Metinlerde Metafor Örneği

metafor bir kelimenin anlamının benzerliğinden dolayı bir nesneden diğerine aktarıldığı zamandır. Anlaşılan bir benzetmedir.

• ... servi ağaçları paslı zümrütlerini sulandırır.

FRANCISCO VILLAESPESA

• "Güzel gülüşünün armonik klavyesi..."

Ruben Dario

• "...soğuk gümüş gözlerle."

FEDERICO GARCÍA LORCA

• "Saçları altın, alnı elysees, kaşları gökten kavisli, gözleri güneş, yanakları pembe mercan dudakları, dişleri inci, boynu kaymaktaşı, göğsü mermer, elleri fildişi, beyazlığı kar."

ROBERT DON

• "Yapraklar kıvrıldı ve tısladı, Körü körüne dizime çarptı ve kayboldu."

FRANCISCO DE QUEVEDO

• "Bu hapsedilmiş bir özgürlüktür"

WİLLİAM SHAKESPEARE

• "Bütün dünya bir sahnedir ve tüm erkekler ve kadınlar sadece birer oyuncudur."

MIGUEL HERNANDEZ

"Bütün evler parlayan ve gizlenen gözlerdir."

Ruben Dario

• "Geliyor, altın ve demir, şövalyelerin kur yapması."

FEDERICO GARCÍA LORCA

• "Cehennem değil, sokak."

DON KİŞOT

Burada, Cervantes alaycı bir şekilde çok sayıda metaforlar. Bunu kötüye kullanan culterano stilini taklit ediyor. edebi figür. Bunun dışında asyndeton (bağlaçsız) kullanımı ustacadır.