Приклад розмови англійською мовою Past Continuous

Розмова англійською мовою в минулому безперервно характеризується тим, що двоє або більше людей розмовляють цією мовою про події, які почали відбуватися деякий час тому, за якими йшли, і, можливо, їх перервали на той момент. Для цього часу, відомого в англійській мові як Минуле Прогресивне, застосовуються певні граматичні правила, які пояснюються нижче, для різних його структур, які є ствердними, негативними та сумнівними.

Структура розмови англійською мовою у стверджуючому минулому безперервна

Якщо розмова англійською мовою в минулому тривала стверджувальний, використовується форма:

Тема (ім’я або іменник особи) + дієслово був були (минуле від ser або estar) + дієслово в герундії + присудок або решта речення

Англійською мовою написано:

Ім'я або іменник + дієслово був були + герундія (-инг) + решта речення

Наприклад:

Я розмовляв з офіцером

Переклад на іспанську:

Я розмовляв з офіцером

Структура розмови англійською мовою в негативному неперервному минулому

Якщо розмова англійською мовою в минулому тривала негативний, використовується форма:

Тема (ім’я або іменник особи) + дієслово був були (минуле буття чи буття) + заперечувач ні + дієслово в герундії + присудок або решта речення

Англійською мовою написано:

Ім'я або іменник + дієслово був були + ні + герундія (-ing) + решта речення

Наприклад:

Вони не голили бороди

Переклад на іспанську:

Вони не голили бороди

Структура розмови англійською мовою в минулому, про який йдеться

Якщо розмова англійською мовою в минулому тривала питання, використовується форма:

Дієслово був були + Тема (ім’я особи або іменника) + дієслово в герундії + присудок або решта запитання

Англійською мовою написано:

Дієслово був були + Ім'я чи іменник + герундія (-ing) + решта запитання

Наприклад:

Вона їла піцу вчора ввечері?

Переклад на іспанську:

Вона їла піцу вчора ввечері?

• Поглиблено знати за адресою: Минуле суцільне англійською мовою

Приклад розмови в минулому безперервному поїздці англійською мовою:

Дженні: Ти чекаєш нас увесь цей час?

Гарві: Лише кілька хвилин, Дженні. Не хвилюйся.

Дженні: О, ти купувала квитки.

Гарві: Не зовсім так. Ми розмовляли з екскурсоводом.

Дженні: Приємно! Ми не бігали даремно.

Гарві: Ви знову швидко їдете?

Дженні: Начебто. Я намагався швидко приїхати сюди.

Гарві: Це небезпечно! Ви не намагалися мені зателефонувати чи щось інше?

Дженні: Ой, вибач. Я не чекав, щоб ти засмутився.

Гарві: Ну, неважливо. Я не думав про це, поки ти не потрапив сюди.

Дженні: Це добре. Мені було цікаво, чи ти піддався стресу.

Гарві: Я завжди в стресі.

Переклад на іспанську мову

Дженні: Ти чекала нас увесь цей час?

Гарві: Лише кілька хвилин, Дженні. Не турбуйтесь.

Дженні: О, ти купувала квитки.

Гарві: Не зовсім так. Я розмовляв з екскурсоводом.

Дженні: Добре! Ми не бігли даремно.

Гарві: Ви знову їхали швидко?

Дженні: Щось подібне. Я намагався швидко приїхати сюди.

Гарві: Це небезпечно! Ти не намагався мені зателефонувати чи щось інше?

Дженні: Ой, вибач. Я не очікував звести тебе з розуму.

Гарві: Ну, це неважливо. Я не думав про це, поки ти не потрапив сюди.

Дженні: Це добре. Мені було цікаво, чи ти піддався стресу.

Гарві: Я завжди в стресі.

Слідуйте за:

• Минуле суцільне англійською мовою
• Розмова англійською мовою