40 Приклади лексичних варіантів

Лексичні варіанти

Це відомо за адресою лексичні варіанти до слів, які характерні для певного місця, але не мають однакового значення в іншому місці, навіть якщо міста знаходяться поруч та / або мають однакову мову.

Іншими словами, це можна визначити за лексичні варіанти такі як різне використання лінгвістичних елементів, але без модифікації поняття чи його значення. В іспанській мові часто спостерігається такий тип лексичних варіантів.

Види лексичних варіацій

Географічні варіації

У межах лексичних варіацій найбільш помітні географічні варіанти. Вони є варіантами, що використовуються ораторами, які модифікуються регіоном, зоною чи місцем, де кожен із них робить таким чином місцеві або географічні комунікативні корективи. Прикладом цього типу лексичних варіантів є діалектна характеристика кожного місця.

Соціальні варіанти

Ці варіанти трапляються в межах одного суспільства і можуть зрозуміти відмінності, наприклад, між різними соціальними класами та їх способом мовлення. Також у соціальних варіантах виявляється тип культурного рівня його носіїв, тому Варіація не обмежується виключно економічними факторами, а скоріше відчуттям членство.

Контекстуальна варіація

Контекстуальні варіації пов’язані з контекстом, в якому опинився мовець. Таким чином, коли оратор перебуває у формальній обстановці, вони будуть використовувати деякі ресурси або контекстуальні лексичні варіанти, а коли вони перебувають в іншому неформальному контексті, вони виберуть інші.

У цьому контексті важливо врахувати, чи висловлюється це усно (усно) чи висловлювач говорить написані, оскільки обидва способи спілкування також відрізняються, так що відправник повідомлення обирає той чи інший ресурс або лексичні варіанти контекстуальна.

Історична варіація

Цей лексичний варіант визначатиметься соціальним та контекстуальним варіантами. У цьому контексті політична та соціальна історія кожної країни чи нації має вагу, оскільки в деяких випадках вона визначатиме використання тих чи інших слів із певним зарядом (будь то позитивним чи негативним) ораторами зазначеного мову.

Приклади лексичних варіантів