Визначення бікіні (змішаний бутерброд)

Якщо ми перебуваємо в їдальні і хтось звертається до офіціанта з проханням про бікіні, ми не повинні подумайте У пляжному одязі, що складається з двох частин, згадується їжа, зокрема змішаний бутерброд.

Розробка та історичне походження бікіні

Змішаний бутерброд або бікіні роблять таким чином: між двома хлібцями з цвіллю вставляється шматочок шинки та інший сир. Його можна їсти з гарячим або холодним хлібом залежно від смаку кожного з них. Як бачите, це дуже проста їжа у приготуванні, і вона не потребує складність. Ті, хто споживає бікіні, зазвичай роблять це, бо поспішають і не можуть витрачати час на інші види їжі. Таким чином, ця їжа є частиною світу праці, особливо в англосаксонських країнах.

Насправді, з історичної точки зору, перші згадки про змішаний бутерброд з’являються в 19 столітті. у США, оскільки ця їжа була поширеною серед шанувальників, які відвідували шоу спорт Однак на той час змішаний бутерброд не називали бікіні, але терміни були сендвіч з шинкою та сиром, тобто сендвіч із шинкою та сиром.

Як і в інших областях, мода на змішані бутерброди в американській культурі врешті дійшла до Європи.

Саме в Іспанії, зокрема в Барселоні, слово бікіні почали вживати для позначення змішаного бутерброда. Це викликав цікавий причина: в Барселоні була кімната танцювати добре відома, кімната бікіні, в якій клієнти просили класичний Змішаний бутерброд і замість того, щоб називати його, вони дали йому назву кімнати. Це було в 1950-х, час, коли традиції з інших країн були включені в іспанську популярну культуру завдяки туристичному буму.

З іншого боку, слід зазначити, що логічно, що ця кімната в Барселоні мала таку назву, оскільки момент відкриття приміщення збігся з популярністю перших бікіні.

Бікіні та бутерброд

У багатьох іспаномовних країнах спостерігається дивне явище: терміни в іспанській мові відмовляються і вибираються еквівалентні слова англійською мовою. Справа не просто в заміщення слів, але є тло культурні більш складні. Це видно з "суперництва" між бікіні та бутербродами в Іспанії (слово "сандвіч" - розмовна посилаючись на популярний бутерброд).

Змішаний бутерброд або бікіні споживається у більш обраних середовищах і, отже, орієнтований на клієнтів з більшою купівельною спроможністю. З іншого боку, сендвіч є більш популярним і пов’язаний із життям району та закладів із доступними цінами.

Фотографії: iStock - clubfoto / BraunS