Приклад розмови англійською мовою в ресторані

Розмова відбувається, коли двоє або більше людей вступають у діалог, тобто вони висловлюють ідеї, дають і отримують відгуки, задають питання тощо. Цей тип взаємодії називається англійською розмовою, коли він відбувається англійською мовою.

Ось кілька прикладів розмови англійською мовою між різними людьми, які проводять час у ресторані.

Приклад розмови англійською мовою в ресторані та запиту на замовлення:

Лора: Привіт, Таня, як ти? Це було дуже довго.

Таня: Так, я знаю! Мені добре, а як ти?

Лора: Також добре, ти знаєш..робота, піклування про дітей, все.

Таня: О так. Я можу собі уявити. Як дитина?

Лора: Він великий і красивий

Офіціантка: Привіт, мене звати Лінда, і я сьогодні буду вашою офіціанткою. Чи можу я щось отримати?

Лора: О ні, дякую. Чекаємо когось іншого.

Петро: Привіт, дівчата! Вибачте, я трохи запізнився

Лора: Не хвилюйся! Як ти?

Петро: Чудово! Багато працюю, а також отримую задоволення

Таня: О так! Я бачив у Facebook, що ви поїхали до Італії минулого місяця

Петро: Так! Це було пов’язано з роботою, але я також знайшов час розважитися і трохи дістатися до теперішнього міста.

Лора: Ви, хлопці, хочете замовити зараз?

Петро: Так, я голодую. З вчорашньої вечері я нічого не їв

Таня: Вибачте, міс. Чи можете ви прийняти замовлення зараз?

Офіціантка: Звичайно. Що я хочу пити

Пітер: Я хотів би лимонад, будь ласка

Таня: Я теж

Лора: Я хочу соду, будь ласка.

Офіціантка: Добре, це буде лише секунда

Пітер: Але Лора, розкажи мені про своїх дітей, я не можу повірити, що ще не зустрічався з ними.

Лора: Я знаю! Ви дуже зайнята людина, а! Вони прекрасні, розумні і красиві

Таня: Вони зводять Лору з розуму

Лора: Ха-ха, трішки

Офіціантка: Ось ваші напої

Таня: Щиро дякую. Ви, хлопці, хочете замовити або хочете трохи почекати?

Пітер: Ні, я волів би замовити зараз

Офіціантка: Добре, що я можу вам отримати?

Пітер: Я хочу клубний бутерброд, будь ласка

Таня: Для мене рибний стейк

Лора: Я просто хочу салат, будь ласка.

Офіціантка: Добре, я зараз повернусь

Лора: Дякую.

Переклад бесіди з англійської на іспанську:

Лора: Привіт Таня, як ти? Я давно вас не бачив.

Таня: Я знаю! Я добре а ти?

Лора: Також добре, працюю, дбаю про дітей, про все

Таня: О так! Я уявляю. Як дитина?

Лора: Це велике і красиве

Офіціантка: Привіт, мене звати Лінда, і я сьогодні буду вашою офіціанткою, я можу вам щось принести?

Лора: А, ні, дякую. Чекаємо когось іншого.

Петро: Привіт, дівчата. Вибачте, я трохи запізнився.

Лора: Не хвилюйся! як ти?

Пітер: Дуже добре! Багато працюю, а також отримую задоволення

Таня: О так! Я бачив у Facebook, що ви поїхали до Італії минулого місяця.

Петро: Так! Це було з робочих причин, але я також знайшов час, щоб розважитися і трохи пізнати місто.

Лора: Хочеш замовити?

Петро: Так, я голодую. З вчорашньої вечері я нічого не їв.

Таня: Вибачте, міс. Чи можете ви взяти замовлення у нас зараз?

Офіціантка: Звичайно, що ви хочете випити?

Пітер: Я хотів би лимонад, будь ласка

Таня: Я теж

Лора: Я хочу соду, будь ласка.

Офіціантка: Добре, дозвольте мені секунду

Пітер: Але Лора, розкажи мені про своїх дітей, я не можу повірити, що ще не зустрічався з ними.

Лора: Я знаю, ти дуже зайнятий чоловік, га! Вони прекрасні, розумні і красиві.

Таня: Вони збивають Лору з розуму

Лора: Ха-ха. Тільки трохи

Офіціантка: Ось ваші напої

Таня: Щиро дякую, ти хочеш замовити зараз чи хочеш ще трохи почекати?

Петро: Ні, я волію замовити зараз.

Офіціантка: Гаразд, що я можу вам отримати?

Пітер: Я хочу клубний бутерброд, будь ласка.

Таня: Для мене рибне філе.

Лора: Я просто хочу салат, будь ласка.

Офіціантка: Добре, я повернусь

Лора: Дякую