Picaresk Roman Örneği

Haydutların ve gezgin gezginlerin maceralarını ve sıkıntılarını anlatan, düşüşteki sosyal gelenekleri yansıtır. Quevedo'nun yazdığı Lazarillo de Tormes (anonim) ve El Buscón, romandaki pikaresk'i temsil ediyor. Bir parça Lazarillo de Tormes yeniden üretiyorum.
"Hiç eksik olmayan veya eksik kalacak olan daha fazla kötü dil, ne bilmiyorum, ne var biliyorum diyerek yaşamamıza izin vermiyor. çünkü karımın yatağını toplamaya ve yemeğini pişirmeye gittiğini görüyorlar ve Tanrı onlara yardım etsin demelerinden daha iyi. hakikat.
Çünkü kadın olmasa da bu şakaların bedelini ödesin, rabbim bana gerçekleştireceğini düşündüğüm şeyi vaat etti. Benimle onun önünde çok uzun bir gün konuştuğunu ve şöyle dediğini:
—Kötü dillere bakmak zorunda olan Lázaro de Tormes asla gelişemez. Bunu söylüyorum, çünkü şaşırmayacağım, diye mırıldandı biri, karınızın evime girip onu terk ettiğini görünce. Sizin ve onun onuruna çok giriyor. Ve bu sana söz veriyorum.
Bu nedenle, ne söyleyebileceklerine değil, ne yapmanız gerektiğine bakın.

lehine diyorum.
"Efendim" dedim, "iyi adamlara yaklaşmaya karar verdim." Bazı arkadaşlarımın bana bununla ilgili bir şeyler söylediği ve hatta beni üç defadan fazla tasdik ettikleri doğru. Benimle evlenmeden önce, onun önünde olduğu için, lütfundan saygıyla konuşarak üç kez doğurmuştu. (Bkz. Tamamlayıcı kaynakça, N? 31)