Popol Vuh'un Özeti

Popol Vuh, dünyanın yaratılışından bahseden olağanüstü Maya-Kiş medeniyetinin efsanelerine dayanan destansı bir hikayedir. Evanjelizasyonlarında yerli kültürün mümkün olduğu kadar korunmasına yardımcı olan bazı rahiplerden etkilendiği bilinmektedir. 1550'de bazı yerli halkların geleneklerini kaybetmemek için mümkün olduğu kadar kurtarmaya çalışmasını ve kültür tarafından özümsenmesini ve unutulmasını teşvik ettiler. batı.

Bazı yerli halklar bu hipotezi dışlasa da, İncil vaizlerinin Vuh popol ve chilam balamını korumada uyguladıkları destek göz önüne alındığında, bu en uygun gibi görünüyor.

Popol Vuh'un Özeti:

Popol Vuh, bize insandan önce gelen ağaçların ve bitkilerin ve daha sonra özel bir yer verilen hayvanların yaratılışını ve büyümesini anlatır. Mısır kesin olana kadar, çeşitli elementlerle malzeme insan yapmak için test edildi.

Xilbalba'nın lordları: Yeraltı dünyasında yaşayan Kan, Sarılık, Kafatası ve Talihsizlik Erkeklerin Dünya'nın mutlak sahibi olarak kalması için ortadan kaybolmak istedi, ama bu değildi. mümkün.

Bir gün Ixquic (basit köylü) tarladaydı ve bir ağaca gitti ve içinden şöyle bir ses geldi:

- Çocuklarımın annesi olacaksın, o yüzden büyükannenin evine git ve sana söylediklerimi ona anlat.

Ixquic, uysal kuşların yardımıyla itaatkar bir şekilde büyükannesinin evine gitti.

Varışta, büyükanne onu kötü bir tavırla karşıladı ve ne istediğini sordu; ağacın ona söylediklerini tekrarladı. Büyükanne ona inanmamış, eğer doğruysa bazı testlerden geçmesi gerektiğini söylemiş; önce tarlaya gidip bir sepet dolusu mısır getirmesini söyledi; Bunu yaptı ve daha sonra ona, eğer bunlar onun torunlarıysa, dünyanın tepesinde doğmaları gerektiğini söyledi. dikenler arasında dağa çıktılar ve üçüncü gün kendi ayakları üzerinde yürüyerek dönmek zorunda kalacaklardı ve yetişkin.

Üçüncü gün döndüler, büyükannenin de belirttiği gibi, şaşırdı ve onlara, eğer yaşamak istiyorlarsa, orada, ona ve diğer torunlarına "Hunahpú ve Ixbalanqué" ile hiçbir iddiada bulunmadan bakmak zorunda kalacaklardı. olurdu.

Bir gün Hunahpú ve Ixbalanqué, büyükannelerine ağaca tırmanmayı bilmediklerini söylediler ve sonra büyükanneleri diğer torunlarına şunları söyledi: onlara öğrettiler, ağaca tırmanarak öğrettiklerinde artık aşağı inemezlerdi ve o andan itibaren dünyanın tek torunları onlardı. Büyükanne.

Xilbaba lordları tarafından gönderilen haberci kuşlar, Ixbalanqué ve Hunahpu'ya yeraltı dünyasının lordlarının onları top oynamaya davet ettiğini söylediler. annelerini ve büyükannelerini her gün bakmak için tek bastonlarını kabul ettiler ve bıraktılar ve bir gün kurursa, onlara asla geri dönmeyecekleri anlamına geliyordu. izlemek.

Yeraltı dünyasına ulaştıklarında, Xilbaba lordları onları soğuk evde uyumaya gönderdi ve ertesi gün oynayacaklardı. ertesi gece karanlıklar evine, son gün de bıçaklar evine gönderildiler, tek bir şey bırakmadan ayrıldılar. kesmek. O gün top oyunu yapıldı ve onlar galip geldi ve Xilbaba lordları onlara kendilerini ateşe atmalarını söyledi, onlar da öyle yaptılar ve öldüler; Ama ertesi gün yeniden doğdular ve haberci kuşların yardımıyla Xilbaba lordlarını büyücü olduklarına inandırdılar. insanları dirilttiler ve kendilerini kaptırmalarına izin vererek onlardan sihir yapmalarını istediler ve Hunahpú ve Ixbalanqué onları öldürdü, değil dirildiler.