Приклад активного голосу та пасивного голосу

Два типи словесних голосів, які існують в іспанській мові, називаються активним голосом і пасивним голосом. словесний голос це явище лінгвістичної побудови, яке дозволяє розрізнити, який тип відносин встановлюється між підметом, дієсловом та об’єктами у реченні.

Активний голос

Активний голос - це той, який ми знаходимо в активні речення; у цьому типі словесного голосу суб'єкт, що називається суб’єкт агента, це той, хто здійснює або виконує словесну дію, і зазначена дія може впасти на пряме доповнення. Тобто між суб’єктом та дієсловом існує активний зв’язок:

• "Фернандо вигулює собаку": дія вигулювати собаку робиться суб'єктом Фердинанд; дія припадає на доповнення до собаки.
• "Технік перезапустив команду": дія Перезапустіть систему робиться суб'єктом Технік; дія припадає на доповнення команда.

Пасивний стан

Пасивний голос - це той, який ми знаходимо в пасивні речення; у цьому голосі встановлюються пасивні відносини між підметом і дієсловом. Суб'єкт, якого називають пацієнтом, страждає або є одержувачем мовної дії. У цьому типі словесного голосу може з’явитися доповнення агента на чолі з прийменником

для, зазначений додаток повідомляє нам, хто виконує дію:

• "Собаку вигулює Фернандо": дія прогуляйтеся падає на предмет Пес (пацієнт); агента доповнення Фернандо повідомляє нам, хто виконує дію
• «Обладнання було перезапущено техніком»: пацієнт Команда є одержувачем дії перезапустити; агента доповнення техніком виражає, хто виконує дію перезапустити (технік).

• Вам також може сподобатися:активні речення, пасивні речення

50 прикладів речень активним голосом та пасивним голосом

1. Мігель вигулює кота. (Активний голос)
   Кішку виводить на прогулянку Мігель. (Пасивний стан)
   
2. Кішка випила молока. (Активний голос)
   Молоко взяв кіт. (Пасивний стан)
   
3. Лупіта робить домашнє завдання у своєму зошиті. (Активний голос)
   Домашнє завдання виконує Лупіта у своєму зошиті. (Пасивний стан)
   
4. Пепе біжить на 100 метрів. (Активний голос)
   100 метрів пробігає Пепе. (Пасивний стан)
   
5. Джессіка їсть фрукти. (Активний голос)
   Плоди їсть Джессіка. (Пасивний стан)
   
6. Мій дядько грає на гітарі. (Активний голос)
   На гітарі грає мій дядько. (Пасивний стан)
   
7. Я готую їжу. (Активний голос)
   Їжу готую я. (Пасивний стан)
   
8. Мама пере одяг. (Активний голос).
   Одяг миє мама. (Пасивний стан)
   
9. Карла купає собаку. (Активний голос)
   Собаку купає Карла. (Пасивний стан)
   
10. Офіціантка подає столи. (Активний голос)
    Столи подає офіціантка. (Пасивний стан)

1. Механік виправляє машини. (Активний голос)
   Автомобілі фіксує механік. (Пасивний стан)
   
2. Лікар призначає ліки. (Активний голос)
   Ліки призначає лікар. (Пасивний стан)
   
3. Пласідо Домінго співає оперу. (Активний голос)
   Оперу співає Пласідо Домінго. (Пасивний стан)
   
4. Тесля виготовляє стільці. (Активний голос)
   Стільці виготовлені столяром. (Пасивний стан)
   
5. Комедіограф розповідає анекдоти. (Активний голос)
   Жарти розповідає комік. (Пасивний стан)
   
6. Філімон керує вантажівкою. (Активний голос)
   Вантажівкою керує Філімон. (Пасивний стан)
   
7. Ісус виконує цю роботу. (Активний голос)
   Роботу виконує Ісус. (Пасивний стан)
   
8. Крістіан повісив прожектор. (Активний голос)
   Прожектор увімкнув Крістіан. (Пасивний стан)
   
9. Мікеланджело написав цю картину. (Активний голос)
   Цю картину написав Мікеланджело. (Пасивний стан)
   
10. Патрісіо користується посудомийною машиною. (Активний голос)
    Посудомийною машиною користується Патрік. (Пасивний стан)
    
11. Вісенте співає пісні ранчерас. (Активний голос)
    Пісні ранчери співає Вісенте. (Пасивний стан)
    
12. Ми їмо зелені яблука. (Активний голос)
    Зелені яблука ми їли. (Пасивний стан)
    
13. Едуардо купив червону сорочку. (Активний голос)
    Червону сорочку купив Едуардо. (Пасивний стан)
    
14. У мене в келиху було прозоре пиво. (Активний голос)
    Прозоре пиво у склянці було взято мною. (Пасивний стан)
    
15. Ернесто та його родина відкриють продовольчий магазин. (Активний голос)
    Харчове місце відкриє Ернесто та його родина. (Пасивний стан)
    
16. Ана підігріла холодну воду. (Активний голос)
    Холодну воду нагрівала Ана. (Пасивний стан)
    
17. Пожежна команда ліквідуватиме пожежу. (Активний голос)
    Пожежу ліквідуватиме пожежна команда. (Пасивний стан)
    
18. Ковбой носить чорну шапку. (Активний голос)
    Чорний капелюх носить ковбой. (Пасивний стан)
    
19. Головний герой починає бій в кінці фільму. (Активний голос)
    Бій в кінці фільму розпочинає головний герой. (Пасивний стан)
    
20. Офіціант подав мені сьогодні добре приготовлену каву. (Активний голос)
    Сьогодні офіційно офіціант подав добре підготовлену каву. (Пасивний стан)
    
21. Хуліо отримує дуже добрі оцінки в школі. (Активний голос)
    У школі Хуліо отримує дуже добрі оцінки. (Пасивний стан)
    
22. Вона показала нам свою нову вантажівку. (Активний голос)
    Свою нову вантажівку вона продемонструвала. (Пасивний стан)
    
23. Повітова міліція зловить винних. (Активний голос)
    Винних спіймає повітова поліція. (Пасивний стан)
    
24. Батьки придбали памперси для новонародженої дитини. (Активний голос)
    Памперси для нової дитини придбали батьки. (Пасивний стан)
    
25. Команда 4 виграла національний конкурс. (Активний голос)
    Національний конкурс виграла команда 4. (Пасивний стан)
    
26. Пара придбала два квитки на літак до Австрії. (Активний голос)
    Подружжя придбало два квитки на літак до Австрії. (Пасивний стан)
    
27. Вірус заразив частину населення. (Активний голос)
    Частина населення була заражена вірусом. (Пасивний стан)
    
28. Собака-охорона напала на злодія, який хотів увійти. (Активний голос)
    На злодія, який хотів увійти, напав собака-охорона. (Пасивний стан)
    
29. Стоматолог перевірив зуби старого. (Активний голос)
    Зуби старця перевірив стоматолог. (Пасивний стан)
    
30. Вчитель фізичної культури готує учнів. (Активний голос)
    Навчання учнів проводить вчитель фізичної культури. (Пасивний стан)
    
31. Сім'я придбала торт до дня народження. (Активний голос)
    Іменинний торт придбала сім'я. (Пасивний стан)
    
32. Луїза зробить велике татуювання. (Активний голос)
    Велике татуювання надіне Луїза. (Пасивний стан)
    
33. Спортсмени випили води після тренувань. (Активний голос)
    Воду спортсмени випили після тренувань. (Пасивний стан)
    
34. Група випустила перший сингл. (Активний голос)
    Група випустила перший сингл. (Пасивний стан)
    
35. Фатіма придбала швейні приналежності для виготовлення сукні. (Активний голос)
    Швейний матеріал Фатіма придбала для виготовлення сукні. (Пасивний стан)
    
36. Двигун видає дуже громовий шум. (Активний голос)
    Дуже гучний шум видає двигун. (Пасивний стан)
    
37. Мауро дуже легко витрачає свої гроші. (Активний голос)
    Гроші дуже легко витрачаються Мауро. (Пасивний стан)
    
38. Вона дістала з сумки гаманець. (Активний голос)
    Гаманець вона витягнула з сумки. (Пасивний стан)
    
39. Шахтарі видобували дорогоцінні матеріали. (Активний голос)
    Дорогоцінні матеріали добували шахтарі. (Пасивний стан)
    
40. Учень несе рюкзак, повний книг. (Активний голос)
    Рюкзак, повний книг, несе студент. (Пасивний стан)

Вам також може сподобатися:

• Словесний голос
• Активний голос
• Пасивний стан
• Суб'єкт агента
• Речення з предметом агента
• Суб'єкт пацієнта
• Речення з пацієнтом