Приклади орфографічних правил (з іспанської)

Правила вимови

правила вимови це норми, конвенції та правила, що регулюють звичну систему письма, прийняту та застосовувану на практиці носіями мови.

Слово орфографія (від грец орто Y графос, що означає "правильне написання") позначає той набір домовленостей, що уніфікують спосіб написання мови. Орфографія походить від конвенції, прийнятої носіями тієї ж мовної спільноти для збереження належної форми письмової мови, і вона перебуває в постійній еволюції.

Метою правопису є гомогенізація письмових принципів спільноти носіїв даної мови. В іспанській мові Королівська іспанська академія (RAE) відповідає за письмове визначення та модифікацію різних прийнятих змін іспанської мови.

Правопис іспанської мови стосується як письмового відбору фонеми омофони (наприклад, b / v), такі як акцентуація, капіталізація та різні розділові знаки.

Приклади орфографічних правил

Правила правопису для букв

1. Правила V і B
   • Перед P і B завжди пишіть M. Це правило дозволяє розрізнити М і N, телефонний номер (звук) яких може стати подібним. Наприклад: iтеріо, етзажатийтutation, домбient, домбiguo, домбабо.
   instagram story viewer
   • Після N, D або B завжди пишеться V. Це правило стосується того факту, що фонема V не відрізняється від B майже в будь-якому варіанті сучасної іспанської мови. Наприклад: іnvідія, еnvсхопитиdverso.
   • Якщо слово закінчується на -bir, його потрібно писати з B, а не з V. Наприклад: усі інфінітивні дієслова: я написавbйди, рециbйти(виняток: бачивvйти, бутиvйти Y їїvйти та його сполуки).
   • V використовується в тих дієсловах, які не містять ні B, ні V в інфінітиві. Наприклад: чи тиvе, бути / стуve, гуляй / anduvі йди / vХодімо. Це останнє дієслово, якщо воно написане в минулому недосконалому вказівного способу, має бути записане з b. Наприклад: íbмайстри ibais, яbТакbдо.
2. Правила H
   • Якщо дієслово пишеться з H в інфінітиві, його відмінювання також прийматимуть. Це пов’язано з тим, що дієслова зберігають свій лексичний стовбур, хоча їх відмінювання змінюється при сполученні. Наприклад: співпрацяhібір, hacer, доhuecar.
   • Слова, що починаються на дифтонги ia, тобто ua, ue або ui, пишуться з H. Наприклад: hiato, hiena, hУака, hнові або huida.
3. Правила Z, C та S
   • Коли Z знаходиться між слабкими голосними, стає С. Зазвичай це відбувається в декількох множинах слів, які закінчуються на Z. Наприклад: пеz/pecє, олівецьz/lápicце моєz/tamicЦе є.
   • Прикметники, що закінчуються на -осе або -осо завжди пишуться з S. Наприклад: роботаsабо, любовsдо, я їмsабо фіброsа, мелоsабо.
4. Правила Y.
   • Слова, які починаються на I, а після них приголосні, повинні писатися з I. Наприклад: iвторгнення.
   • Слова, які починаються на Y, після яких стоїть голосна, пишуться з Y. Наприклад: Yїли, Yуйо.
   • Деколи і люди Росії інфінітивні дієслова закінчив у -ой спряжене з Y. Наприклад: тікати / хуYерон, укласти / укластиYабо, вплив, впливYan.
5. Правила G та J
   • Інфінітивні дієслова з J будуть відмінюватися за допомогою тієї самої букви. Наприклад: зjмісце / сjуго / сjугарон, канjвухо / банкуjемосова масаjвухо / масаjерон.
   • Буква G в поєднанні з буквою E і у мене сильний звук. Наприклад: Європаgenia, gigз огляду на, gеніальний.
   • Коли звук цього звуку тихий, між G та E або I слід поставити німий звук. Наприклад: guiso, gвійни.
   • умлаут воно пишеться лише для випадків, коли склад -gü вимагає звуку U. Зазвичай у таких випадках або він німий, але певними словами умлаут позначає звук. Наприклад: унгüенто, г.üero, пінгабоя не
6. Правила Р
   • RR буде використовуватися лише в інтервокальній позиції. Навіть коли слова починаються з цього звуку, з r "сильний", він все одно буде писатися лише з однією літерою. Наприклад: ршвидко, революційний, рio, віраrrгусакrril, corrе-е.

Правила правопису для акцентуації

1. різкі слова вони мають наголос, коли закінчуються на N, S або голосну. Так називаються слова, наголошений склад яких є останнім. Наприклад: вантажівкап, трепó, торкнітьсяz, пофарбованийр.
2. серйозні слова мають наголос, коли вони закінчуються на приголосну, відмінну від N або S. Таким чином називаються слова, наголошений склад яких є передостаннім. Наприклад: мартір, inútiл, молодийп, міраs.
3. esdrújulas слова вони завжди мають акцент. Так називаються слова, наголошений склад яких є передостаннім або попереднім (sobreesdrújulas). Наприклад: Це єdrúлипня, фосфорум, Змінного струмумара.
4. прислівники закінчення на -mind збереже тильду, якщо її мають прикметники, від яких вони походятьтакож. Наприклад: вúкорисно, úостаннім часом, úлише.
5. односкладові не підкреслюються, якщо немає ризику граматичної двозначності. Такий випадок з двома різними словами, які пишуться однаково і вимагають диференціації через тильду діакритичний. Наприклад: éвін / вона, мás / більше, cómo, as, de / dé.
6. Коли слабка голосна в a дифтонг прийміть наголос, це буде трактуватися як окремий склад. Викликається розрив дифтонга перерва. Наприклад: мaiz, laúдокторíanse, tios.
7. складні слова, зібравшись, вони втрачають (перший) і зберігають (другий) тильдуправопис. Наприклад: ми говоримоéоптимальна, логікосемаáавтентичний.

Орфографічні правила пунктуації

1. Він ніколи не йде комою між предметом та головним дієсловом (якщо це не підрозділ). Наприклад: Собака мало їла. (Це неправильно) / Собака, коли ми приїхали, мало їв. (це правильно).
2. знаки оклику і допити йдуть парами. На відміну від інших мов, в іспанській мові початок і кінець запитання чи вигуку повинні бути написані за допомогою знаків: ¡! Y? Наприклад: ¿Ви хочете приїхати?¡Яка радість!
3. новий абзац використовується для відокремлення одного абзацу від іншого.
4. Після a точка, завжди слід писати з великої літери у наступному слові, крім скорочення. Наприклад: Здравствуйте. ПитанняЯ хотів би забронювати номер. / Між 6 000 роком. C.. Y 3000 р. До н C.. sі розробив етап, відомий як неоліт.

Дивитися також

Акцентуація

Нормативна

Розділові знаки

Часта плутанина