Приклад тлумачних узгоджених речень
Класи іспанської мови / / July 04, 2021
пояснювальні координатні речення - це узгоджені речення, до яких приєднуються пояснювальні посилання.
узгоджені речення це два або більше речення, які об’єднані якимось типом зв’язку і основною характеристикою яких є те, що вони мають однакову синтаксичну ієрархію. Кожне з речень працює самостійно і не залежить одне від одного; кожне речення має свій підмет і присудок. Це означає, що скоординовані речення зберігають свою автономію, але об’єднуються для створення більш складного складеного речення.
Таким чином, у пояснювальних узгоджених реченнях ми маємо об’єднання двох речень за допомогою пояснювального зв’язку. пояснювальна ланка встановлює взаємозв’язок між реченнями, в яких одне із речень представляє ідею, яка пояснюється іншим із речень. Пояснювальне посилання вводить або пов'язує речення, яке функціонує як пояснення першого речення.
пояснювальні посиланняВони є, як завжди, сполучні словосполучення. Ці типи фраз - це ті, що працюють у межах речення так, ніби вони є сполучниками. Пам’ятайте, що сполучники - це слова, які мають функцію об’єднання двох слів, фраз або повних речень.
Нижче наведено кілька приклади пояснювальних посилань або пояснювальні сполучникові фрази для утворення цього типу узгоджених речень:
- А саме
- Вірніше
- Вірніше
- Це є
- я маю на увазі
- Це більше
Давайте розглянемо кілька прикладів пояснювальних координатних речень:
- Співак був не в ладі а саме, не був в тонусі.
- Ми зробили все можливе, щоб врегулювати конфлікт, це більшеМи зробили більше, ніж треба було.
- Його хвороба є психосоматичною, це є, пов’язане з психологічною проблемою.
У цих реченнях ми бачимо, як пояснювальні посилання (виділені жирним шрифтом) поєднують два узгоджені речення, кожне з яких має синтаксичну незалежність та своє значення. Друге речення пов’язане з першим таким чином, що пояснює або додає інформацію, що уточнює ідею.
100 Приклади пояснювальних координатних речень:
- Ана і Паоло розлучилися, а саме, законно розлучили свій шлюб.
- Слова, якими закінчилася промова, були не дуже красномовними, скоріше, вони мало додали до центральної ідеї виступу.
- Гроші в коробці збилися, скоріше, ми не знаємо, навіщо потрібна значна кількість готівки.
- Художня виставка мала успіх, а саме, асистенти були дуже зацікавлені роботами та кількома придбаними експонатами.
- Ви не повинні давати неправдиві свідчення перед законом, я маю на увазі, не слід говорити щось, що, на вашу думку, не відповідає дійсності, оскільки ви перешкоджаєте застосуванню закону та справедливості.
- Їжа, яку вони подавали, нікому не подобалася, це більшеУсі вони уникали коментарів, коли їх запитували, що вони думають.
- Ця речовина є психотропною, цеЦе є, є речовиною, яка діє безпосередньо на нервову систему і викликає зміни в поведінці та психіці людей.
- У пацієнта були змінені життєві показники, а саме, його життєві показники були за межами того, що вважається нормальним.
- Вогонь спалив предмети, що знаходились у будинку, це є, звів усе до простого попелу.
- Свині - всеїдні тварини, а самеВони харчуються як рослинними, так і тваринними речовинами.
- Рубен має короткозорість і астигматизм, а саме, у вас є дефекти зору, які заважають вам чітко бачити предмети як поблизу, так і далеко.
- Це ненароджена дитина, тобто вона народилася шляхом кесаревого розтину, неприродно.
- Він відповідає за бізнес, я маю на увазі, відповідає за те, щоб все працювало безперебійно і щоб кожен виконував свою роботу.
- Професійне життя Гризельди було відзначено удачею, це більше, домігся всього, що було запропоновано за всю його кар’єру.
- Побачивши, що сталося, він онімів, це більше, не знав, що думати чи що про це думати.
- У машині бракує кількох деталей, скоріше, йому не вистачає зміни деталей у різних частинах.
- Вона їздить на ручній машині а саме, автомобіль, в якому перемикання передач здійснюється вручну.
- Ми провели спільну роботу, це є, ми виконали роботу, в якій кожен із нас щось зробив для отримання кінцевого результату.
- Дозвіл цього рівняння дуже просте, це більше, за пару хвилин це можна легко вирішити.
- Ви повинні бути більш відповідальними, це є, ти повинен робити те, що повинен робити вчасно і так, як ти повинен це робити.
- Ми повинні терміново зустрітися, я маю на увазі, через пару годин ми всі повинні бути разом, щоб прийняти рішення.
- Марсело лежить у ліжку від грипу, скорішеВи почуваєтесь настільки погано, що нічого не працювали і не робили з тих пір, як почали погано почуватися.
- Цей чоловік є головним підозрюваним, я маю на увазі, поліція розглядає його як особу, яка найімовірніше вчинила злочин.
- Хосе витрачає багато часу на дозвілля, це більше, він проводить більше чотирьох годин на день, граючи у відеоігри.
- Ви дуже добра людина, це більше, ти той, хто вселяє довіру до інших, навіть якщо вони навряд чи знають тебе.
- У нас мало часу, щоб закінчити ту діяльність, яку залишив учитель, це більше, у нас є лише десять хвилин, щоб доставити його.
- Він повністю закоханий у неї, це більше, весь час просто думає і фантазує про те, щоб отримати її любов.
- Ми те, що ми їмо, а саме, їжа, яку ми їмо, рано чи пізно відображається на нашому тілі та на нашому здоров’ї.
- У вас хороший смак, я маю на увазі, у вас є хороша здатність естетично розрізняти, що добре виглядає, а що погано.
- Цей фільм не має хорошого сюжету, скоріше, не має зв’язної чи цікавої історії.
- Цей роман був нагороджений кілька разів, а саме, отримав кілька нагород.
- Він не закінчив вивчати базову освіту, це є, не закінчив вивчення освітніх рівнів, що розглядаються як мінімум, який повинен мати людина.
- Ця сумка зроблена повністю вручну, а саме, тканий, фарбований та виготовлений вручну.
- Не кажіть хороших речей, які звучать погано я маю на увазі, не кажіть нічого, що може бути неправильно витлумачено або сприйнято не так, як ви хочете, щоб його сприйняли.
- У неї дуже висока самооцінка, цеЦе є, високо оцінює ваші схильності, ваші здібності та, загалом, вашу людину.
- Ми приходимо з миром скоріше, ми приїжджаємо, не шукаючи жодної проблеми, а, навпаки, хочемо помиритися з вами.
- Франциско має проблеми з серцем, а саме, мають проблеми із серцем.
- У цьому місці пекельна спека скоріше, настільки спекотно, що тут неможливо триматися зручно довго.
- Він дуже легко засмучується, якщо вони говорять йому свою правду, скоріше, він стає захисним і виправдовується кожного разу, коли хтось хоче повідомити йому, де він помилився.
- Нам довелося переглянути свої пріоритети, це більше, нам довелося відкинути і придушити все, що не було по-справжньому необхідним.
- Я такий голодний, що з’їв би коня скоріше, Я б їв усе, що вони поклали переді мною, поки це була їжа.
- Мирна та Ана подбають про вечірку, скорішеВони подбають про те, щоб організувати все і переконатися, що проблем немає.
- Співачка виконала музичний твір з великим почуттям, а саме, він інтерпретував це так, що здавалося, що він відчуває або живе тим, що висловлюють слова.
- Ми з вами завжди співпадаємо це більше, Ми, як правило, маємо схожі думки навіть щодо питань, які можуть бути суперечливими.
- Він ретельно прибрав будинок, це є, Він прибирав не тільки поверхнево, але й дезінфікував кожен куточок будинку.
- Ця картина - піднесена скоріше, Це витвір мистецтва.
- Позасезонні предмети продавались у магазині, а самеВони пропонували їх за цінами, значно нижчими від тих, які вони зазвичай пропонують.
- Кінець терміну виступу був дуже зворушливим, це більше, розплакав більше однієї людини.
- Він дуже досвідчений у ремеслах, цеЦе є, ви дуже добре або легко виконуєте роботи, що передбачають ручну роботу.
- Хайме - дуже хороший графічний дизайнер, Це єбільше, є професіоналом, який знає, як адаптуватися до потреб клієнтів і запропонувати їм саме те, що їм потрібно або що вони шукають.
- Ми були винагороджені за наші зусилля, Це єбільше, нам дали більше.
- Це зображення непропорційне, Це єсказати, він не має належних пропорцій.
- Те, що вони говорили в газеті про художника, - це наклеп, я маю на увазі, Неправдою було принижувати його громадський імідж.
- Вони не повідомили нам причин того, що сталося, Це єсказатиВони не пояснили, чому саме і що сталося.
- Цей будинок потребує реконструкції це більше, вона потребує змін як у приміщеннях, так і в оздобленні та меблях.
- Цей фільм належить до жанру комедії, а саме, є частиною групи фільмів, центральною лінією яких є гумор.
- Жозефіна хоче стати незалежною, а самеВи хочете розпочати своє життя самостійно і зіткнутися з обов’язками прожити самостійно.
- Роберто вибухнув, а саме, він дуже засмутився, за його межі.
- Він розбив серце своєї дівчини, швидше за все, він підвів її, обдуривши її з іншою жінкою.
- У моєму домі ми їмо лише вегетаріанську їжу, а самеМи споживаємо лише продукти рослинного походження, а також не їмо м’яса та продуктів, отриманих від тварин.
- Гризельда має алергію на волоські горіхи, це є, споживаючи цю їжу, ваше тіло реагує на імунітет.
- У Родріго проблема з контролем гніву, я маю на увазі, йому важко контролювати свої стани гніву.
- Після дощу завжди Веселка, а саме, завжди можна вийти з негативного стану, щоб досягти позитивного.
- Зміни в будинку були суттєвими, скоріше, будинок був непридатним для життя до внесення змін до нього.
- Зусилля пожежників не були марними, скоріше, їхні зусилля дозволили припинити вогонь.
- Клавіатура - це пристрій введення, а саме, - це пристрій, за допомогою якого комп’ютер отримує інструкцію або передає йому певну інформацію.
- Ви дуже доброзичлива людина, це є, Ви - людина, яка зазвичай виявляє доброзичливість або має добрі наміри щодо інших.
- Мирна кричала до неба, коли діти розбивали свою улюблену вазу, це більше, він був засмучений, оскільки його рідко турбували раніше.
- Ми вирішили призупинити роботу Інтернету, скоріше, ми вирішили скасувати контракт через погану отриману послугу.
- Вона дуже обережна людина, я маю на увазі, це той, хто зазвичай передбачає ситуації чи проблеми.
- Рана вже зажила а саме, вже повністю закрито.
- Ви вже в безпеці, це більше, більше немає жодної проблеми, про яку потрібно турбуватися.
- Ви сказали правильні слова скорішеВи сказали те, що повинні сказати в той момент, коли повинні сказати, і з правильним тоном.
- Всім здався цей жарт дуже смішним, це більше, вони всі галасливо засміялись, щойно закінчивши його слухати.
- Те, що він сказав, - це те, що ми всі очікували почути, це більше, це було те, що ми вже давно знали, що він скаже.
- Він дуже серйозно відреагував, коли дізнався, що виграв, це більше, не зробив жодного жесту або коментаря, щоб показати, що він зрадів або здивований новиною.
- Барабанщик чудово несе ритм пісні, а саме, це не попереду або ззаду в ритмі.
- Дитина дав волю своїй уяві, цеЦе є, він дозволив своїй творчості протікати безперешкодно.
- Його борг у банку був сплачений, я маю на увазі, Ви більше не заборгували гроші банку.
- Він був визнаний своєю громадською діяльністю, а саме, Його визнали за альтруїстичну роботу, яку він робить, щоб допомогти іншим людям.
- Його ставлення до невпізнання скорішеВін ніколи не поводився так.
- Ми купуємо необхідне, це є, ми купуємо лише те, що насправді збиралися використовувати.
- Картина цього будинку дуже твереза, це є, є дуже серйозним або урочистим і викликає відчуття нудьги.
- Їжа в цьому місці смачна, це більше, Це найкраща їжа, яку ви можете спробувати в місті.
- Ернесто завжди тоне в склянці води, скоріше, це той, хто схильний перебільшувати свої проблеми і бачити найбільш негативну сторону будь-якої справи.
- Сьогодні ювілей вашої пари, я маю на увазі, сьогодні вони святкують ще один рік романтичних стосунків.
- Мій мобільний телефон завантажено, скоріше, у нього більше немає батареї.
- Послугу скасовано через несплату, а саме, вони перервали це, оскільки виплата не була здійснена на встановлену дату.
- Цей рецепт східний, а саме, готується в деяких країнах Азіатського континенту.
- Джулія завжди підтримує форму, скоріше, завжди виконуйте вправи кілька разів на тиждень.
- Бернардо не переносить лактозу, це є, прийом лактози викликає проблеми зі шлунком.
- Я могила я маю на увазі, Не буду розкривати секрет.
- Вони побачили обличчя Хорхе, коли продали йому такий дорогий велосипед, скорішеВони обдурили вас за ціну.
- Він працьовитий, це більше, працює з понеділка по неділю.
- Їжа, яку тут подають, свіжа, а саме, готується на даний момент.
- Слова, які вона сказала, були дуже показовими, це є, були просвітницькими.
- Це дуже хороша новина, це більше, - найкраща новина, яку я чув цього року.
- Сонцезахисний крем наносили на шкіру, це є, він надів речовину, щоб захиститися від сонячних променів.
- Я давно вас не бачив, скорішеМинуло десять років з того часу, як я вас востаннє бачив.
- Ви добре ставитесь це є, у вас позитивне ставлення.