Приклад дат англійською мовою

Написання дат англійською мовою та її вимова іноді можуть викликати плутанину та певне здивування, оскільки її формат трохи відрізняється від того, що ми використовуємо в іспанській мові. Тут ми навчимося правильно розуміти, говорити та писати дати англійською мовою.

Ми почнемо з перегляду кожного з елементів, що складають дату.

Будні:

Понеділок - понеділок

Вівторок - вівторок

Середа - середа

Четвер - четвер

П’ятниця - п’ятниця

Субота - субота

Неділя - неділя

Місяців у році:

Січень - січень

Лютий - лютий

Березневий марш

Квітень - квітень

Травень - травень

Червень - червень

Липень - липень

Серпень - серпень

Вересень - вересень

Жовтень - жовтень

Листопад - листопад

Грудень - грудень

Не забуваємо, що англійською мовою назви днів тижня та місяців року є власними іменами та пишуться з великого ініціалу.

Роки. В англійській мові дуже поширено, що для позначення років, усі роки до року дві тисячі читаються у двох частинах по дві числа з одиницями та десятками, на відміну від іспанської, в якій ми говоримо повне число з одиницями, десятками, сотнями та тисячі. Давайте подивимося, як це:

1792 - тисяча сімсот дев'яносто два. Англійською: сімнадцять дев'яносто два.

1821 - тисяча вісімсот двадцять один. Англійською: вісімнадцять двадцять один.

1977 - тисяча дев'ятсот сімдесят сім. Англійською: дев’ятнадцять сімдесят сім.

Починаючи з двох тисяч років, вимовляється повне число:

2000 - дві тисячі. Англійською: дві тисячі.

2005 рік - дві тисячі п’ять. Англійською: дві тисячі п’ять.

2011 рік - дві тисячі одинадцять. Англійською мовою: Дві тисячі одинадцять.

Нарешті, ми пам’ятаємо, що для посилання на числа, якими ми вказуємо день місяця, ми завжди будемо використовувати порядкові номери.

Тепер, коли ми розглядаємо всі елементи, що складають дати, ми навчимося читати та писати дати.

Дати мають невелику різницю між способом письма британською та північноамериканською англійською мовами. В обох день тижня пишеться першим, хоча це необов’язково.

У британському стилі спочатку пишеться день місяця, потім назва місяця та відповідний рік.

У північноамериканському стилі спочатку пишеться місяць, потім день місяця і, нарешті, рік. Давайте подивимося деякі дати:

12 жовтня 1492 р .:

Британські: 12 жовтня 1492 - дванадцяте жовтня, чотирнадцять дев'яносто два.

Північноамериканські: 12 жовтня 1492 - 12 жовтня, чотирнадцять дев'яносто два.

10 листопада 1739 р .:

Британські: 10 листопада 1739 - десяте листопада сімнадцять тридцять дев'ятого.

Північноамериканські: 10 листопада 1739 - 10 листопада, сімнадцять тридцять дев'ятого.

П’ятниця, 6 січня 1989 р .:

Британська: п’ятниця, 6 січня 1989 р. - п’ятниця шостого січня, дев’ятнадцять вісімдесят дев’ять.

Північноамериканські: п'ятниця 6 січня 1989 р. - п'ятниця, шосте січня, дев'ятнадцять вісімдесят дев'ять.

Вівторок, 30 березня 2004 р .:

Британські: вівторок 30 березня 2004 р. - вівторок тридцятого березня, дві тисячі чотири.

Північноамериканський: вівторок, 30 березня 2004 р. - вівторок, тридцятий, дві тисячі чотири.

10 прикладів дат англійською мовою

Ця стаття написана 17 травня 2014 року.

Вчора, 12 серпня 1998 року.

Французька революція відбулася 4 липня 1789 року.

День Святого Валентина - 14 лютого.

Я працював у цьому офісі з 29 січня 1999 року по 16 липня 2001 року.

Весна починається 21 березня.

Літо починається 21 червня.

25 грудня 1987 року було моє найкраще Різдво.

Мій сад найкраще цвіте близько 20 квітня.

У Мексиці святкують День незалежності 16 вересня.