Benzetmeli Şiir Örneği

Edebiyat / by admin / July 04, 2021

Benzetme veya karşılaştırma olarak da adlandırılan, birine diğerinin niteliklerini vermek için iki unsurun karşılaştırıldığı retorik bir figürdür.. Bu anlamda teşbih metafora benzer, ancak fark şudur ki teşbih mukayeseli bir yapıdan oluşur yani bir bağa ihtiyaç vardır (örneğin, Ne) ve metaforda şunlar arasında bir bağlantı yoktur:

"Gözlerin gecemi aydınlatan yıldızlar gibi”(İşte gözlerin yıldızların parlaklığına benzetildiği bir benzetme.
"Gözlerin star”(Karşılaştırmalı bir yapı oluşturulmadığı için bu retorik figür bir metafordur)

Benzetme şiirlerde en çok kullanılan retorik figürlerden biridir, bu yüzden birden fazla kıtada bulmak çok yaygın olacaktır.

benzetme yapısı

Benzetme, karşılaştırmalı zarflardan ve karşılaştırmalı ifadelerden oluşur:

Ne: "Dudakların ruhumu besleyen bir çeşme gibi”.
Gibi: "O yaşlı adamın yürüyüşü, tıpkı bir ağacın dalları sallanır gibi”.
Hangi: "O gitti rotasız hangi gemi”
Hem de: "Seni seviyorum tıpkı kumun dalgaları sevdiği gibi”

20 Benzetmeli Şiir Örneği

Gözlerin iki yıldız gibi
instagram story viewer
hüzünlü gecemi aydınlattılar
ve en ıssız çayırlarda
ortaya çıktın hangi kurdun ağzı
bu benim tutkumu kafesledi.
Senin ellerin iki gelgit buluşmuş gibi
susana kadar ruhumu dövdüler,
ve gözlerinde görkemi anlayabiliyordum
sonsuz mutluluk ne cennet bir yeryüzü.
gözlerim kaldı iki amaçsız kuş gibi
nereye bakacağını bilmeyen.
Adımlarımın kesinliğini kaybettim ve ayaklarım dolanıyor
yeryüzünde zincirsiz iki hayalet gibi,
Geri dönüşü olmayan ayrı büyüyen iki aşk gibi.
Önümdeki yolları bilmiyor ruhum,
Ve büyüyen ve küçülen beklentilerle acı çekiyor,
açıklama yapmadan. kaldım Ufuksuz bir deniz gibi,
açıklama istemeden esen rüzgar gibi.
seni seviyorum bu dünyada ne kadar tehlikeli şeyler seviliyor,
Güzelliğini düşünerek aceleyle ve uzaktan seviyorum seni
gece uluyan bir kurt gibi.
Benim dudaklarım hangi yolcu çölde kayboldu
ağzını arıyorlar mistik vaha gibi
bu dünyanın harikalarını içiyorlar.
seni seviyorum ne güzel şeyler sevilir
en büyük trajediler nasıl yaşanır,
son anda gönlü ölüme terk etmek,
aşkının kollarından.
Benim dudaklarım hangi tohum ekildi
gözlerinin hayatını arıyorlar,
sözle her gün yeniden doğmak
bu sonsuz aşktan.
Sakinleri kendi topraklarında ekilir vermek istemeyen kökler gibi,
nehri kendi kanalında tutmak için emen taş gibi,
böylece kendilerine ait olanı hakkıyla korurlar,
atalarının kan ve emekle inşa ettiklerini,
ve yüz açık çeneli devler gibi
topraklarını elinden almak isteyen herhangi bir yabancıya.
Kalbim seninkinin avı olarak kaldı,
ruhumun derinliklerinden çekilen görünmez bir güç gibi,
hayatlarımız aynı kadere bağlı görünüyor,
ve bir başlangıç noktasını paylaşıyoruz.
Ellerim titrediğinde
bir bağımlı gibi, ve bu yokluk beni korkutuyor,
Seni kaybedebileceğimi bilmek
Bir ömür benimle kal ve birlikte
hadi bu dünyanın sırlarını keşfedelim.
Her zaman kollarımda karşılan,
denizin kesinlikle kıyıyı okşaması gibi
bin yıllık.
Federico García Lorca'nın "Ignacio Sánches Mejías için Ağlamak" parçası
Oda acıyla yanardönerdi
öğleden sonra beşte.
Uzaklarda kangren geliyor
öğleden sonra beşte.

Yeşil İngiliz tarafından zambak gövdesi
öğleden sonra beşte.
yaralar güneşler gibi yandılar
öğleden sonra beşte,
ve kalabalık camları kırdı
öğleden sonra beşte.
Pablo Neruda tarafından "Şiir 4"
Fırtına dolu bir sabah
yazın kalbinde.
Elveda beyaz mendiller gibi bulutlar seyahat eder,
rüzgar onları gezici elleriyle sallar.
Rüzgarın sayısız kalbi
aşktaki sessizliğimizi yenerek.
Ağaçların arasından uğultu, orkestral ve ilahi,
savaşlar ve şarkılarla dolu bir dil gibi.
Hızlı soygunda çöpleri taşıyan rüzgar
ve kuşların döven oklarını saptırır.
Köpüğü olmayan bir dalgada onu yere seren rüzgar
ve ağırlıksız madde ve meyilli ateşler.
Kırılır ve öpücük hacmi sular altında kalır
yaz rüzgarının kapısında savaştı.
Gabriel Mistral tarafından "Desvelada"
Kraliçe olduğum ve dilenci olduğum için, şimdi
Beni terk ettiğin saf bir titreme içinde yaşıyorum,
ve sana soruyorum, solgun, her saat:
Hala benimle misin? Ah, gitme!"
Yürüyüşleri gülümseyerek yapmak istiyorum
ve şimdi geldiğine güvenerek;
ama uykuda bile korkuyorum
ve rüyalar arasında soruyorum: "Gitmedin mi?"
Rubén Darío tarafından "Leconte de Lisle"
Ebedi ilham perilerinden egemen krallık
Yürüyorsun, engin bir ilhamın nefesi altında,
Hint filindeki gururlu bir raca gibi
Egemenlikleri sayesinde sert rüzgardan sese geçer.
senin şarkında var okyanusun yankıları gibi;
Şiirinizde orman ve aslan görülüyor;
Vahşi ışık, elinizdeki liri yayar
Sesli, sağlam titreşimini dökün.
Siz fakirler sırları ve avatarları biliyorsunuz;
Ruhuna Doğu dünyevi sırlar verdi,
Efsanevi vizyonlar ve oryantal ruh.
Şiirin toprak özsuyuyla besleniyor;
Ramayanas, yaşayan dörtlüklerinizi çevreler,
Ve devasa ormanın dilinde şarkı söylüyorsun.
Gabriela Mistral tarafından "Zenginlik"
Sadık mutluluğum var
ve kayıp mutluluk:
Tırnak gül gibi,
diğeri diken gibi.
Benden çaldıklarını
mülksüzleştirilmedim;
sadık mutluluğum var
ve kaybolan mutluluk,
ve ben mor açısından zenginim
ve melankoli.
Ah gül ne sevdadır
ve diken ne kadar sevgili!
Çift kontur gibi
iki ikiz meyve
sadık mutluluğum var
ve kayıp mutluluk.
Tetikte olmadan ne kadar gezinsem de kendimi bulamıyorum,
Kendimden kaçtım ve kendimi tanıyamıyorum bunlarda
beni suçlayan eller gece bekçileri gibi
ne de bana bakan bu gözlerde ilk yansımasına küçük bir tane gibi.
Kendimi bu yaşlanan bedende bulamıyorum
Sarkık göz kapaklarımda tükenen bu hayatta,
tek bir ses çıkarmadan çığlık atan bu sandıkta
sanki dışarıda her şey döndü ve içeride her şey durdu.
Bugün gördüğüm sevinçleri anlamak için bakışlarımı yumuşatamıyorum,
ne de vedaları, aşkları, yaşamı ve ölümü anlamıyorum,
vatansız bir yabancı gibi o sokaklar arasında dolaşırım
sadece hafızam tanır ve öğleden sonrayı görmek için bir kez daha otururum,
pencerenin yansımasında yabancımın yanında
Octavio Paz tarafından "Her günün ateşi"
hava gibi
yapar ve geri alır
jeoloji sayfalarında,
gezegen masalarında,
görünmez binaları:
adam.
Onun dili sadece bir tahıldır,
ama yanan,
uzayın avucunda.
Heceler akkordur.
Onlar da bitkidir:
kökleri
sessizliği bozarlar,
dalları
seslerden evler inşa ederler.
heceler:
bağlarlar ve bağlantıyı kaldırırlar,
oynarlar
benzerlikler ve farklılıklar için.
heceler:
cephelerde olgunlaşırlar,
ağızlarda çiçek açarlar.
kökleri
geceleri içerler, hafif yerler.
Deyimler:
parlayan ağaçlar
yağmur yapraklarından.
Yıldırım bitki örtüsü,
yankı geometrileri:
kağıt yaprağında
şiir bitti
gün gibi
uzayın avucunda.
Alejandra Pizarnik tarafından "Aynanın yolları" (parça)
ben
Ve her şeyden önce masum görünüyorsun. Sanki hiçbir şey olmamış gibi, hangisi doğru.
II
Ama yüzün korkumdan uzaklaşana kadar sana bakmak istiyorum kenardan bir kuş gibi
gecenin keskinliği.
III
Çok eski bir duvardaki pembe tebeşirli bir kız gibi aniden yağmur tarafından silindi.
IV
Bir çiçeğin açılıp sahip olmadığı kalbi ortaya çıkardığı gibi.
V
Beni adak, bırakan buket yapmak için bedenimin tüm hareketleri ve sesim
eşikte rüzgar.
TESTERE
Yüzünün hatırasını kim olacağın maskesiyle kapat ve olduğun kızı korkut.
VII
İkilinin gecesi sisle birlikte dağıldı. Soğuk yiyeceklerin mevsimidir.
VIII
Ve susuzluk, hafızam susuzluktur, derinlerde, derinlerde, kuyuda içtim, hatırlıyorum.
IX
Sonbahar vahiy olacak yerde yaralanmış bir hayvan gibi.
X
Şeyi kim istemez. Bir şey değil. Dikişli ağız. Dikişli göz kapakları. Unuttum.
Rüzgarın içinde. Hepsi kapalı ve rüzgar içeride.
Yokluğun beni üzüyor ruhun derinliklerinde sıkışmış bir yara gibi,
ve hafızanı taşıyorum zincirlerini çeken bir mahkum gibi,
rüyalarımda ve kabuslarımda adını haykırarak sonsuza dek dolaşmaya mahkum.

Etiketler bulut

Edebiyat

Değerlendirme

Görüntüleme

Yorumlar