10 Приклади апострофу
Різне / / July 04, 2021
Апостроф
апостроф є Фігура мовлення в якому коротко розбивається мова, діалог чи розповідь, щоб викликати уявних або реальних персонажів. За допомогою цього ресурсу ви намагаєтеся привернути увагу приймача і передати почуття, ідею чи думку.
Наприклад:
О сумні темні хмари
як важко ти ходиш, виведи мене з цього смутку
і відвези мене до Гондурасу
з моря, куди ти йдеш!
(Гіл Вісенте, Комедія Рубени).
Загалом, апостроф використовує друга людина і, іноді, воно складається з "заклику до нічого". Крім того, цей показник зазвичай супроводжується знаки оклику або допит.
Оскільки метою цього ресурсу є привернути увагу тих, хто піддається повідомленню, він зазвичай використовується в промовах, які готуються до передачі усно, наприклад, сценарій вистави. Це також широко використовуваний ресурс у поезії.
Ця літературна фігура дуже часто повторювалась у виставах Стародавньої Греції, де герої вимовляли п’єси спиною до публіки.
Приклади апострофу
-
О доброчесна, пишна війна!
У вас були сварки,
у тобі живе наш вмираючий
для слави на небі та слави на землі,
у вас жорстокий спис ніколи не помиляється
Нін боїться крові родичів;
відкликає згоди вам наш народ
таких бажань і стільки десферри.(Хуан де Мена, Лабіринт Фортуни)
-
О вночі ви вели!
О ніч, миліша за світанок!
О ніч, яку ти складеш, кохана з коханою,
коханий в коханий перетворений!(Святий Іоанн від Хреста, Темна ніч)
-
Час життяЩо я можу вам дати
моєму Богу, що живе в мені,
якщо це не для того, щоб загубити вас
на краще, щоб насолоджуватися Ним?(Свята Тереза від Ісуса, Я живу, не живучи в своєму)
-
Пізніше, О квіточку істерії!, ти плакав і сміявся;
твої поцілунки та твої сльози, які я мав у роті;
твій сміх, твої аромати, твої скарги були моїми.(Рубен Даріо, Квітка ромашки)
-
Приходь, ніжна ніч, ніжна і похмура ніч,
дай мені свого Ромео, і коли я помру,
розрізати його на тисячу крихітних зірок:
небо буде виглядати так красиво
що світ, закоханий у ніч,
перестане поклонятися жалючому сонцю.(Вільям Шекспір, Ромео і Джульєтта).
-
Гігантські хвилі що ти ламаєш ревіння
на пустельних та віддалених пляжах,
загорнуті в пінопластові листи,
Візьми мене з собою!(Густаво Адольфо Бекер, Рима LII).
-
І вона виявилася оголеною усім ...
О пристрасть мого життя, поезія
голий, мій назавжди!(Хуан Рамон Хіменес, Прийшов, по-перше, чистий).
-
О солодкий одяг для мого зла знайшов,
солодкий і щасливий, коли Бог хотів,
разом ти в моїй пам’яті
і з нею в моїй смерті заклятий!(Гарсіласо де ла Вега, Сонет Х)