50 Приклади арабізмів

Арабізми

арабізми Це іспанські слова, походженням яких є арабська мова. Наприклад: базилік, лимон, лютня.

Особистість, якою арабська наділила іспанську, особливо помітна в деяких нюансах мови, таких як звичайна префікс al-, вимова H в придушеній формі, що має тенденцію нагадувати J (на відміну від буквальної іспанської, яка сприймає це як букву без будь-якої гучності), і суфікс -і для прикметників родовий, є деномінацією, абсолютно відірваною від арабського впливу.

З іншого боку, багато слів, що мають велику кількість рівних голосних (зазвичай А), розділених у деяких випадках Н, також походять від арабських мов.

В Середньовіччя Мусульманська цивілізація мала певний прогрес у різних дисциплінах щодо християнської, і це зробило деякі прийоми, предмети та ситуації, які не були відомі християнам, асимілювались безпосередньо, без необхідності створювати нові слово.

Ось чому більшість арабізмів пов'язані з техніками або промислами (кулінарія, сільське господарство, торгівля та мануфактури, війна), або з науковими дисциплінами (з математики, астрономії або ліки).

Це може послужити вам:

Приклади арабізмів

Історія арабізмів

Протягом середньовіччя (що включає кінець першого тисячоліття та першу половину другого) арабська присутність у Територія, яка сьогодні є Іспанією та Португалією, була майже загальною, і взаємодія між мусульманами та християнами була постійний. Навіть виникли халіфати (подібно до регіону Кордова), емірати та царства.

Величезна взаємодія між культурами також вплинула на літературний, архітектурний і навіть художній рівень, наділивши все Середньовіччя певними власними особливостями.
Як і решта мов, походженням яких є Піренейський півострів, іспанська з самого початку була пов'язана з арабською мовою. Існування двомовних людей дозволило зародити велику кількість комерційних взаємодій і, Згідно з різними пануваннями в Піренейському регіоні, прийняття арабської мови відбувалося з більшими чи меншими сорт.

Слідуйте за: