Приклад концептуальної синонімії
Класи іспанської мови / / July 04, 2021
Концептуальна синонімія складається із збігу у значенні між двома або більше словами, (словами). Це відбувається, коли два синоніми повністю збігаються за своїм значенням. Концептуальна синонімія також відома як; тотальна синонімія, пряма синонімія або абсолютна синонімія.
концептуальна синонімія це фігура, в якій використовуються синоніми, що мають однакову семантичну ширину, і використовується для посилення виразу поняття, з іншим словом того самого значення, яким підкріплюється ідея чи концепція, не повторюючи того самого слова, щоб виразити концепція.
концептуальна синонімія Він відрізняється від контекстуальної синонімії тим, що в контекстуальній синонімії слова-синоніми можуть змінювати своє значення залежно від контексту. Тоді як у концептуальній синонімії значення однакове.
У концептуальній синонімії значення повністю збігаються, що ми можемо спостерігати нижче:
Ідіот = німий (у цьому випадку концепція не змінюється)
Ідіот = Тупий (у цьому випадку значення може змінюватися, оскільки слово тупий, може означати повільний, а також дурний або ідіот).
Приклади концептуальної синонімії:
Роберт є неписьменний, Роберт є неписьменний.
Є клімат заморожений, є клімат крижаний.
Театр згорів дзвінки, вогонь воно поширилося по сцені.
Мабуть вогонь сигари було причиною вогонь поширення.
Дощі спричинили зсув, кілька скелі впали на дорогу, кілька валуни вони проїхали біля моєї машини.
Деякі каміння впав у мою машину, але нічого не сталося, я навіть взяв галька як сувенір на захід.
На церемонії одруження, між Луїсом та Кармелою, під час влаштування каблучка, вони її не знайшли, тому їм довелося позичити каблучка.
Вони зловили рейдер хто вкрав у вас минулого тижня, вони забрали його до тюрма. Я думаю, вам слід піти за вашим випискою та ін розбійник не залишайте тюрма.
У середні віки в'язнів замикали в підземелля, багато хто ніколи не виходили і не загинули в підземелля.
Марія - Поліція здійснила наліт на житло Лупе, вважаючи, що існувало додому від шахрая на ім’я Раміро. Лупе зробив a скарга бо вони увійшли в його додому без дозволу. Я думаю, він сказав, що це було скарга шляхом вторгнення житло або щось подібне.