Приклад діалогу англійською мовою в ресторані

Діалог англійською мовою в ресторані - це обмін фразами цією мовою між одним або кількома людьми, які виконують роль клієнта або закусочної, та іншим, хто працює в ресторані. Теми, які обговорюються між собою, завжди мають як контекст послугу, пропоновану в цьому місці, тому можуть бути дуже різноманітні ситуації, такі як:

• Вибір столу для людей, які прибувають
• Попросіть рекомендації щодо їжі в меню
• Попросіть рекомендації щодо напоїв у меню
• Запитайте про акції чи знижки за сезонами
• Попросіть закуски, основні страви та десерти
• Запитайте остаточний рахунок

Коли кількість фраз, якими обмінюються, збільшується, взаємодія стає a розмова англійською мовою.

Діалог англійською мовою у ресторані

У наступному прикладі описана ситуація, коли їдальні приїжджають, влаштовуються за столом і замовляють їжу у офіціанта, який їх обслуговує.

Переклад подається в кінці.

Офіціант: Доброго дня, міс Дженкінс, стіл на двох?

Клієнт: Так, будь ласка. Цього разу я привів маму.

Офіціант: Це на розі добре?

Клієнт: Так затишно, це ідеально, мамі сподобається!

Офіціант: Дуже добре. Ось меню.

Клієнт: Дякую, не могли б ви порекомендувати нам щось на вечерю?

Офіціант: Звичайно, наскільки ти голодний?

Клієнт: Багато!, Ми хочемо поділитися трапезою на двох.

Офіціант: Відмінно, я рекомендую піцу з пеппероні з пармезаном.

Клієнт: Звучить добре! Він занадто великий? іноді тісто мене жахливо наповнює.

Офіціант: Чудове питання! Це тонке і хрустке тісто з шаром сиру та пепероні.

Клієнт: Саме того, до чого ми прагнемо!

Офіціант: Тоді я прийму ваше замовлення зараз. Піца з пеппероні з пармезаном.

Клієнт: Правильно, і пару клірикотів, будь ласка!

Офіціант: Відмінний вибір для ваших напоїв! Ще щось для вас?

Клієнт: Так, не могли б ви принести нам додаткову миску з льодом?

Офіціант: Звичайно, міс Дженкінс. Ваше замовлення вже в дорозі.

Клієнт: Дуже дякую!

Офіціант: Дякую, за ваші уподобання!

Переклад на іспанську мову

Офіціант: Доброго дня, міс Дженкінс, стіл на двох?

Клієнт: Так, будь ласка. Цього разу я привів маму.

Офіціант: Це в кутку добре?

Клієнт: Дуже затишно, ідеально, мамі сподобається!

Офіціант: Дуже добре. Ось меню.

Клієнт: Дякую, не могли б ви порекомендувати щось на вечерю?

Офіціант: Звичайно, наскільки вони голодні?

Клієнт: Багато! Ми хочемо поділитися вечерею на двох.

Офіціант: Відмінно, я рекомендую піцу з пеппероні з пармезаном.

Клієнт: Звучить добре! Дуже великий? Іноді тісто мене жахливо наповнює.

Офіціант: Велике питання! Це тонке і хрустке тісто з шаром сиру та пепероні.

Клієнт: Тільки те, що ми хочемо!

Офіціант: Тоді я зараз прийму ваше замовлення. Піца з пеппероні з пармезаном.

Клієнт: Правильно, і кілька клірикотів, будь ласка!

Офіціант: Чудовий вибір для ваших напоїв, щось ще для вас?

Клієнт: Так, не могли б ви принести нам миску зайвого льоду?

Офіціант: Звичайно, міс Дженкінс. Ваше замовлення вже в дорозі.

Клієнт: Дякую!

Офіціант: Дякуємо за ваші уподобання!

Слідуйте за:

• Англійські діалоги
• Діалоги англійською мовою 2 осіб
• Короткі діалоги англійською мовою для 2 осіб