Asonant Kafiye Örneği

Seslerin veya fonemlerin yazışmalarının yalnızca ünlüler arasında gerçekleştiği kafiye türüne asonans kafiyesi denir. Asonans kafiyesi, bir kelimenin veya ayetin son vurgulanan ünlüsünden itibaren dikkate alınır.; yani, bir kelime içinde daha yoğun bir vurguya sahip olan sesli harf. Örneğin, "mağara, yardım, dayanma, tüketme, şüphe etme, ani" gibi kelimeler, tonik sesli harften beri asonans içinde kafiyelidir. (bu durumda "u") ünsüzlerin her birinde farklı olmasına rağmen "u" ve "a" sesli harflerini paylaşır. kelimeler.

Ses efekti ile ilgili olarak, bu tür kafiye ünsüz kafiyeden (ünlü ve ünsüz sesler arasında bir yazışmanın olduğu) daha incedir. Çünkü tüm sesler eşit değildir.Bu tür kafiye kusurlu kafiye olarak da adlandırılır..

Genel olarak, bu kafiye sınıflandırması çoğunlukla şiirde kullanılır. Ancak, asonans kafiyesi yalnızca şiirde kullanılmaz. Her tür kafiye gibi, şarkı sözlerinde, günlük yaşamdaki söz ve sözler gibi cümlelerde, konuşmalarda, reklam sloganlarında vb. Örneğin, "yanlış düşün, doğru anlayacaksın" sözünde yanlış Y vuracaksın "a" toniğinden asonansla kafiye.

Bir asonans kafiyesini belirlemek için nasıl kurulduğunu bilmek önemlidir. İki istisna olduğu için tüm ünlüler tekrarlanmayabilir.:

1. asonans tekerlemelerinde göz ardı edilebilirdiptonların zayıf ünlüleri, yani "i" ve "u". Örneğin: "zihin", "yirmi" ile uyum içinde kafiyeli olabilir.
2. asonans tekerlemelerinde esdrújulas kelimelerinin iç ünlüleri dikkate alınmaz; yani, vurgulu sesli harften kelimenin ilk ve son sesli harfleri ile yeterlidir. Örneğin: "tipik", ortadaki "i" silinirse "mit" ile uyum içinde kafiyeli olabilir.

Dağılımlarına göre asonans kafiye türleri:

Bir şiirde tekerlemeler, şairin niyetine göre belirli ses tekrarları yaratarak belirli bir şekilde dağıtılır. Böylece, aşağıdaki sınıflandırmalara sahibiz:

için. asonans monorima. Bu kafiyede bütün ayetler aynı şekilde kafiyelidir. Misal:

Orada dürtmeyi düşünüyorlar, orada ri'yi serbest bırakıyorlarvendiçins. (TO)
Bivar'dan çıkarken karga sesini duydular.vecaddeiçin (TO)
ve Burgos'a girerken onun günahını gördülervecaddeiçin. (TO)
Cid omuzlarımı salladı ve seni kazıdıveAziziçin. (TO)
"Albricia, Alvar Fáñez, sizden uzaktayız.verriçin, (TO)
daha çok grand ondra'ya, Casti'ye döneceğizvelliçin", (TO)
Mine Cid'in Şarkısı

b. Asonans eşli kafiye. Bu tür kafiyede, ayetler çiftler halinde kafiyelidir. Misal:

Paris'te aguac ile öleceğimverveya, (TO)
bir gün zaten recu'm varverdveya. (TO)
Paris'te öleceğim - ve olmayacağımveyarrveya, (B)
belki bir Perşembe günü, bugün olduğu gibi, ottanveyañveya. (B)
Cesar Vallejo

c. Asonans alternatif kafiye. Bu kafiye türünde aynı şekilde kafiyeli olan mısralar yer değiştirir. Misal:

Bu gece en üzücü dizeleri yazabilirim.
Ona sahip olmadığımı düşünmek. Onu kaybettiğimi hissetbendveya. (TO)
O olmadan engin geceyi daha da çok duyun.
Ve ayet, roc to ot gibi ruha düşerio. (TO)
Aşkımın tutamamasının bir önemi var mı?

Gece yıldızlı ve o benimle değilbengveya. (TO)
Pablo Neruda

d. Asonance sarılma kafiye. İlk ayet sonuncusu ve ikinci ayet üçüncüsü ile kafiyelidir. Örnekler:

mavi geceiçindiçin (TO)
onun r başladıbentveya (B)
sessizliklerin frios (B)
ve sesler piçinrdiçins. (TO) 

20 asonans kafiye örnekleri

1. José Martí tarafından "Beyefendim"

Sabahleyiniçinniçins 
Küçüğümvebenveya
uyandımiçinbiçin
büyük bir b ilevesveya.
Horcaj'a koyiçindiçins
benim hakkımdavechveya,
Dövme flanşlariçinbiçin
benim taksimlevellveyas.
Sarhoş o gveyazveya,
sevinç ben vebriveya,
beni teşvik ettiiçinbiçin
Benim atımverveya:
Ne yumuşak köpükiçin
Onun iki ayağı frvescveyas!
yeniden gibiía 
benim jinetu'mvebenveya!
ve öpüyorumiçinbiçin
ayakları küçükveñveyas,
Uygun iki ayak 
sadece abvesveya!

2. Miriam Elim tarafından "kendinden geçmiş gözler"

Beklemenin tatlılığında kaldımiçindveya 
kendinden geçmiş gözleriçiniki.
Başka bir güneş ve başka bir ay gelmelibenr 
ve beni böyle bulacaklarí:
Çiçeklerden önce ellerini bırakvegveya
sis öğrencilerini gölgelediveriveya...
Başka bir güneş ve başka bir ay dönmeliiçinr
özlemim yorulmadaniçinr
Beklemenin tatlılığında kaldımiçindveya 
kendinden geçmiş gözleriçindveyas.

3. José Gorostiza tarafından "Rüyasındaki çiçeği yetiştir" parçası

Kanın dayanıklılığı 
r'den gitveyajveya;
rüya çivit;
mutluluk, veyarveya.
şiddetli aşk var 
tazı moriçindveyas;
ama aynı zamanda hasatları,
ayrıca onların pákavanozveyas.

 4. Federico García Lorca'nın "Çingene Rahibe" parçası

Kireç ve mersin sessizliği.
Ebegümeci otlar fbenniçins.
Rahibe duvar çiçeklerini oyalıyor 
bir bez pa üzerindejbenziçin.
Gri örümceğin üzerinde uçarlar,
pr'nin yedi kuşubenevetiçin.
Kilise uzaktan homurdanıyor 
bir ayı göbeği gibibenbiçin

5. Jorge Luis Borges tarafından "Elogio de la sombra" parçası

adam ve onun içinlmiçin.
Işıltılı formlar ve v arasında yaşıyorumiçingiçins
henüz karanlık değil.
iyi olanlar KİMEgitmekves,
eskiden arapça yırtılırdıiçinbenves
bitmeyen ovaya doğru

 6. Jaime Sabines tarafından "Ağlamanı sevdim" parçası

 Ne yumuşak gözler 
senin f hakkındaiçinldiçin!
Bilmiyorum. Ama sen vardın 
her yerden, liçinrgiçins
kadınlar, siyah içinguiçins.
sana söylemek istedim: hermiçinniçin.
seninle ensest olmak 
güller ve benáacımasıziçins.
Çok acıtıyor bu doğru
yükseltilen her şeyiçinnziçin.
Bu doğru, acıtıyor 
n yokiçindiçin.
Ne kadar güzelsin, hüzün:
ne zamaniçinlliçins!
Onu bir öpücükle çıkar 
tüm benáacımasıziçins!
O zaman, ah,
bunu sana yapardımiçinseniçin!

7. Luis Cernuda tarafından "Üç neşeli gizem"

Şafakta kuşların cıvıltısı,
havalar ısındığında,
yaşamaktan mutluyum, çoktan kaydımbenziçin 
uyku ve sevinç arasında 
yeni güne uyanan herkese bulaşıría.
Oyuncağına gülümseyen neşeli 
fakir ve kırık, kapıda 
Evde sadece çocuk oynuyorbentveya
onunla ve mutluluk içinde 
cehalet, v olmanın tadını çıkarbenvveya.
Şair, kağıt üzerinde rüya görüyor 
bitmemiş şiiri,
Güzel görünüyor, keyfini çıkarın ve pivensiçin
mantık ve delilik ile 
hiçbir şeyin önemi yok: onun po'su varvemiçin.

8. Julio Flores Roa tarafından "Luceros"

Şairler diyorlar
dönüşüyorlar içincaddeveyas
ne zaman soğuk ölüm
onun melodik c kapatmak için geliyoriçinntveyas.
Kaç gece yıldızlara bakarak,
tek tek haykırdımiçindveya:
Ah! eğer doğruysa, söyledikleri doğruysa
Bu yıldızlardan hangisi B olacak?Yrveyan? (Buradaki "y" sesi, İspanyolca'daki "ai" diftongunun sesine eşdeğerdir ve bu, haykırılanın "a" harfiyle uyum içindedir).

 9. Jaime Gil de Biedma'dan "Loca"

Her zaman ambi olan gecebenguiçin,

bu seni çileden çıkarıyor-colveyar
kötü cin, sveyan
gözlerin bbenchiçins.
kırılacağını biliyorumver

hakaretlerde ve onun içindeáacımasıziçins
histerik. CDEiçinmiçin,
o zaman sakin olé
bana verdiği öpücüklerleveniçin
onları sana ver. Ve yatak odasınabenr
bana karşı baskı yapar mısıní
hasta bir kaltak gibivermiçin.

Gustavo Adolfo Bécquer tarafından 10 “Ebedi aşk”

Güneş sonsuza kadar bulutlanabilir;
miçinr;
Dünyanın ekseni kırılmış olabilir 
Zayıf bir kriz gibiiçinben.
Her şey olacak! ölüm olabilir 
Cenaze krepiyle örtün benión;
Ama benim içimde asla kapatılamaz 
senin aşkının aleviveyar.

11. Gustavo Adolfo Bécquer tarafından "Rima XXV" parçası

Geceleri seni çevrelediklerinde 
onun tül kanatlarıveñveya
ve uzun kirpiklerin 
kemerlere benzemek éyasaklamakveya,
kalp atışını dinlemek için 
kalbinin sorduğuvetveya
ve uykunu yasla 
benim p kafavechveya,
ver canım
sende ne kadar var:
Işık, hava 
ve düşünceventveya!
Gözlerin çivilendiğinde 
görünmez bir nesnedevetveya
ve dudakların aydınlatıyor 
bir gülümsemenin yansımasıvejveya,
alnında okumak için 
sessiz düşünceventveya
bulut gibi ne olur 
geniş esp üzerinde denizinvejveya,
ver canım
ne kadar veriyorsuneo:
Şöhret, altın,
zafer, gvene deveya!

12.Octavio Paz tarafından "Öğleden sonra deniz" parçası

Yüksek su duvarları, kuleler içinltiçins,
aniden kara sular karşı niçindiçin,
aşılmaz, yeşil, gri içinguiçins,
aniden beyaz sular, göz kamaştırıcıiçindiçins. (…)

yankılanan kaplan içinguiçins,
yüz kaplanın çınlayan tırnakları,
suyun yüz eli, yüz kaplan 
n'ye karşı tek elleiçindiçin.

13. José Martí tarafından "Omzumda"

Bakınız: oturarak taşıyorum 
benim hakkımdaveyambrveya:
Gizli gider ve görünür 
benim içinveyabenveya!
Tapınaklarımı kuşatıyor 
ağınız ileveyandveya
Kol, ne zaman hayvanlara 
beni üzer pveyacaddeveya:?
Kıvırcık saçlar ne zaman 
Ayağa kalk ve hveyascveya,
Hangi iç fırtına 
sembol tveyakaravanveya,
Uçan bir öpücük gibi 
t'de hissediyorumveyascveya
Kafatası: onun nazik eli 
dizgin lveyacveya!?
Güçlünün ortasındayken 
kasvetli yol,
Gülümsedim ve geçti 
Nadir gveyazveya,
için uzanıyorum 
arkadaştan ap'yeveyaYveya,?
Bu görünmez bir öpücük mü 
onu bana verveyasveya
oturan çocuk 
benim hakkımdaveyambrveya.

 14. Elías Nandino tarafından "İtiraf"

Şiir ízamanveya,
yazmamış olanbenbveya:
sadece
onunla birlikte yaşıyorumbengveya.

15. Elías Nandino'dan "Yaşıyorum ve geri dönüyorum"

uzun ömürlü maldbentiçin!
ben cen isem nedenbenziçin
beynim br'deiçinmiçin
ve şehvetim yayılıyor
solmuş bölgelere
benim yok edilmiş etimdeniçindiçin?
Lanet olası uzun ömür!
parlamaiçindiçin,
tantalik yeraltı dünyası
şehvet geride kalıyoriçindiçin.
tüm güzellik uğultuiçinniçin
ben hala bekliyorumiçinnziçin
sevinçiçinrliçin
ve yaşıyorum ve sapıyorum
boşalma,
sadece orgazm láacımasıziçins.

16. Federico García Lorca'nın "Balada de un día de julio" parçasından bir parça

gümüş kabuklar 
Öküzlere önderlik ederler.
nereye gidiyorsun kızım
Güneş ve kardan mı?
papatyalara giderim 
Yeşil çayırdan.
Çayır çok uzakta 
Ve korkuyor.
Havada ve gölgede 
Aşkım korkmuyor.
Güneşten kork çocuğum,
Güneşten ve kardan.
saçımı bıraktı 
Şimdi & sonsuza kadar.
sen kimsin beyaz kız
Nereden geliyorsun?
aşklardan geliyorum 
Ve kaynaklardan.
gümüş kabuklar 
Öküzlere önderlik ederler.
ağzında ne var 
Seni ne tahrik ediyor?
sevgilimin yıldızı 
Bu yaşar ve ölür.
göğsüne ne giyiyorsun 
Çok iyi ve hafif?
sevgilimin kılıcı 
Bu yaşar ve ölür.
gözlerinde ne var
Siyah ve ciddi?
hüzünlü düşüncem 
Bu her zaman acıtır.

17. Federico García Lorca'nın “Binicinin Şarkısı”

kara ayda 
haydutların,
mahmuzlar şarkı söylüyor.
Siyah at.
Ölü binicini nereye götürüyorsun?
... Sert mahmuzlar 
hareketsiz haydut 
dizginleri kim kaybetti.
Soğuk at.
Ne bıçak çiçek parfümü!
kara ayda
yan kanıyordu 
Sierra Morena'dan.

Siyah at.
Ölü binicini nereye götürüyorsun?
gece mahmuzlar 
onun siyah yanları 
çivileme yıldızlar.
Soğuk at.
Ne bıçak çiçek parfümü!
kara ayda
Bir çığlık! ve boynuz 
şenlik ateşi üzerinde.
Siyah at.
Ölü binicini nereye götürüyorsun?

18. José Ángel Valente tarafından "La poesia"

o rüzgarda gitti
geri geldi içingitmekve.
evimde açtım
kapıiçinndve.
Rüzgarda gitti.
ben anheldimiçinntve.
o rüzgarda gitti
geri geldi içingitmekve.
beni nereye yönlendirdi
n yoktuiçinölmek.
o rüzgarda gitti
benim s'mde kaldıiçinngrve.
geri geldi içingitmekve.

19. José Ángel Valente tarafından "Suç" parçası

bugün uyandımbendveya
her zamanki gibi ama
bıçak ilebenllveya
Sandığın üstünde. Göz ardı etmek
kimbendveya,
ve ayrıca olası
mobil delbentveya.
buradayım
Bakmakbendveya
ve dikey ağırlık
Frio.
Haber yayılır
göreceli işaret ilebenbenveya.
Doktor zekiydi ama
sorguda s varbendveya
Şaşkın. Gerçek
eksik testbengveyas.
(Kapıcı çağrısı,
dbenjveya
ölülerin sahip olmadığı
arka plan polítikveyas.
Onu rahatsız eden bir saplantı
denizin ölümünden beribendveya.)

20. Vicente Huidobro'nun "Su Aynası"

Aynam, n'den geçen akımveyachveEvet,
Bir dere olur ve cu'mdan uzaklaşıriçinrtveya.
Aynam, ondan daha derin veyarbve
Bütün kuğuların boğulduğu yeriçinrveyan.
murda yeşil bir gölettiriçinlliçin
Ve ortada çapa çıplaklığın uyuriçindiçin.
Dalgalarının üstünde, göklerin altındaámbulveyas,
Rüyalarım b gibi uzaklaşıyoriçinrcveyas.
Kıçta dururken beni her zaman göremeyeceksiniçinndveya.
İçimde gizli bir gül kabarıyorvechveya
Ve sarhoş bir bülbül d'mde çırpınıyorvedveya.