İngilizce'deki 100 Eşdizim Örneği

eşdizimlerİngilizce'de genellikle birlikte kullanılan iki veya daha fazla kelimenin sık kombinasyonlarıdır. Örneğin: yoğun yağış(yoğun yağış),test için otur(sınava girmek).

eşdizimler Kelimeleri birleştirmenin “doğal” ve doğru yolunu oluştururlar. Bunlar dile özgüdür ve kelimenin tam anlamıyla İspanyolcaya çevrilmeleri halinde anlam veya tutarlılıktan yoksun olabilirler: bulaşıkları yıka(Bu ne anlama geliyor "bulaşık yıkamak" ve “bulaşıkları yıkamak” değil).

Ancak bazıları eşdizimler İspanyolca'da gerçek bir eşdeğeri var: yatağı düzeltmek(yatağı düzeltmek). Ancak hiçbir durumda eşanlamlı olsalar bile kelimelerin yerini başkaları alamaz, çünkü bu yanlış bir ifade biçimi olacaktır. Mesela şunu söylemek yanlış olur yatağını yap, çok olmasına rağmen yapmak gibi Yapmak "Yapmak" olarak tercüme edilirler.

eşdizimler Sabit kriterlere veya kurallara uymazlar ve dilin doğal ve doğal bir parçası oldukları için ezberlenmeleri gerekir. Doğru kullanımı İngilizce dilinde doğru ifadeyi sağlar.

• Size yardımcı olabilir: ile ifadeler "elde etmek"

Örnekleri eşdizimlerİngilizce'de isimlerle birlikte

Bazı eşdizimlersık sık sıfat + isim(veya isim + isim) şunlardır:

Beyaz yalan makul yalan	menüyü ayarla sabit menü	masa oyunu masa oyunu
siyah göz mor göz	sağlam nokta sağlam nokta	zor iş zor iş
keskin acı akut ağrı	güçlü karakter güçlü karakter	parlak bir gelecek Parlak Gelecek
açık hava açık hava	sarımsak dişi diş sarımsak	hafif yemek hafif yemek
Düşük bütçe Düşük bütçe	yüksek beklentiler yüksek beklentiler	ağır trafik ağır trafik
büyük sorun büyük sorun	parlak öğrenci parlak öğrenci	temiz su tatlı su

Örnekleri eşdizimler İngilizce'de fiillerle

Bazı eşdizimler sık sık fiil + isim şunlardır:

dikkat etmek dikkat etmek	aşık olmak aşık olmak	sınıfa katılmak sınıfa katılmak
burnunu sil burnunu sil	son teslim tarihine uymak son teslim tarihine uymak	rekor kırmak rekor kırmak
rol oynamak bir rolü yerine getirmek	Bir tuşa basın Bir tuşa basın	ziyaret etmek ziyaret etmek
uçuş ayarlamak Uçuş rezervasyonu	alarm kurmak alarm kurmak	Bir enstrüman çalmak Bir enstrüman çalmak
Toplantı düzenlemek Toplantı yapmak	özür dilemek af dile	gün belirlemek tarihi düzeltmek
bir iş için başvur bir iş için başvur	istifa etmek istifa etmek	problem çözmek problem çözmek
bir puan almak bir noktayı anlamak	hayatını kazanmak hayatını kazanmak	sağır olmak sağır olmak
zaman harcamak zaman harcamak	büyü yapmak büyü yapmak	hemen sonuca varmak hemen sonuca varmak
araştırma yapmak bir soruşturma yürütmek	sözünü tutmak sözünü tutmak	bir sözleşme yapmak bir sözleşme yaz
ayak basmak ayak basmak	gözüne ilişmek bakış	çevrimiçi olmak internete bağlan
savaş açmak savaşı yap	karara varmak karara varmak	ateşe vermek ateş
verim sonuçları sonuç ver	dengeyi bozmak bir dengeye ulaşmak	para toplamak para biriktir
ateş yak ateş yak	ofis tutmak kamu görevinde bulunmak	yangınla mücadele etmek yangınla mücadele etmek
sinirlenmek kızdırmak	oy ver oy ver	morali yükseltmek morali yükseltmek
baskı yapmak basmak	zamanı öldürmek zaman öldürmek	bir sonuca varmak bir çözüme ulaşmak
anlaşmaya varmak bir anlaşmaya varmak	bir inanca sahip olmak bir inanca sahip olmak	bir anlaşmaya varmak bir anlaşmaya varmak
yürüyüşe gitmek yürüyüşe çıkmak	riske girmek risk almak	kaybol yok olmak
piknik yapmak piknik yapmak	dikkate alma görmezden gelmek	deneyim kazanmak deneyim kazanmak
sunum yapmak sunum yapmak	üşütmek üşütmek	standart olarak ayarlandı bir standart belirlemek

Örnekleri eşdizimler ile yapmakİngilizce

Bazı eşdizimler fiil ile sık sık yapmak şunlardır:

çaba göster çaba göster	ilerlemek ilerlemek	bir Dilek Tut bir Dilek Tut
karar vermek karar vermek	bir fark yarat fark yarat	randevu al randevu al
yaygara koparmak Yaygara koparmak	bir anlaşma yapmak bir anlaşma yapmak	hata yap hata yap
Bir öneri yapmak Bir öneri yapmak	emin olmak emin olmak	Bir seçim yapmak seçmek
iyi bir izlenim bırakmak iyi bir izlenim bırakmak	bir bahane uydur bir bahane uydur	Ortalığı birbirine katmak Ortalığı birbirine katmak
bir düzenleme yapmak bir düzenleme yapmak	kar elde etmek fayda elde etmek	tahmin et tahmin etmek

Örnekleri eşdizimler ile Yapmak İngilizce

Bazı eşdizimler fiil ile sık sık Yapmak şunlardır:

ödevini yap ödev yapmak	evrak işi yapmak bir prosedür yapmak	iş yapmak iş yapmak
lehine yapmak bir iyilik yapmak	en iyisini yap en iyisini yap	çamaşır yıkamak çamaşır
alışveriş yapmak alışveriş yapmak	egzersiz yap egzersiz yap	iyi bir iş yap iyi bir iş yap
derece yapmak diploma almak	Araştırma yapmak araştırmak	iyi yap iyi yap

Örnekleri eşdizimler ile almak İngilizce

Bazı eşdizimler fiil ile sık sık almak şunlardır:

duş almak duş almak	risk almak risk almak	mola ver Ara ver
otur otur	Bir göz at bir göz at	biraz dinlen dinlenmek
darılmak gücenmek	zaman almak zaman almak	yer almak katılmak, parçası olmak
yer almak gerçekleşmek, gerçekleşmek	biraz kestir kestirmek	dikkate almak dikkate almak

ile cümleler eşdizimler İngilizce

1. Sahibim uçuşumu kaçırdım.
   Uçuşumu kaybettim.
2. Onlar aşık olmak aniden.
   Anında aşık oldular.
3. Genellikle bir bardak içerim koyu kahve sabah beni uyandırmak için.
   Sabahları uyanmak için genellikle bir fincan sert kahve içerim.
4. Şirketin ihtiyacı var elde etmek daha iyi sonuçlar gelecek yıl.
   Şirketin gelecek yıl daha iyi sonuçlar elde etmesi gerekiyor.
5. Yapmam gerek mola ver Pillerimi şarj etmek için işten
   Pillerimi şarj etmek için işe ara vermem gerekiyor.
6. Mecbursun sorumluluk almak kendi eylemlerin için.
   Kendi eylemlerinizin sorumluluğunu almalısınız.
7. Yapabildin mi kapıya bak, lütfen?
   Kapıyı açabilir misiniz lütfen?
8. Öğe alınmış BEN sonsuza kadar Raporu bitirmek için.
   Raporu bitirmem çok zaman aldı.
9.  mısın hiçbir şey yapma bu sorun hakkında?
   Bu sorunla ilgili bir şey yapmayacak mısınız?
10. Yapamazsın kuralları yıkmak.
    Kuralları çiğneyemezsin.
11. Banka var iflas etti.
    Banka iflas etti.
12. Biz bunu tercih ediyoruz treni yakalamak.
    Biz trene binmeyi tercih ediyoruz.
13. Ailem yemek yememe izin vermiyor abur cubur.
    Ailem abur cubur yememe izin vermiyor.
14. yapabilir misin sır tutmak?
    Sır tutabilir misin?
15. eminim sen yapılmış doğru seçenek.
    Doğru kararı verdiğine eminim.
16. Ünlü şef leziz bir yemek hazırladı menüyü ayarla bu vesileyle.
    Ünlü şef, bu etkinlik için leziz bir set menü hazırladı.
17. Oyuncu layık görülmek iki ödüller.
    Oyuncu iki ödül aldı.
18. Şirketin misyonu, bir fark yarat insanların hayatlarında.
    Şirketin misyonu insanların hayatlarında fark yaratmaktır.
19. Öğretmenimiz bize çok şey verdi. Ev ödevi ile Yapmak hafta sonu boyunca.
    Öğretmen bize hafta sonu yapmamız gereken bir sürü ödev verdi.
20. karar verdik daveti reddetmek.
    Daveti reddetmeye karar verdik.

Şununla takip edin:

• İngilizce faydalı ifadeler
• İngilizce fiil cümleleri
• İngilizce önekler ve sonekler
• İngilizce bir durumun açıklaması
• “Bileşik isimler”: İngilizce'deki bileşik isimler

Pratik yapmak için etkileşimli test