Приклад корінних слів

Класи іспанської мови / by admin / November 13, 2021

The корінні слова Це слова, які були введені корінними жителями Америки, і багато з них були інтегровані в іспанську або інші мови.

Багато з них мають постійне вживання або що вони походять з автохтонних діалектів тубільців.

Інші просто пережили вступ іноземних мов.

Більше 200 прикладів корінних слів:

74 слова корінного населення, прийняті РАЕ:

З'їв = плід однойменного дерева (перекладу немає)
Atlixco = з Науатль (Долина води і місто Мексики)
Атоле = з науатль (розбавлений)
Axayácatl = науатль (водяна маска) Батько, король Мексики Моктесума II
Ayocote = Nahuatl (ayocotli) не має перекладу.
Аютла = Науатль (ходяча черепаха)
Acitrón = (Dulce de la biznaga) не має перекладу
Ацтек = науатль (назва, дана Уїцилопочтлі) без перекладу.
Азтлан = Науатль (Гарза) — мексиканське населення.
Біррія = (Капричо або впертість) тушковане м’ясо метисів з резиною та козячим м’ясом.
Bisayaga = Zapotec (bisaaguishi, квасоля) — назва виду квасолі.
Biznaga = науатль (huitznáhuac) без перекладу
Бонампак = (місцевість Чьяпас) не має перекладу.

instagram story viewer

Кауїріка (Місто Мічоакан) Немає перекладу.
Cajete = науатль (caxitl) — тип глиняного горщика.
Calmecac = Náhuatl (Елітна школа для корінної знаті)
Calpulli = Náhuatl (елітна школа для корінного населення без ресурсів)
Canek = Майя (зірка) чоловіче ім'я
Каноа = майя (тип малого човна) без перекладу, перше слово, введене в іспанську мову.
Capulín = науатль (capolcuahuitl) плід і рослина.
Катемако = Науатль (місцевість) без перекладу.
Cazahuate = науатль (cacáhuatl) корінь рослини.
Ce ácatl = Náhuatl = (шановний Господь)
Серро Науатль (високе місце)
Чічімека = Науатль (Орли)
Гумка = Науатль (циктлі) жувальна гумка.
Чилі = науатль (чилі) гострий.
Chipotle = науатль (chilpoctli) копчений чилі.
Черімойя = кечуа (холодний фрукт) плід заварного яблука.
Шоколад = науатль (xocolātl) гірка вода. Найпоширеніше у світі слово науатль.
Койот = науатіль (койотль) гавкаючий собака.

Coatlicue = науатль (cōātlicuē), що йде разом із її спідницею, ім'я богині, яка сьогодні є Дівою Гваделупської.
Куаутемок Науатль (Запавший орел) останній правитель народу ацтеків.
Куаутітлан = Науатль (між двома деревами) назва мексиканського міста.
Cuautla = Náhuatl (Kuahtlán) ліс або дерева.
Culiacán = Náhuatl (Cul-hua-can) є два значення, де вони поклоняються Coltzin і місце змій.
Юбка = Таїно (Нагуа) означає спідниця.
Ескіти = смажена кукурудза науатль (Ізквитль).
Боби = Nahuatl (etl) Каталонська деформація etl.
Guajolote = науатль (індичка) старий монстр, американський птах під назвою індичка.
Huauzontle = науатль (кіска, як волосся) їстівна рослина.
Huitzilopochtli = науатль (Huītzilōpōchtli) без перекладу та головного короля Мексики.
Хуле = ім'я науатль (улі), дане мудрецю дерева улі.
Huracán = taíno (ураган) центр вітру.
Ікстапан = Науатль (ікстал-пал) місто на солі.
Істакалько = Науатль (місце солі)
Jícara = Науатль (xicali) контейнер для гарбуза.
Jiquilpan = Науатль (Jiquilpan) Місце рибалки
Томат = науатль (xictli-tomatl) томатний пупок.
Мілпа = науатль (міллі сковорода) земля для вирощування кукурудзи.
Мітоте = науатль (mitotiqui-itotia) танцівниця, яка танцює.
Моктесума = Науатль (Moctezuma) мужня людина або з прямим обличчям.
Molcajete = науатль (molli-caxitl) подрібнює соуси.
Кріт = земля науатль (моллі).
Мотолінія = науатль (мотолінія) пробресіто.
Опунція = колючі кактуси науатль (Nopalli).
Ñandú = гуарані (ñandú) страусовий павук.
Ольмеки = гумовий канат науатль (Olmecah), культура і люди.
Олоте = назва науатль (серце), дана колосу без зерен кукурудзи.
Отумба = Науатль (Отомітл-пан) Місце Отомі.
Озумба = печерне місто науатль (озомпан).
Огайо = Ірокез (Велика Вода) штат Сполучених Штатів.
Pontiac = північноамериканське індіанське плем'я, без перекладу.
Pozole = Nahuatl (pozol) кукурудзяна їжа.
Puma = Кечуа (puma) американська кішка.
Quetzalcóatl = Науатль (quetzalcōātl) прекрасний змій
Tezontle = камінь для волосся науатль (тезонтле).
Tianguis = ринок Náhuatl (tianquiztli).
Толука = Науатль (Tōllohcān) місце бога Толлоха.
Помідор = науатль (томатль) плід помідора.
Тонанцін = науатль (тонанцин) справжня мати.
Tonatiuh = Науатль (Tonatiuhtzin) Сонячний бог Мексики.
Стервятник = науатль (Зопілотль) сміттяр.
Zotzil = Майя (zotzil) кажани.