Приклади пісень у Науатлі

Різне / by admin / July 04, 2021

protection click fraud

Пісні в Науатлі

науатль Це мова, якою зараз говорять понад півтора мільйона людей, які мешкають в центральній Мексиці, особливо в сільських громадах в районах Пуебла, Оахака, Тлакскала, Веракрус, Морелос, Ідальго та Морелос. Наприклад: Сікієхуа, яка є піснею про кохання.

Пісні в науатлі типові для ацтеків, і основними темами, якими вони займаються, є життя і смерть, кохання, історія та герої. Це твори, призначені для танців і мають сильний релігійний зміст.

Термін "науатль", що означає "чутний, дзвінкий", походить від дієслова "науаті", що означає "говорити голосно". Це була офіційна мова ацтекської імперії між 7-16 століттями, коли відбулося завоювання Іспанії. Хоча ця мова не нав'язувалась підкореним народам під час експансії імперії ацтеків, існували лідери, які сприяли її вирощуванню та розповсюдженню. Для цього вони заснували академії та школи для молоді.

Іншою установою, яка пропагувала мову, була Церква, яка наймала композиторів пісні та поезії, які залишались на службі у знаті та священства.

instagram story viewer

Письмо цієї мови складається з фонетичних, ідеографічних та піктографічних елементів. Класичний науатль складається з чотирьох коротких і довгих голосних та 15 приголосних. Крім того, його граматика характеризується використанням численних префіксів та суфіксів.

Слова в науатлі

Сьогодні багато слів, які вживаються в кастильській мові, походять з Науатля. Деякі приклади: помідор (жирна вода), авокадо (яєчко), шовковиці (соус), жуйка (жувальна гумка, що виходить з дерева саподілла), приятель (двійня).

Приклади пісень на науатлі

У conetl huan xe xochitl

Ce conetl moma huiltiaya
Ixpantzico meztli
Хуан moilnamiquilliaya
Niquicta meztli в малакаті

Tlan íc tlalli
Tlaco malacatl
Huan occe tlacomalacatl
Huan occe tlacomalacatl
Huan occe tlacomalacatl

Хуан Конетль Зан Моуехуецца
Хуан Зан Мо Xoquillia
Tlica omo tlatlani
Huan mo nanquillia innon metztli
Йотичний xihua ce xochitl coneeetl.

У пальто в аманалі

У пальто в аманалі
Інін котель в аманаль, аманал
ihca nan nen panozque
tlein yecama tzitzicuini
tlein tetoca mocahuaz
хуаз хуаз хуаз
Ce mexica chuatl
xochicual tlanamaca
xahxoca ahualcoca
іхуан чичілайохтлі
Ілхуїліз, ілхуїліз
xochimil paquiliztli.
Ілхуїліз, ілхуїліз
в Тонантзін тлалі

Ціліктична теокуїтла
qualli ni panuz
ihca в жодному pilhuan
tlein nech торкається любові мокахуаз
Tlein xochicualli
Tlein chichilayohtli
Тлейн чихуазоллі
ахха, ахха, ахха