Değilse ve Değilse Doğru Kullanım Örneği
İspanyolca Dersleri / / July 04, 2021
İfadeler değilse ve değilse, sık sık karıştırılır, çünkü onlar homofonlar (aynı geliyorlar), ama kullanımları oldukça farklı. Hata yapmak değil de iyi yazmak istiyorsak her bir ifadenin kullanımını öğrenelim.
Aksi takdirde:
Değilse, tek kelimeyle isim veya bağlaç olarak kullanılır.
Bağlaç:
Günahın en sık kullanımı olumsuz bir bağlaçtır. Olumsuz bir bağlaç, iki çelişkili veya birbirini dışlayan fikirle yüzleşmeye hizmet eden, ilkini reddeden ve ikincisini onaylayan bir bağlantıdır:
Yorgun değilim, aksi takdirde aç.
yemedi, aksi takdirde yuttu.
Olumsuz bir bağlaç olarak, olumsuz bir cümlede bir istisna ifade etmek için de kullanılır:
tatlı istemez, aksi takdirde çikolata.
kimseyi görmek istemiyorum, aksi takdirde kuzenime.
Aynı zamanda bağıntılı bir bağlaç olarak da kullanılır. İlişkili bir bağlaç, ana cümlede bir nitelik tamamlamaya veya eklemeye hizmet eder:
sadece aç değilim aksi takdirde susuzluk.
Sadece çocukları getirmedi, aksi takdirde evcil hayvanlara.
isim:
Bir isim olarak daha az sıklıkta bir kullanım. Else, kader, kader veya kıyamet anlamına gelir. Ölümcül, trajik anlamına gelmez, ancak kaçınılmaz, olumlu veya olumsuz bir şeye atıfta bulunur:
O şanslı bir adam, onun aksi takdirde zengin olmaktır.
Ben mi aksi takdirde ömür boyu çalışmaktır.
Ama aynı zamanda, şu anda pek kullanılmayan, işaretten türetilen bir kelime olarak işaret veya kehanet anlamına da sahiptir:
Ve aniden bir aksi takdirde Bana ciddi bir şeyler olduğunu düşündürdü.
yaşlı bir kadın yapıyordu aksi takdirde haçtan.
Kaderin çok seyrek bir kullanımı, bir kusura atıfta bulunmak veya bir şeye "ama" koymaktır:
O araba sadece ben, onun aksi takdirde mavi olmasıdır.
Bilgisayarı beğendim, fiyat senin aksi takdirde.
Fakat:
Bu ifade koşullu evet ve olumsuz zarf hayırdan oluşur. Bir şeyin olmaması durumunda (koşul) ne olduğunu (sonuç) ifade etmek için kullanılır. Koşul her zaman olumsuz bir önermedir, sonuç ise olumlu veya olumsuz bir önerme olabilir. Olumsuz koşul karşılanmazsa, sonuç karşılanmaz:
Fakat yağmur yağıyor, parka gideceğiz.
Fakat sen yersin, biz sinemaya gitmeyiz.
Bazen sonuç, koşuldan önce yazılabilir ve "değilse" yapısı cümlenin ortasında bırakılır:
yürüyüşe çıkacağız fakat Geç oluyor.
tatlı yemeyeceğiz fakat yemeği bitirdik.
Ayrıca, bir şeyin olma veya olmama olasılığını veya nedenini belirtmek için soru cümlelerinde de kullanılır:
Gideceksin fakat gelir mi?
sana dedi fakat partiye gitmek istedi?
Değilse, bir şeyin başlangıçta önerilenden farklı olabileceğini ifade etmek için de kullanılır. Bu durumlarda, "çift" ile eşdeğerdir:
öğleden sonra sakindi fakat sessiz (öğleden sonra sakindi, hatta sessizdi)
Takım elbisesi temizdi fakat beyaz (takımı açıktı, hatta beyazdı)
Si no ayrıca olumlu bir ifade olarak, bir ifadeyi vurgulamak için veya henüz onaylananı doğrulamak için bir davet olarak kullanılır. Genel olarak, cümlenin sonunda veya virgül arasında yazılır:
Evet bana verdiğin tüm parayı harcadım, çeki al fakat.
Sana her zaman yardım ettiğimi biliyorsun. DSÖ fakat?
Ama ve değilse ile cümle örnekleri:
Kader ile ilgili cümleler:
- Sabah değil, öğlen geleceğim.
- Jilet kullanmıyorum, jilet kullanıyorum.
- Bilgisayar kullanmıyorum, kağıt ve kalem kullanıyorum.
- İştahım yok, sadece yorgunum.
- Sinemaya değil, stadyuma gideceğiz.
- Fasulye almayın, fasulye alın.
- Sadece parka değil, hayvanat bahçesine de gideceğiz.
- Şehir merkezinde yürümeyeceğiz ama taksiye bineceğiz.
- O sadece tembel değil, aynı zamanda kaba.
- Bu metin sadece kafamı karıştırıyor.
- Bu karalamaları senden başka kimse anlamaz.
- Kimyası zor değil, ama biraz karmaşık.
- Sert değil ama kalın hissettim.
- Sırtlanlar sadece çöpçü değil, ara sıra avlanırlar.
- Satranç sadece konsantrasyonu geliştirmekle kalmaz, strateji de geliştirir.
- Beni sadece partiye götürmekle kalmadı, eve de getirdi.
- Yoksulların kaderinin acı çekmek olduğunu düşünenler var.
- 15 Nisan 1912 gecesi Titanik'in kaderi gerçekleşti.
- Bir öğretmenin kaderi gençleri eğitmektir.
- Bu paketlerin kaderi Singapur.
- Ezoterik metinler, inisiye olanlardan başka kimse tarafından anlaşılmaz.
- Yeni değil ama bakımlı.
- O yara onun kaderi.
- Bu bulutlar yağmurun kaderidir.
- Yemeğinizin kaderi, tuz koymamanızdır.
Evet hayır ile ilgili cümleler:
- Bu kadar yorgun olmasaydım, sana eşlik ederdim.
- Sana para teklif etmemi istiyorsun. değilse?
- Öforik olmasa da mutluydu.
- Sözleri hakaret olmasa da incitici.
- Gelmezsen ulaşamazsın.
- Yemek istemiyorsan, seni zorlamayacağım.
- Bugün yağmur yağmazsa, dışarı çıkabilirim.
- Hava fırtınalı olmasa da yağmurlu.
- Tembel değilse tembeldir.
- Acele etmezsem geç kalacağım.
- Eğer geri gelmezsen, yalnız kalacağım.
- Eğer görmeseydin, bana inanır mıydın?
- O telefonu bırakmazsan, beynin kurur.
- Eğer çalışmazsam, sömestr başarısız olacağım.
- Dikişi güçlendirmezseniz, kırılacaktır.
- Gazeteleri okumazsan, nasıl öğreneceksin?
- Yeterince su içmezseniz kendinizi yorgun hissedebilirsiniz.
- O uzun boylu kişi kesinlikle Gregorio, başka kim var?
- Gazozları getireceğim, yoksa bana ceza verirsin.
- Bize kılavuzu vereceğini söyledi, yoksa zaten nereden alacağımı biliyorum.
- Bize bir çekiç ödünç vermezsen, onu satın almak zorunda kalacağız.
- Acele etmezseniz tatlı yok.
- Bana tornavidayı getir, yoksa bu dağılacak.
- Eğer çalışmıyorsan, nasıl bilmek istiyorsun?
- Hatalardan ders alalım, değilse de kaderimiz onları tekrar etmektir.