Приклад розмови англійською мовою Past Perfect

У минулому двоє або більше людей спілкувались англійською мовою, ідеально, коли вони розмовляли цією мовою події, які вже сталися деякий час тому і закінчились бути заміненими іншими діями, перестаючи отримувати допомогу або за заповітом, або через те, що обставини зупинили їх. Наприклад, для уточнення вживання цього часу цитується тип речення, про яке зазвичай говорять:

Я купив стаціонарний велосипед, але ніколи ним не користувався.

Для перекладу на іспанську мову:

Я купив стаціонарний велосипед, але ніколи ним не користувався.

Для цього часу, відомого в англійській мові як Past Perfect, застосовуються такі граматичні правила, які характеризують його стверджувальні, негативні та питальні структури.

Структура розмови англійською мовою в минулому була досконалою ствердною

Якщо розмова англійською мовою в минулому ідеальна стверджувальний, використовується форма:

Тема (ім’я або іменник особи) + дієслово мали + дієслово в частці + присудок або решта речення

Англійською мовою написано:

Ім'я або іменник + дієслово мали + дієслово в частці + решта речення

Наприклад:

Вони замкнули двері, але зрештою вони відчинились.

Переклад на іспанську:

Вони зачинили двері, але зрештою вони відчинились.

Структура розмови англійською мовою в минулому досконалий негатив

Якщо розмова англійською мовою в минулому ідеальна негативний, використовується форма:

Тема (ім’я або іменник особи) + дієслово мали + заперечувач ні + дієслово в частці + присудок або решта речення

Англійською мовою написано:

Ім'я або іменник + дієслово мали + ні + дієслово в частці + решта речення

Наприклад:

Вона йому не довіряла, але його вірність все доводила.

Переклад на іспанську:

Вона йому не довіряла, але його вірність все це засвідчила.

Структура розмови англійською мовою в минулому ідеальний питання

Якщо розмова англійською мовою в минулому ідеальна питання, використовується форма:

Дієслово мали + Підмет (ім’я особи або іменник) + дієслово у частці + присудок або решта речення

Англійською мовою написано:

Дієслово мали + Ім’я або іменник + дієслово у частці + решта запитання

Наприклад:

А Валерій та Анна позичили дошку для серфінгу?

Переклад на іспанську:

А Валерій та Анна позичали дошки для серфінгу?

• Дізнайтеся більше в: Past perfect англійською мовою

Приклад розмови в минулому perfect англійською мовою 

Алекс: Ви брали ключі до мого приїзду сюди?

Річі: Я залишив їх на столі, тут же.

Алекс: О, я їх не бачив, дякую!

Річі: Джек поставив торт у холодильник. Це все ще там?

Олексій: Так. Чи Ширлі та Едгар принесли яловичину для барбекю?

Річі: Звичайно, і я вже купував газовані напої три дні тому.

Олексій: Чудово. Я думав, що цей план ніколи не буде готовий.

Річі: Ні я!

Алекс: До речі, хіба мама вчора не дзвонила?

Річі: О так! вона мала перед тим, як я набрав ваш номер.

Алекс: Кароль намагалася зв’язатися зі мною?

Річі: О ні, я не думаю.

Переклад на іспанську мову

Алекс: Ти брав ключі до мого приїзду?

Річі: Я залишив їх на столі, тут же.

Алекс: О, я їх не бачив, дякую!

Річі: Джек поставив торт у холодильник. Все ще тут?

Олексій: Так. Ширлі та Едгар принесли м’ясо для барбекю?

Річі: Звичайно, і я вже купував газовані напої три дні тому.

Олексій: Чудово. Я думав, що цей план ніколи не буде готовий.

Річі: Ні я!

Олексій: До речі, мама вчора дзвонила?

Річі: О так! Він зробив це незадовго до того, як я набрав ваш номер.

Алекс: Керол намагалася зв’язатися зі мною?

Річі: О ні, я не думаю.

Слідуйте за:

• Past perfect англійською мовою
• Розмова англійською мовою