Resimli Açıklama Örneği

Resimli betimleme, bir kişinin bir sahnenin önünde hareketsiz kaldığı ve aynı zamanda onu betimlediği edebi bir biçimdir. bu onun statik yönüdür, yani betimleyici metin aracılığıyla gözlerinin önünde olup bitenlerin zihinsel bir resmini oluşturuyor.

Bu tür betimleme hem yerlerin hem de insanların ve hayvanların betimlenmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.

En ünlü resimli betimlemelerden biri, Don Miguel de Cervantes'in kendisi hakkında yaptığı açıklamadır:

“…Burada gördüğünüz, akik yüzü, kahverengi saçlı, pürüzsüz ve hazırlıksız alınlı, mutlu gözleri ve iyi orantılı olmasına rağmen çarpık bir burnu olan; yirmi yıldır altın olmayan gümüş sakallar, büyük bıyıklar, küçük ağız, dişler ne küçük ne de küçük büyüdü, çünkü sadece altı tane var ve bu kötü şartlandırılmış ve daha kötü pozisyonlar, çünkü birbirleriyle yazışmaları yok. diğerleri; iki uç arasındaki vücut, ne büyük ne de küçük, parlak renk, kahverengiden önce beyaz, sırtta biraz ağır ve ayaklarda çok hafif değil. Bu, La Galatea ve Don Kişot de la Mancha'nın yazarının ve Parnassus Yolculuğu'nu yapanın yüzü olduğunu söylüyorum... Genellikle Miguel de Cervantes Saavedra olarak adlandırılır... "

Resimli açıklamanın üç çeşidi vardır:

Plastik resimli açıklama: en yaygın nesnelerin bile hassas ayrıntılarının geliştirildiği; Renk, doku, koku gibi unsurlar vurgulanır:

Ve ben orada onun önündeydim: sıcak bakışını hissetmek, koyu ipek ellerini benimkilerin arasında, kaba ve kaba, kristalimsi ve yeşilin tespihi. boncuklar, yaldızlı ve parlak halkalarla yerleştirilmiş ve çok az dikkat ettiği, neredeyse görmezden geldiği yaldızlı bir İsa ile gümüş bir haç ile tamamlanmıştır. O narin, yumuşak ve beyaz ve o zamana kadar üzerimde sabitlenmiş yeşil gözleri, donuk bakışları binlerce yüce ve tarif edilemez.

Nispeten resimli açıklama: Bu durumda betimleme, okuyucu tarafından bilinen veya ortak olan unsurlarla karşılaştırmalar yoluyla yapılır ve bu da betimlemenin zihinsel imgelerini zenginleştirir:

Ve döndüğüm gün, evime çöl gibi yalnız girdim, ama yine de, şarkıdan piñata'yı kırmak için partinin şamatasını hissettim, tam saatinde. tozlu mutfağa girmek, jambon kokusunun açgözlü hissini ve avluda mis gibi parlayan kurbağaların şarkılarıyla mehtaplı gecelerin hatırasını. zümrüt.

Antitez yoluyla resimli açıklama: Elemanların karşıt veya zıt unsurlarla karşılaştırılarak veya karşıtlık oluşturularak betimlenmesidir. Ayrıca, bir yerin veya kişinin tanımında, onu bir başkasıyla karşılaştırarak da kullanılabilir:

Şehre vardığımda ruhumu yeniden bedenimde hissettim. Kalabalık gürültülü sokaklar bana, ana caddeleri bile sular altında bırakan ölüm sessizliğinin ortasında yalnızca ıstırap veren kasabanın huzurunu geri verdi.

Resimli bir anlatımda, sözü edilen üç varyantın karıştırılması oldukça yaygındır, bu da ifadeyi büyük ölçüde zenginleştirir.

Resimli açıklama örneği

Vaftiz annem

Vaftiz annem yaşlı bir kadın değildi. Aksine çok gençti, 24 ya da 25 yaşında diyebilirim. Ve ben 8 yaşında bir çocuktum. Yeşil gözlerini, küçük ve narin olmasına rağmen büyük bir güce sahip olan ellerini, sepet örmekte, elbise dikmekte ve küçük çocukları nazikçe kaldırmakta kullandığı bir gücü gördüm; ve o kadar narindi ki, işin yaptığı nasırlara rağmen, yumuşak ve hassas okşamalar yapmayı biliyorlardı. Her zaman ciddi gri bir etek ve açık renkli bir bluz giymiş, elbisesinin ciddiyeti, her zaman herkesin önünde gösterdiği neşesiyle tezat oluşturuyordu. Ama yalnız başına, ara sıra bir gözyaşı yuvarlanır ve bir iç çekiş kaçardı. Ve gizlendiğinde, yüzündeki o sinsi gözyaşını ve o kaçak iç çekişini gördü, biri ona dokunduğunda veya onu aradığında aniden nasıl ortadan kaybolduklarını gördü. Uzun zaman sonraya kadar, o gözyaşının ve o iç çekişin adının Rodrigo olduğunu biliyordum, beş yıl önce kaybolan aşkının, hala hafızam yokken.

Eski okulum.

Zamanın nasıl geçtiği şaşırtıcı. Okulumdan sokaktayım ve her şey farklı. Okul hala orada. Geç saatlerde girdiğimiz açık kapılar şimdi soğuk, neredeyse aşılmaz duvarlar. Eskiden gazoz ve kırtasiye aldığımız Paty'nin kırtasiye dükkânı artık tozlu, lekeli bir perde. Dona Chona'nın evi artık bir apartman. Diğer kırtasiye hala orada, ama bana kalemleri satan yaşlı kadın artık umursamıyor, şimdi torunu gibi görünen genç bir kadın var. Oturup sohbet edip bir şeyler atıştırdığımız ağaçtan geriye sadece eski okulda nostaljik görünen yaşlı bir adam için sıra görevi gören gövde kaldı. O yaşlı adama iyi bakınca, matematik öğretmenim oydu, okuldan ayrıldığım için beni cezalandıran oydu. böceği, ama buna rağmen, sınıf arkadaşlarıma yardım ettiğim için bana yüksek notlar verdi. Anılarımızdan kalan birkaç kalıntıya da bakıyor; belki de nostaljisinde, benim özleyebileceğimden çok daha fazlasını hatırlıyor ve çok daha azını görüyor.