Концепція у визначенні ABC

Хоча іспанська є однією з офіційних мов у понад двадцяти країнах і має 500 мільйонів носіїв у всьому світі, є певні слова, нації бетон. Прикметник болюдо - це особливість аргентинців.

Образа, яку іноді вживають по-дружньому

Увімкнено початок, boludo - це образа, рівнозначна дурню, дурний, кретин, дурень чи ідіот. Логічно, що дії або слова, пов’язані з ривком, стають ривком. Незважаючи на своє початкове принизливе значення, його також можна використовувати в доброзичливому тоні та без будь-якого конотація зневажливий.

Контекст мови - це те, що робить різницю в його оцінці та інтерпретації

Таким чином, якщо людина звертається до незнайомця і називає його придурком, дуже ймовірно, що той, хто про це розглядає, вважає це образою та образою. Натомість двоє друзів можуть використовувати цей прикметник із жартівливим тоном або навіть використовувати як привітання.

З іншого боку, використовуваний тон голосу також відіграє важливу роль.

Його походження могло бути пов’язане з іншим типово аргентинським словом, мудак

Під час війни в незалежність з Аргентини видатну роль відіграли гаучо з Монтонероса.

Попереду іспанські війська добре обладнані і у військовому одязі звичайний, гаучо носили пончо, просіяні труси та характерні чоботи.

Їх бойова зброя була дуже простою і елементарною: промах, списи, камені у формі кулі та кам'яні кулі, які були обшиті шкірою та кинуті болеадорою.

Гаучо були організовані в навчання з трьох рядів: перший складався з тих, хто носив м'ячі (мудаки), друге - тими, хто носив списи (списоносці), і третє - тими, хто несли свої кульки ( ривки).

Таким чином, мудаки і придурки зіткнулися з іспанською кіннотою і зі своїми майстерність вдалося розбалансувати коней так, що вершники впали на я зазвичай. Тоді втрутилися списоносці, нападаючи на вбитих солдатів.

Дурні і мудакні гаучо були сміливими людьми, але вони ризикували життям на полі бою. Його безстрашність мала складову глупства, і таким чином слова ідіот і мудак почали вживати як синонім дурного.

Існують і інші тлумачення щодо його походження. Кажуть, що одного разу політик і військовий Мануель Бельграно спробував застосувати болеадору і в кінцевому підсумку вдарив себе (його незграбність, спричинена деякими кульками, обернулася дурницею).

Також зазначено, що його віддалене походження походить від грецького терміну bolo, що означає м'яч (так само, як м'ячі б'ються, ривки в кінцевому підсумку є "кульками" в руках розумних).

Фотографії фотографій: evilratalex / blambca / matiasdelcarmine

Теми в Болудо