Приклад слів корінних народів

Класи іспанської мови / by admin / July 04, 2021

корінні слова Це слова, введені корінними жителями Америки, і багато з них були інтегровані в іспанську мову чи інші мови.

Багато з них постійно використовують або що вони походять з автохтонних діалектів тубільців.

Інші просто пережили вступ іноземних мов.

Понад 200 прикладів корінних слів:

74 корінні слова, прийняті RAE:

Ate = Плід однойменного дерева (перекладу немає)
Atlixco = Nahuatl (Долина води та місто Мексика)
Атол = з Науатля (политий водою)
Axayácatl = Науатль (водна маска) Батько Король Мексика Моктесума II
Ayocote = Nahuatl (ayocotli) не має перекладу.
Ayutla = Náhuatl (Черепаха)
Acitrón = (Dulce de la biznaga) не має перекладу
Ацтек = Науатль (ім'я дано Уіцілопочтлі) без перекладу.
Азтлан = Науатль (Гарза) - мексиканське населення.
Біррія = (капричо або упертість) рагу з метису, виготовлене з різом та козячим м’ясом.
Бісаяга = Сапотек (бісаагіші, квасоля) - це назва виду квасолі.
Biznaga = Nahuatl (huitznáhuac) без перекладу
Bonampak = (Місцевість Чіапаса) не має перекладу.
Кауїріка (місто Мічоакан) Немає перекладу.

instagram story viewer

Cajete = Nahuatl (caxitl) - різновид глиняного горщика.
Calmecac = Náhuatl (елітна школа для корінного дворянства)
Calpulli = Náhuatl (елітна школа для корінного населення без ресурсів)
Канек = Майя (зірка) чоловіче ім'я
Каноа = Майя (тип невеликого човна) без перекладу, перше слово, введене в іспанську мову.
Капулін = плоди і рослини Науатль (capolcuahuitl).
Катемако = Науатль (місцевість) без перекладу.
Cazahuate = корінь рослини Nahuatl (cacáhuatl).
Ce ácatl = Náhuatl = (шановний Господь)
Серро Науатль (високе місце)
Чічімека = Науатль (орли)
Гумка = жувальна гумка Nahuatl (tzictli).
Чилі = нахуатль (чилі) пряний.
Chipotle = копчений чилі Nahuatl (chilpoctli).
Черімоя = кечуа (холодний фрукт) плід заварного яблука.
Шоколад = Nahuatl (xocolātl) Гірка вода. Науатльське слово найбільш поширене у світі.
Койот = собака, що гавкає науатиль (койотль).

Coatlicue = Nahuatl (cōātlicuē), що йде з її спідницею, ім'я богині, яка сьогодні є Дівою Гваделупською.
Куаутемок Науатль (Падаючий орел) останній правитель ацтекського народу.
Куаутітлан = Науатль (між двома деревами) назва мексиканського міста.
Куаутла = ліс або дерева Ноуатль (Куатлан).
Culiacán = Náhuatl (Cul-hua-can) є два значення, де вони поклоняються Кольціну і місце змій.
Юбка = Таїно (Нагуа) означає спідницю.
Ескіти = смажена кукурудза по-науатльськи (Izquitl).
Боби = Nahuatl (etl) Каталонська деформація etl.
Гуаджолоте = старий монстр, що називається Науатль (індичка), американський птах під назвою індичка.
Huauzontle = їстівна рослина Nahuatl (косичка, як волосся).
Huitzilopochtli = Náhuatl (Huītzilōpōchtli) без перекладу і головний мексиканський король.
Hule = ім'я Nahuatl (Uli), дане мудрецю дерева uli.
Уракан = тайно (ураган) центр вітру.
Ікстапан = Науатль (ixtal-pal) місто на солі.
Iztacalco = Náhuatl (місце солі)
Jícara = ємність для гарбуза Nahuatl (xicali).
Jiquilpan = Náhuatl (Jiquilpan) Місце рибалок
Томат = томатний пупок науатль (xictli-tomatl).
Мілпа = земля для вирощування кукурудзи (нахуатль).
Мітоте = танцюрист нахуатль (мітотікі-ітотія), який танцює.
Моктесума = Науатль (Моктесума) мужній чоловік або людина з прямим обличчям.
Molcajete = Nahuatl (molli-caxitl) перетирає соуси.
Крот = земля нахуатль (моллі).
Мотолінія = Науатль (мотолінія) пробрезито.
Колюча груша = Науатль (Нопаллі) колючі кактуси.
Ñandú = страусиний павук Гуарані (ñandú).
Olmec = гума мотузки Nahuatl (Olmecah), культура та люди.
Олоте = ім'я нахуатль (серце), дане колосу без зерен кукурудзи.
Отумба = Науатль (Отомітл-пан) Місце Отомі.
Озумба = печерне місто Науатль (Озомпан).
Огайо = штат Ірокези (Велика Вода) США.
Понтіак = північноамериканське індіанське плем’я, перекладу немає.
Позол = кукурудзяна їжа Nahuatl (позол).
Пума = кечуа (puma) американська котяча.
Кетцалкоатль = Науатль (quetzalcōātl) красива змія
Tezontle = камінь для волосся Nahuatl (тезонтле).
Tianguis = ринок Náhuatl (tianquiztli).
Толука = Náhuatl (Tōllohcān) місце бога Tōlloh.
Томат = плоди помідора Науатль (tomatl).
Тонантзін = Науатль (тонанцин) справжня мати.
Тонатіух = Науатль (Тонатіухцін) мексиканський бог сонця.
Стерв'ятник = птах-смітник науатль (зопілотль).
Зоціл = люди кажанів майя (зоціл).

50 корінних слів у Науатлі:

Акатл = Рід
Altepetl = Місто
Amatl = Папір
Atl = вода
Цеманауатль = Всесвіт
Cihtli = білка
Ciuatl = жінка
Cuicuizcatl = ластівка
Etl = квасоля
Huexolotl = індичка або індичка
Huitzilli = колібрі
Ікнютлі = друг
Іламатль = стара жінка
Іцкуінтлі або чичі = собака
Iuikatl або ilhuicatl = небо
Іксполотл = око
Кактлі = черевик
Кауітль = час
Kemitl = одяг
Kichkayotl = вечеря
Коатль = змія
Кочі = сон
Кококі = хворий
Колі = старий
Коне = син
Конетль = дитина
Koua = купити
Койотл = койот
Куа або тлакуалоа = їсти
Куайтл = голова
Kuauitl = дерево
Куауйтла = ліс
Куаутлі = орел
Куйка = співати
Матлактлі = десять
Майана = голод
Метстлі = місяць
Накатл = м'ясо
Нантзін або Нантлі = мати
Немі = жити
Ойтлі = шлях
Окічтлі = людина
Осток = печера
Tlaxkalli = омлет
Папалотль = метелик
Патлі = ліки
Quiyaui = дощ
Сентлі = кукурудза
Siuatl = дружина
Таджтлі = батько

50 слів у Zapotec:

Болить = сумно
Bea = час
Bene waca = дорослий
Bex zo = помідор
Бейо = людина
Безтао = ягуар
Bga = намисто
Бгого = голуб
Bi´ = дитина
Біо = місяць
Bxe = старт
Безе = останній
Свиня = кош
Чаг = кава
Chej = йти
Чхеньхе = кров
Чхоон = залишити
Чхот = вбити
Chhoya´ja = танець
Chhozoja = писати
Chi´i = голос
Choe´ = сказати
Chyela´ = обійми
Діаза = сім'я
Діідза = язик
Гу = картопля
Ihoe = корінь
Лага = лист
Лаздао = любов
Ljueze´ = друг
Мба = щастя
Nhis = вода
Нісдао = море
Сбан = потворний
Wene = говори
Wii = гуава
Xbab = ідея
Xhilh = білий
Ксіна = ніс
Xho´ag = ваза
Xna = червоний
Xnha ми = мама
Xtao´ = дідусь
Ya´g = дерево
Yi´ = вогонь
I´o = будинок
Za´ = квасоля
Za´a = кукурудза
Zede´ = сіль
Zi´rha = вниз

50 слів у Цоцілі чи Цецалі

Горіла = кукурудза
Аргу = будинок
Аргуксані = школа
Атан = червоний
Азут = синій
Ва = молоко
Беке = мити
Бікі = чистий
Cangui = зелений
Кашті = жовтий
Чіку = собака
Da = великий
Нехай = вода
Ehya = світло
Грида = сльоза
Heti = читати
Цзяді = сонце
Кеджея = рік
Kjuá = кролик
Маді = любов
Маті = дзвонити
Мот = озеро
Нана = мама
Ne = рот
Нга = м'ясо
Nsoki = ключ
Нуго = Я
Pá = день
Паші = трава
Поте = чорний
Шаро = глечик
Синдаші = білий
Тада = тато
Таті = прибути
Ціндета = дід
Ці = їсти
Цибі = світло
Tzii = зуб
Ціуене = немовля
Tzo = добре
Цутан = поцілунок
Uraio = новий
Хачки = кисть
Ксані = ксані
Сінт = нога
Xoborokue = аншлаг
Юга = шия
Za = дрова
Zänä = місяць
Зоні = Плач

50 слів на майя:

Аліч = сказати
Баал = тварина
Bak = м'ясо
Бальше = тварина
Be = шлях
Смітник = йти
Ящик = чорний
Буул = квасоля
Са = два
Каан = небо
Кабіна = земля
Може = змія
Кей = риба
Ч'уп = дівчина
Чаак = дощ
Чаан = партія
Chac = червоний
Чи = рот
Cic = сестра
Капуста = кукурудзяне поле
Кукста = життя
Приклад = штани
Ха = вода
Hab = рік
Хана = їжа
Га = ігуана
Ic = чилі
Ixiim = кукурудза
Каба = ім'я
Кас = потворний
Кін = сонце
Лабораторія = стара
Лагун = десять
Ма = ні
Маак = людина
Багато = жаба
Нах = додому
Нохол = південь
Oc = стопа
Пактичний = погляд
Пал = дитина
Патич = чекати
T'zac = лікування
Тат = сер
Майте = мене
Toc = спалити
Уене = сон
Utz = добре
Yaab = багато
Зініч = мураха

Хмара тегів

Класи іспанської мови

Рейтинг

Перегляди

Коментарі