava durumunu veya toplu taşımayı ima eden konuları kullanın. küçük konuşma. Örneğin: Çok bekledin mi?/ Çok bekledin mi?
Halka açık yerlerde diyaloglar
- Ticari bir tesiste diyalog
– Affedersiniz, bu gömleğin orta bedeni var mı?/ Affedersiniz, bu gömleğin orta bedeni var mı?
– Tabii, buradasın./ Tabii, buyurun.
– Başka renkleri var mı/ Başka renkleri var mı?
– Kesinlikle. Mavi, kahverengi ve gri renklerimiz var. / Elbette. Mavi, kahverengi bizde var, ve gri.
– Bunu üzerimde deneyebilir miyim?/ Deneyebilir miyim?
– Elbette. Deneme kabinleri şu tarafta. Bu tarafa gel./ Tabii, soyunma odaları orada. beni burada takip et
– Sana nasıl uyuyor?/ Nasıl uyuyor?
– Bu sadece mükemmel. Ne kadar?/ Mükemmel. Fiyatı ne kadar?
– 15,50 dolar./ $15.50.
– Tamam alacağım./ Tamam, onu alacağım.
Dikkat: Herhangi bir bağlamda özür dilemek için şu ifadeler kullanılır: Üzgünüm Ya da sadece Üzgünüm.Örneğin: Üzgünüm (bunun için)./ Bunun için üzgünüm).
Bir özre rahat bir şekilde yanıt vermek için şu ifadeler kullanılır: Bu iyi, Sorun değil, Boş ver, hepsi "sorun yok", "önemli değil" anlamlarıyla.
- Bir tiyatro bilet gişesinde diyalog
– Bu akşamki gösteri için iki bilet alabilir miyim lütfen?/ Bu akşamki gösteri için iki bilet istiyorum.
– Üzgünüm, bu geceki programın biletleri tükendi./ Afedersiniz, bu akşamki gösteri için hiç bilet kalmadı.
– Ah... O halde yarın için biletlerin var mı?/ Ah… O halde yarına biletiniz var mı?
– Evet yaparız; kalanlar var / Evet; bazıları kalır.
– Hangi biletleriniz var?/ Hangi biletleriniz var?
– Sağda iki durak var. İkinci sıra. / Sağda iki tezgah var. İkinci sıra.
– Tamam aşkım. Onları alacağım. / Tamam aşkım. Onları alırım.
– Hangi koltukları istersiniz?/ Hangi yerleri istiyorsunuz?
- Bir restoranda sohbet
– Garson, bakar mısınız. Menü lütfen./ Garson, bakar mısınız. Menü lütfen.
– Derhal./ Derhal.
– Sanırım fileto mignon alacağım./ Sanırım fileto mignon sipariş edeceğim.
– Ve ne içmek istersiniz?/ Ve ne içmek istersiniz?
– Bir limonata lütfen./ Bir limonata lütfen.
…
– Biraz tatlı ya da kahve ister misin? / Biraz tatlı veya kahve ister misiniz?
– Hayır teşekkürler. Sadece kontrol et, lütfen./ Hayır teşekkürler, sadece fatura lütfen.
– Tabii, hemen getiririm./ Tabii, sana getireceğim.
– Kredi kartıyla ödeyebilir miyim? / Kredi kartı ile ödeme yapabilir miyim?
– Elbette. Mastercard ve Visa alıyoruz. / Elbette. Mastercard ve Visa'yı kabul ediyoruz.
Dikkat: Bir garsonun veya sokaktaki herhangi bir satıcının veya kişinin dikkatini çekmek için İngilizce'de ifade kullanılır. Affedersinbu da "afedersiniz" anlamına gelir.
- Tren istasyonunda sohbet
– Cardiff'e giden bir sonraki tren ne zaman?/ Cardiff'e giden bir sonraki tren ne zaman?
– 17.04'te./ 17.04'te.
– Tamam aşkım. İki bilet lütfen./ TAMAM AŞKIM. İki bilet lütfen.
– Tek yön mü yoksa gidiş-dönüş mü?/ Tek yön mü, yoksa gidiş-dönüş mü?
– Tek Yön./ Tek Yön.
– 150 dolar./ 150 dolar.
– TAMAM AŞKIM. Yolculuk ne kadar sürer?/ Gezi ne kadar sürüyor?
– İki saat./ İki saat.
– Çok teşekkür ederim./ Çok teşekkür ederim.
– Rica ederim, iyi yolculuklar. / Rica ederim, iyi yolculuklar.
- yapmak için diyalog giriş Bir otelde
– Tünaydın. … adına iki gecelik bir rezervasyonum var./ … adına iki gecelik rezervasyonum var.
– Tünaydın. Otelimize hoş geldiniz./ İyi günler. Otelimize hoş geldiniz.
– Teşekkür ederim./ Teşekkür ederim.
- Diyalog talep etmek oda servisi
– Resepsiyon, iyi akşamlar./ Ön büro, iyi akşamlar.
– İyi akşamlar. Burası 312 numaralı oda. Oda servisine sipariş vermek istiyorum. / İyi geceler. 312 numaralı odadan arıyorum. Oda servisine sipariş vermek istiyorum.
– Kesinlikle. Ne sipariş vermek istersiniz?/ Elbette. Ne sipariş vermek istersiniz?
– İki tavuklu sandviç ve iki limonlu gazoz lütfen./ İki tavuklu sandviç ve iki limonlu gazoz lütfen.
– Hemen hanımefendi./ Hemen hanımefendi.
- Bir otelde bir sorunla başa çıkmak için diyalog
– Merhaba resepsiyon. Size nasıl yardım edebilirim? / Günaydın, resepsiyon. Size nasıl yardımcı olabilirim?
– 312 numaralı odadan arıyorum. Banyoda havlu yok. / 312 numaralı odadan arıyorum. Banyoda havlu yok.
– Ah, çok üzgünüm. Onları hemen alacağım. Rahatsızlıktan dolayı özür dilerim./ Ah, çok üzgünüm. Onları hemen alacağım. Rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.
– Önemli değil. Yardımlarınız için teşekkür ederim. / Peki. Yardımlarınız için teşekkürler.
Dikkat: Aşağıdaki ifadeler İngilizce'de bir şey istemek için kullanılır, "istiyorum", "istiyorum", "istiyorum" anlamlarıyla:
- Ben isterim… Örneğin: Bir şişe portakal suyu ve şu krakerleri istiyorum lütfen./ Bir şişe portakal suyu ve bu kurabiyelerden istiyorum lütfen.
- Alabilir miyim …? / Alabilir miyim …? Örneğin: The Times'ı alabilir miyim, lütfen? / The Times'ı istiyorum, lütfen.
şununla takip et:
- ingilizce ünlemler
- İngilizce tarihler
- İngilizce meyve ve sebzeler
- İngilizce kardinal ve sıra sayıları
- İngilizce kısaltmalar ve baş harfler